What is the translation of " COHESION IN THE EUROPEAN UNION " in Swedish?

• sammanhållningen i europeiska unionen
• sammanhållningen i EU
• sammanhållning i europeiska unionen
• sammanhållning i EU

Examples of using Cohesion in the european union in English and their translations into Swedish

Cohesion in the European Union.
Sammanhållningen i Europeiska unionen.

Otherwise we will never have cohesion in the European Union.
Annars får vi aldrig någon sammanhållning inom Europeiska unionen.

For example, cohesion in the European Union is essential
Sammanhållningen i EU är exempelvis viktig

Enhances economic, social and territorial cohesion in the European Union.
Främjar ekonomisk, social och territoriell sammanhållning i Europeiska unionen.

The discussion on territorial cohesion in the European Union no longer makes any sense if we do not draft a cohesive definition.
Diskussionen om territoriell sammanhållning inom EU är inte längre meningsfull om vi inte formulerar en definition av sammanhållning..

It is also an element which contributes to territorial and social cohesion in the European Union.
Det är också en faktor som bidrar till territoriell och social sammanhållning i Europeiska unionen.

The first Report on Economic and Social Cohesion in the European Union was adopted by the European Commission on November 6, 1996.
Den första rapporten om ekonomisk och social sammanhållning i Europeiska unionen antogs av Europeiska kommissionen den 6 november 1996.

To develop solidarity among young people, in particular in order to reinforce social cohesion in the European Union;
Öka ungdomars solidaritet för att stärka den sociala sammanhållningen i Europeiska unionen.

The ERDF aims to strengthen economic and social cohesion in the European Union by correcting imbalances between its regions.
Eruf har som mål att stärka ekonomisk och social sammanhållning i den Europeiska unionen genom att korrigera bristande balans mellan dess regioner.

Supporting sustainable competitiveness is the most effective way to achieve cohesion in the European Union.
Att stödja en hållbar konkurrenskraft är det effektivaste sättet att uppnå sammanhållning på i Europeiska unionen.

The ERDF aims to strengthen economic and social cohesion in the European Union by correcting imbalances between its regions.
Målet för Europeiska regionala utvecklingsfonden(Eruf) är att stärka den ekonomiska och sociala sammanhållningen i EU genom att råda bot på obalans mellan regionerna.

social and territorial cohesion in the European Union.
sociala och territoriella sammanhållningen i EU.

Deprez(PPE), in writing.-(FR) Economic and social cohesion in the European Union is and must also be the concern of the citizen.
Deprez(PPE), skriftlig.-(FR) Den ekonomiska och so ciala sammanhållningen i Europeiska unionen är och bör också vara en angelägenhet för medborgarna.

Application of the principle of affordability helps to achieve economic and social cohesion in the European Union.
Tillämpningen av principen om överkomliga priser bidrar till den ekonomiska och sociala sammanhållningen i Europeiska unionen.

There can be no political cohesion in the European Union without economic and social cohesion,
Och det finns inte någon sammanhållningspolitik i Europeiska unionen utan ekonomisk och social sammanhållning,

improvement of economic and social cohesion in the European Union.
förbättra den ekonomiska och sociala sammanhållningen i Europeiska unionen.

The ERDF aims to strengthen economic and social cohesion in the European Union by correcting imbalances between its regions.
Europeiska regionala utvecklingsfonden syftar till att stärka den ekonomiska och sociala sammanhållningen i Europeiska unionen genom att korrigera obalanser mellan regionerna.

reinforce social cohesion in the European Union;
särskilt för att stärka den sociala sammanhållningen i Europeiska unionen.

There never has been, nor can there ever be, cohesion in the European Union, despite the efforts made to use political cohesion for the purpose of manipulating the public.
Det har aldrig funnits, och kommer heller aldrig att finnas, någon sammanhållning i EU, trots försök att manipulera allmänheten genom politisk sammanhållning..

The objective of the Community INTERREG initiative springs from the Commission's drive to promote cohesion in the European Union.
Målsättningen för gemenskapsinitiativet Interreg skall ses mot bakgrund av kommissionens strävan att främja sammanhållningen inom Europeiska unionen.

The first report on economic and social cohesion in the European Union submitted by the European Commission in November 1996 shows that structural policies have had a strong equalising effect.
Rapporten om EU: ekonomiska och sociala sammanhållning som Europeiska kommissionen lade fram i november 1996 ger generellt vid handen att strukttupolitiken har haft en starkt utjämnande effekt.

Mr President, there is no doubt that the INTERREG initiative promotes efforts to achieve economic and social cohesion in the European Union.
Värderade kolleger! Det är ett oemotsägligt faktum att Interreg-initiativet stöder ansträngningarna att nå ekonomisk och social sammanhållning i Europeiska unionen.

Between 2000 and 2006, the objective of Interreg III is to promote greatereconomic and social cohesion in the European Union and the balanced and harmonious development of the EU territory.
Målet för Interreg III 2000-2006 är att främja en större ekonomisk och social sammanhållning inom Europeiska unionen och att verka för balanserad och harmonisk utveckling över kontinenten.

It is a sign of the close cooperation between all concerned that this reform strengthens the policy of social and economic cohesion in the European Union.
Det är ett tecken på det goda samarbetet mellan alla deltagare att man med denna reform stärker politiken för en social och ekonomisk sammanhållning i Europeiska unionen.

social and territorial cohesion in the European Union with the help of a wide range of indicators.
sociala och territoriella sammanhållningen i EU med hjälp av flera olika indikatorer.

economic and territorial cohesion in the European Union.
ekonomisk och territoriell sammanhållning i Europeiska unionen.

making the promotion of economic and social cohesion in the European Union the central and primordial objective.
göra arbetet med att främja ekonomisk och social sammanhållning i EU till det centrala och grundläggande målet.

also support economic and social cohesion in the European Union.
de stöder även ekonomisk och social sammanhållning i Europeiska unionen.

Madam President, addressing unemployment is a fundamental condition for establishing and safeguarding social cohesion in the European Union.
Fru ordförande! Bekämpandet av arbetslösheten är i dag ett grundläggande begrepp för upprättandet och skyddandet av den sociala sammanhållningen i Europeiska unionen.

to promote economic and social cohesion in the European Union.
främja ekonomisk och social sammanhållning i EU.