What is the translation of " COMBATING STEREOTYPES " in Swedish?

• att bekämpa stereotyper

Examples of using Combating stereotypes in English and their translations into Swedish

The program's aim is combating stereotypes and violence;
Programmets mål är att bekämpa stereotyper och våld;

To foster positive changes in attitudes towards Roma by improving public awareness of Roma culture and identity and combating stereotypes, xenophobia and racism;
Främja positiva förändringar i inställningen till romer genom att öka allmänhetens medvetenhet om romsk kultur och identitet och bekämpa stereotyper, främlingsfientlighet och rasism.

Quite rightly, points out that education is an essential tool in combating stereotypes and in equal training for children of both sexes from the earliest age.
Här framhålls med rätta att utbildning är ett nödvändigt redskap i kampen mot stereotyper och för att flickor och pojkar redan från tidig ålder skall få en jämlik utbildning.

Combating stereotypes in education will, in the long term, lead to there being more highly
Att motarbeta könsrollstänkande inom utbildningen kommer på lång sikt att ge fler högutbildade kvinnor inom tekniska

I could also mention education for equality, combating stereotypes and legal aid for victims.
Jag kan också nämna utbildning i jämställdhet, bekämpande av stereotyper och rättshjälp till offren.

raising awareness and combating stereotypes and reviewing job classifications.
informationsinsatser och bekämpning av stereotyper samt en översyn av yrkesklassificeringar.

Reiterates the importance of combating stereotypes by promoting and defending gender equality during all stages of education,
Parlamentet understryker vikten av att bekämpa stereotyper genom att främja och värna om jämlikhet mellan män och kvinnor från

misuse existing stereotypes, it is pointless for the European Council to adopt resolutions combating stereotypes since they will be completely ineffective.
existerande stereotyper är det meningslöst för Europeiska rådet att anta resolutioner för att bekämpa stereotyper, då de inte kommer att ha någon som helst effekt.

the need to use advertising as a powerful catalyst in combating stereotypes and prejudice.
behovet av att använda reklam som ett kraftfullt medel för att bekämpa klichéer och fördomar.

women in the labour market, combating stereotypes, women's health,
till exempel kvinnor på arbetsmarknaden, kampen mot könsstereotyper, kvinnors hälsa,

presentation of the history of the Roma, combating stereotypes, interculturalism and multiculturalism, awareness-raising);
presentera romernas historia, bekämpa stereotyper, interkulturalism och mångkulturalism, informationskampanjer.

the importance of combating stereotypes and discrimination as well as the necessity of those countries that are working towards EU membership fulfilling the Copenhagen criteria.
tillgången till barn- och äldrevård, vikten av att bekämpa stereotyper och diskriminering samt nödvändigheten för de länder som eftersträvar EU-medlemskap att leva upp till Köpenhamnskriterierna.

raising awareness and combating stereotypes among stakeholders and reviewing classifications of professions.
kunskapsspridning och bekämpning av fördomar hos berörda parter; dessutom bör klassificeringen av olika yrken ses över.

the role of women in industry, combating stereotypes, creating better conditions for reconciling work
kvinnornas roll i industrin, motarbeta stereotyper, skapa större möjligheter att förena yrkes-

which is why the European Union must go to the very root of the discrimination suffered by the Roma community by combating stereotypes, in order to ensure equal access to employment,
ett verkligt europeiskt problem, och därför måste EU gå till själva roten av den diskriminering som den romska befolkningen utsätts för genom att bekämpa stereotyper för att garantera lika tillgång till sysselsättning,

I feel that it is imperative that we combat stereotypes in the area of insurance underwriting
Jag anser att det är absolut nödvändigt att vi bekämpar stereotyper när det gäller

information campaigns as well as programmes that promote gender equality and combat stereotypes;
att sprida information och öka medvetenheten samt program som främjar jämlikhet mellan könen och bekämpar stereotyper.

