Examples of using Combadge in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I had my combadge.
Her combadge may have broken.
Hennes signalknapp kan strejka.You hid your combadge?
Her combadge may have malfunctioned.
Hennes signalknapp kan strejka.Leave your combadge here.
Lämna din signalknapp här.You better deactivate your combadge.
Avaktivera din signalknapp.I'm picking up a combadge distress signal.
Jag får in en nödsignal.I'm only reading one combadge.
His combadge was in the infirmary.
Hans signalknapp låg på sjukavdelningen.Why do you have a combadge?
Varför har du en signalknapp?I'm picking up a combadge distress signal. it's Dax. Kira to.
Jag får in en nödsignal. Kira till.All I got was his combadge.
Jag fick bara hans signalknapp.But carry a combadge. I will watch him the best I can.
Men ta en signalknapp. Jag ska bevaka honom.They left her combadge.
De lämnade kvar hennes signalknapp.The combadge.- This must be the shape-shifter. Mareel!
Mareel!-Det här måste vara formskiftaren. Signalknappen!Computer, lock onto my combadge.
Dator, sikta in min signalknapp.It might be blocking her combadge signal. If she went inside one.
Om hon gick in i en kan signalen vara spärrad.Not entirely. I had my combadge.
Jag hade min signalknapp.-lnte helt.Who took her combadge Julian, I want you to help Dax find the men.
Julian, hjälp Dax att hitta männen som tog hennes signalknapp.I'm picking up a signal from a combadge.
En signal från en signalknapp.You took off your combadge and ignored me.
Du tog av dig signalknappen och ignorerade mig.You said someone took your combadge.
Du sa att någon tog din signalknapp.Who brought you here took your combadge? You said that one of the men.
Du sa att någon tog din signalknapp.Lock onto my bio- signature and my combadge.
We have disabled your combadge. Security alert!
Larm!-Vi kopplade ur din signalknapp.And ignored me. You took off your combadge.
Du tog av dig signalknappen och ignorerade mig.Just tap it like a combadge and we will transport you.
Slå I will watch him the best I can, but carry a combadge.
Men ta en signalknapp. Jag ska bevaka honom.The men who took my combadge brought me here before they took me to the Processing Center.
Innan de tog mig till Beredningscentret. Männen som tog min signalknapp förde mig hit.This must be the shape-shifter. Mareel! The combadge.
Mareel!-Det här måste vara formskiftaren. Signalknappen.
