What is the translation of " CODIFICATION PROPOSAL " in Swedish?

• förslag till kodifiering
• kodifieringsförslag

Examples of using Codification proposal in English and their translations into Swedish

Around 60 codification proposals are planned for 2004.
Cirka 60 förslag till kodifiering planeras för 2004.

fast-track procedures for adoption of simplification and codification proposals.
snabba förfaranden för antagande av förenklings- och kodifieringsförslag.

The codification proposal is based on a consolidated version of Directive 89/392/EEC
Kodifieringsförslaget utgår från en konsoliderad version av direktiv 89/392/EEG

The European Parliament and the Council are called upon to support the codification programme by adopting codification proposals under accelerated procedures.
Europaparlamentet och rådet uppmanas att stödja kodifieringsprogrammet genom att anta förslagen till kodifiering genom ett snabbare förfarande.

Further codification proposals in other fields could be expected
Ytterligare kodifieringsförslag på andra områden var att vänta

No 4060/89 and the codification proposal seek to eliminate systematic controls at the frontiers of Member States.
nr 4060/89 och förslaget till kodifiering gäller avskaffande av systematiska kontroller vid medlemsstaternas gränser.

This codification proposal was drawn up on the basis of a preliminary consolidation of Directive 89/392/EEC
Detta förslag till kodifiering har utarbetats på grundval av en konsolidering av texten i direktiv 89/392/EEG

stating that the codification proposal combined the texts of two directives in a logical manner and made them clearer.
texterna från två direktiv i och med kodifieringsförslaget kombinerades på ett logiskt sätt som gjorde dem tydligare.

This legislative codification proposal was drawn up on the basis of the texts of the acts published in the Official Journal, in all the official languages.
Detta förslag till kodifiering har utarbetats på grundval av texterna till rättsakter som offentlliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning, på alla officiella språk.

Members of the Council will ensure that those provisions of a proposal for the recasting of legislative texts which have been taken from the preceding act without subtantive amendment are examined in accordance with the principles established for examination of codification proposals.
Rådets medlemmar skall se till att behandlingen av de bestämmelser i ett förslag till omarbetning av rättsakter som har tagits över från den föregående rättsakten utan ändring i sak sker enligt de principer som gäller for behandling av förslag till kodifiering.

In the present case, the codification proposal is based on a preliminary consolidation exercise carried out by the Office for Official Publications of the European Communities.
Föreliggande förslag till kodifiering bygger på en föregående konsolidering som genomförts av Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer.

The codification proposal concerning medicinal products for human use was drawn up in parallel with the codification proposal for directives relating to veterinary medicinal products.
Detta kodifieringsförslag om läkemedel för humant bruk har utarbetats samtidigt med kodifieringsförslaget till direktiv om läkemedel för veterinärt bruk.

Concerning codification proposals to be adopted by Council and Parliament together, the interruption of Parliament's work due to elections in mid-2004 will further delay final adoption of some codifications..
När det gäller de kodifieringsförslag som rådet och Europaparlamentet ska anta tillsammans kommer Europaparlamentets arbete på grund av valen i mitten av 2004 att ytterligare fördröja det slutliga antagandet av vissa kodifieringar.

The codification proposal regarding veterinary medicinal products was drafted in parallel with the codification proposal for the directives on medicinal products for human use,
Föreliggande kodifieringsförslag om veterinärmedicinska läkemedel har utarbetats parallellt med förslaget till kodifiering av direktiven om läkemedel för humant bruk, ett förslag som kommittén redan

The EESC supports this codification proposal and considers it an excellent example, which should also be followed in other areas, by adopting legislation aimed at bringing together,
EESK stöder detta kodifieringsförslag och ser det som ett utmärkt exempel att följa även inom andra områden genom att anta rättsakter som innebär en sammanfattning, förenkling och omorganisering av olika frågor som

The codification proposal was drawn up on the basis of a preliminary consolidation, in 22 official languages,
Detta förslag till kodifiering har utarbetats på grundval av en föregående konsolidering på 22 officiella språk av direktiv 1999/32/EG

The codification proposal was drawn up on the basis of a preliminary consolidation, in 22 official languages, of Directive 80/181/EEC
Detta förslag till kodifiering har utarbetats på grundval av en föregående konsolidering på 22 officiella språk av texten i direktiv 80/181/EEG

The codification proposal was drawn up on the basis of a preliminary consolidation, in 22 official languages, of Directive 70/157/EEC
Detta förslag till kodifiering har utarbetats på grundval av en föregående konsolidering på 22 officiella språk av texten i direktiv 70/157/EEG

The codification proposal was drawn up on the basis of a preliminary consolidation, in all official languages,
Detta förslag till kodifiering har utarbetats på grundval av en förberedande konsolidering på alla officiella språk av direktiv 87/18/EEC,

The codification proposal was drawn up on the basis of a preliminary consolidation, in all official languages,
Detta förslag till kodifiering har utarbetats på grundval av en föregående konsolidering på alla officiella språk av texten i beslut 90/638/EEG

The codification proposal was drawn up on the basis of a preliminary consolidation, in all official languages,
Detta förslag till kodifiering har utarbetats på grundval av en föregående konsolidering på alla officiella språk av texten i direktiv 92/79/EEG,

The codification proposal was drawn up on the basis of a preliminary consolidation, in 23 official languages of Directives 82/891/EEC,
Detta förslag till kodifiering har utarbetats på grundval av en föregående konsolidering på 23 officiella språk av direktiven 82/891/EEG,

The codification proposal was drawn up on the basis of a preliminary consolidation, in all official languages, of the First Council Directive of 23 July 1962 on the establishment of
Detta förslag till kodifiering har utarbetats på grundval av en föregående konsolidering på alla officiella språk av texten i det första direktivet av den 23 juli 1962 om fastställande av gemensamma regler för vissa godstransporter på väg

The codification proposal was drawn up on the basis of a preliminary consolidation, in all official languages, of Council Decision of 21 March 1962
Detta förslag till kodifiering har utarbetats på grundval av en föregående konsolidering på alla officiella språk av texten i rådets beslut av den 21 mars 1962 om införande av ett förfarande för förhandsgranskning

How to use "codification proposal" in an English sentence

Joseph McDonough, Vice President, presented an Ordinance Codification Proposal for White County.

How to use "förslag till kodifiering" in a Swedish sentence

Detta överensstämmer med de förslag till kodifiering som lämnats till regeringen i budgetunderlag (bilaga 3 och 4 till remissyttrandet).

Kommissionens förslag till kodifiering ska granskas av Europaparlamentet och rådet enligt ett påskyndat förfarande.

Förenkling av gemenskapsrätten, särskilt förslag till kodifiering av gemenskapslagstiftningen.

Förenkling av gemenskapsrätten, särskilt förslag till kodifiering av gemenskapslagstiftningen. 4.

Det var sålunda lagberedningens avsikt i dess år 1941 avgivna förslag till kodifiering av kommunallagstiftningen.15 Lagberedningens förslag upptog ett nionde kapitel Om mantalskommun.