Thanks to the EYEO, action to raise awareness of existing rights and obligations and combat stereotypes was intensified by the campaign at EU level
Tack vare Europeiska året har arbetet för att öka medvetenheten om dagens rättigheter och skyldigheter och för att bekämpa stereotyper förstärkts genom kampanjen på EU-nivå

The time has come to combat stereotypes that have taken root in society.
Det har blivit dags att bekämpa de stereotyper som har slagit rot i samhället.

What other measures does it intend to take, notably to combat stereotypes?
Vilka andra åtgärder tänker kommissionen vidta för att bekämpa stereotypier?

The EESC stresses that it is important for civil society and governments to work together to combat stereotypes and raise awareness of LGBT people's rights.
EESK betonar vikten av samverkan mellan det civila samhället och regeringar för att bekämpa stereotyper och öka medvetenheten om de rättigheter som gäller HBT-personer.

Jordanian Queen Rania was also honored at the event with the first ever YouTube Visionary Award for her efforts to combat stereotypes and misconceptions associated with Arabs and Muslims.
Rania av Jordanien var också ärad detta event med den absolut första Youtube Visionary Award för sina försök att bekämpa stereotypa och misstolkningar i samband med araber och muslimer.

The EU also needs to make a greater effort to create a positive image in the neighbourhood and act to combat stereotypes which affect perceptions of the neighbouring countries within the EU.
EU måste också göra större insatser för att ge ett positivt intryck i grannskapet och verka för att bekämpa klichéartade uppfattningar i EU om grannländerna.

emphasises the duty of the media to combat stereotypes.
EESK framhåller den skyldighet media har att bekämpa stereotyper.

Believes that maternity leave should be linked to paternity leave so as to afford better protection to women on the labour market and in that way combat stereotypes within society regarding the uptake of leave in the latter category;
Parlamentet anser att mammaledigheten bör kopplas ihop med pappaledigheten i syfte att ge kvinnorna ett bättre skydd på arbetsmarknaden och på detta sätt bekämpa de stereotyper som finns i samhället kring denna ledighet.

Take the rapporteur's irony, for example- when she explicitly states her desire to combat stereotypes- but then suggests overcoming the social exclusion of‘girls
Ta till exempel föredragandens ironi när hon uttryckligen framlägger sin önskan att bekämpa stereotyper men sedan påstår att man kommer åt den sociala marginaliseringen av”flickor

To combat stereotyped reporting, the Media Diversity Institute based in London has implemented a 3-year training project targeting the media and minorities in South Caucasus.
För att bekämpa stereotyp rapportering har Media Diversity Institute i London genomfört ett treårigt utbildningsprojekt som riktar sig till medier och minoriteter i Sydkaukasien.

including effective monitoring, to combat stereotyping and discrimination, particularly wage discrimination.
inklusive effektiv övervakning, för att bekämpa stereotyper och diskriminering, särskilt lönediskriminering.

Such media can promote intercultural dialogue by combating negative stereotypes.
Sådana medier kan gynna den interkulturella dialogen genom att bekämpa negativa stereotyper.

Professionalisation means turning such jobs into careers and combating the stereotypes that today suggest this is only women's work.
Att professionalisera är att göra arbetet till ett yrke och att bekämpa de stereotyper som medför att dessa arbetsuppgifter i dag är förbehållna kvinnorna.

How to use "combating stereotypes" in a sentence

Alia Youssef is the photographer behind The Sisters Project, a long-term portraiture series combating stereotypes and showcasing the multiplicity of Canadian-Muslim women.

Ultimately, combating stereotypes requires thinking generally about a group and recognizing that there is no basis for a general attitude that you hold.

Kathryn is one of the few women today combating stereotypes by pursuing their dreams in the STEM (Science, Technology, Engineering and Mathematics) careers.

Krzysztof Śmiszek from the Polish Society of Anti-Discrimination Law shared the experiences of the effective strategies in combating stereotypes concerning LGBT community in Poland.

Such strategies exemplify how Episode 45 pursues the show’s stated goals of combating stereotypes and allowing empowering forms of self-expression, but in ambivalent form.

American Muslim Health Professionals (AMHP) invites you to attend a panel discussion on combating stereotypes and the impact of discrimination on a young person's well-being.