What is the translation of " COCKSURE " in Swedish?

• den självsäkra
• tvärsäkra

Examples of using Cocksure in English and their translations into Swedish

Real cocksure!
Real tvärsäker!

He is headstrong and cocksure.
Han är styvnackad och finlemmad.

Always so cocksure of yourself, aren't you?
Du är alltid så säker på dig själv, va?

Don't get too cocksure.
Bli inte för kaxig.

Goodnight. The cocksure long-haired fool over there.
Den självsäkra, långhåriga dåren där borta. God natt.

Do you find ME cocksure?
Tycker du att jag är tvärsäker?

The cocksure long-haired fool over there. Goodnight.
Den självsäkra, långhåriga dåren där borta. God natt.

He IS very cocksure.
Han är mycket tvärsäker.

You seem real cocksure about the juris-dick-tion you're in.
Du verkar riktigt tvärsäker Om juris-dick-tion du befinner dig i.

puffed up and cocksure.
uppblåst och självsäker.

Don't be so cocksure, alright?
Var inte så tvärsäkra, okej?

His cocksure attitude, his charm,
Hans tvärsäkra attityd, hans charm,

What makes you so cocksure he's innocent?
Hur kan du vara så tvärsäker på att han är oskyldig?

As the fable teaches us, it may appear that he is losing in his race against his nemesis, the insolent and cocksure hare.
Som fabeln lär oss kan den verka förlora mot fienden, den självsäkra haren.

Ryan pitches up… with his cocksure swagger and you finally face the truth.
Ryan kommer… med sitt självsäkra svassande, och du ser till slut sanningen i vitögat.

did not prevent him from making cocksure and generalizing claims about"Western" thinking.
något som dock inte hindrar honom från att göra tvärsäkra och generaliserande påstående om”västerländskt” tänkande.

Because I cannot for the life of me reconcile that cocksure student I remember with the man who believes he doesn't have what it takes to save Ms. Saunders' life.
För att jag inte får ihop bilden av den självsäkra studenten med mannen som inte tror att han kan rädda ms Saunders liv.

resolute Union response- or we will have excessively cocksure Russian foreign policy as our bedfellow.
också kommer vi att få ta konsekvenserna av en enormt självsäker rysk utrikespolitik vid vår sida.

David Jeffries from Allmusic said"… if being cocksure and crafty are essential elements of success with scene teens,
David Jeffries från Allmusic sa"… om att vara självsäker och slug är väsentliga delar för att nå framgång hos scene-tonåringar,

The trouble with the world is that the stupid are cocksure and the intelligent are full of doubt.
Problemet med världen är att de dumma är tvärsäkra och intelligenta är fulla av tvivel.

The trouble with the world is that the stupid are cocksure and the intelligent are full of doubt- Bertrand Russell.
Problemet med denna värld är att de dumma är självsäkra och att de intelligenta är fulla av tvivel.

Crisis in the Population Question emitted the same boundless optimism and cocksure confidence as accept, the radical architects' manifesto.
Kris i Befolkningsfrågan andades samma gränslösa optimism och tvärsäkra självtillit som de radikala arkitekternas manifest acceptera.

What it takes to save Ms. Saunders' life. Because I cannot for the life of me reconcile that cocksure student I remember with a man who believes he doesn't have.
För att jag inte får ihop bilden av den självsäkra studenten med mannen som inte tror att han kan rädda ms Saunders liv.

How to use "cocksure" in an English sentence

Cocksure Colin deodorizes, briefcase stockade etherealizing euphoniously.

Sleep should restore my usual cocksure confidence.

Cocksure the clothes don’t make the man.

Duh!" Notice the cocksure confidence, the put-down.

The cocksure person has to try diplomacy.

Cocksure Seymour outmaneuvers, reascent loges intonates successively.

The cocksure outlook was completed with coordinating hills.

Robinson following through on their cocksure criminal ambitions.

Infra cocksure excursus overthrow with nowise sceptic seal.

I was strangely cocksure of everything that night.

How to use "den självsäkra, tvärsäkra" in a Swedish sentence

För den självsäkra och orädda kvinnan.

Vart tog den självsäkra I-can-do-it-all-tjejen vägen?

Tills hon träffar den självsäkra och.

Alltifrån ryktesspridning till tvärsäkra uttalanden förekommer.

För den självsäkra och djärva mannen.

Ja, jag har inga tvärsäkra svar.

Passar den självsäkra och lekfulla kvinnan.

Låt oss vänta med tvärsäkra uttalanden.

Nej men mot tvärsäkra vetenskapliga uttalanden.

Jag blir osäker bland tvärsäkra människor.