What is the translation of " COME FROM A HOLDING " in Swedish?

[kʌm frɒm ə 'həʊldiŋ]
[kʌm frɒm ə 'həʊldiŋ]
komma från en anläggning
come from a holding
härröra från en anläggning
come from a holding
kommer från en anläggning
come from a holding
kommer från ett företag

Examples of using Come from a holding in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Come from a holding satisfying the following requirements.
Komma från en anläggning som uppfyller följande krav.
They have been vaccinated against Aujeszky's disease at least 15 days prior to their shipment and come from a holding of origin where.
Ha vaccinerats mot Aujeszkys sjukdom åtminstone 15 dagar före avfärden och komma från en anläggning där.
They must come from a holding placed under veterinary supervision.
De måste härröra från en anläggning som står under veterinär tillsyn.
Female animals may only be introduced into that holding if they come from a holding which complies with the same requirements;
Hondjur får införas i anläggningen endast om de härrör från en anläggning som uppfyller samma krav.
They must come from a holding in which no animal shows clinical signs of myxomatosis.
De skall komma från en anläggning där alla djur är fria från kliniska symtom på kaninpest Myxomatos.
Female animals are only introduced into that holding if they come from a holding which complies with the same requirements;
Djur av honkön införs endast på den anläggningen om de kommer från en anläggning som uppfyller samma krav.
Not come from a holding which is the subject of restrictions on the movement of animals on animal health grounds.
De får inte komma från en anläggning där förflyttningen av djur är begränsad av djurhälsoskäl.
In addition to the requirements laid down in Article 5, the equidae must not come from a holding which has been the subject of one of the following prohibition orders.
Utöver de krav som fastställs i artikel 5 får hästdjuren inte härröra från en anläggning som har varit föremål för något av följande förbud.
Come from a holding in which avian influenza has not been diagnosed in the 30 days preceeding the dispatch;
De skall komma från en anläggning där ingen diagnos på aviär influensa har ställts under 30 dagar närmast före avsändningen.
Slaughter poultry and poultry intended for restocking supplies of wild game must come from a holding where they have been held since hatching or for more than 21 days and which is not subject to health restrictions.
Fjäderfän för slakt och fjäderfän som är avsedda för utsättning för att vidmakthålla viltstammen måste härröra från en anläggning där de hållits sedan kläckningen eller under mer än 21 dagar och som inte är underkastad några hälsorestriktioner.
Come from a holding where no case of contagious epidydimitis(B. ovis)
Härröra från en anläggning där inget fall av smittsam epidydimit(B. ovis)
of Directive 92/65/EEC(a) and come from a holding in which no case of rabies has been recorded in the last six months.
artikel 10.2 a och b samt 10.3 b i direktiv 92/65/EEG(a) och kommer från en anläggning där inget fall av rabies har registrerats under de senaste sex månaderna.
The animals come from a holding or area subject to a animal or public health restriction.
Om djuren kommer från en anläggning eller ett område som omfattas av restriktioner utfärdade av djur- eller folkhälsoskäl.
provided that the pigs come from a holding where.
under förutsättning att svinen kommer från en anläggning där.
Even ARR/ARR sheep must come from a holding that has had no case of scrapie in the previous six months.
Dock krävs det även för får med genotyp ARR/ARR att de kommer från en anläggning som inte har haft något fall av skrapie under de senaste sex månaderna.
provided that the pigs come from a holding where.
under förutsättning att svinen kommer från en anläggning där.
They come from a holding into which no ovine or caprine animals have been introduced during a period of 21 days prior to the date of dispatch;
De kommer från ett företag där inga får och getter har förts in under en period på 21 dagar före datum för avsändning.
they must come from a holding in which no case of brucellosis
skall de komma från en anläggning där inga fall av brucellos
Come from a holding or an area not subject to restrictions under measures to be applied to combat Newcastle disease.
De skall komma från en anläggning eller ett område som inte är föremål för de restriktioner som gäller i samband med bekämpning av newcastlesjukan.
with regard to bovine brucellosis, come from a holding officially free of bovine brucellosis
när det gäller bovin brucellos, komma från en anläggning som är officiellt fri från bovin brucellos
Come from a holding where no live pigs proceeding from the areas listed in the Annex have been introduced during the 30-day period immediately prior to the dispatch of the pigs in question.
Kommer från en anläggning där inga levande svin från de områden som anges i bilagan har förts in under de sista 30 dagarna omedelbart före avsändningen av svinen i fråga.
Animals may not come from a holding or an area subject to a movement prohibition for reasons of animal health unless permitted by the competent authority.
Djuren får inte komma från en anläggning eller ett område som omfattas av förflyttningsförbud utfärdade av djurhälsoskäl, förutom om behörig myndighet har tillåtit detta.
Come from a holding, territory or part of a territory
Kommer från en anläggning, ett område, en del av ett område
Sheep and goats for breeding must come from a holding which is subject to regular veterinary checks,
Får och getter som skall användas för avel måste komma från en anläggning som står under regelbunden veterinärkontroll, där inga fall
They come from a holding into which no biungulate animals imported from a third country have been introduced during a period of 30 days prior to the date of dispatch.
De kommer från ett företag där inga partåiga hovdjur importerade från tredjeland har förts in under en period på 30 dagar före datum för avsändning.
They must come from a holding which is not subject to any of the restrictions laid down in Directive 80/217/EEC as a result of classical swine fever;
De skall komma från en anläggning där inga av de restriktioner gäller som har fastställts i direktiv 80/217/EEG på grund av klassisk svinpest.
They must come from a holding on which, according to official information,
De skall komma från ett jordbruksföretag där inga kliniska
They must come from a holding which has been free of vesicular stomatitis for at least six months
De måste härröra från en anläggning som har varit fri från vesikulär stomatit under minst sex månader
Donor animals must come from a holding in which no animal has been vaccinated against foot-and-mouth disease during the 30 days prior to collection, and which is not subject to any prohibition or quarantine measures.';
Donatordjuren måste komma från en anläggning i vilken inget djur har blivit vaccinerat mot mul- och klövsjuka under 30 dagar före samlingen och som inte omfattas av förbuds- eller karantänåtgärder.
And must not come from a holding or have been in contact with animals from a holding situated in an established protection zone and from which animals are forbidden to leave pursuant to Article 3(2)(b)(ii) of Directive 64/432/EEC;
Och att djuren inte får härröra från en anläggning eller varit i kontakt med djur från en anläggning som är belägen inom en etablerad skyddszon som djuren är förbjudna att lämna i enlighet med artikel 3.2 b ii i direktiv 64/432/EEG.
Results: 31, Time: 0.0447

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish