What is the translation of " COME FROM A MEMBER STATE " in Swedish?

• kommer från en medlemsstat

Examples of using Come from a member state in English and their translations into Swedish

If they come from a Member State, meet the following requirements.
Om de kommer från en medlemsstat uppfylla följande krav.

unless they originate or come from a Member State or region thereof recognised officially free of the respective disease
såvida de inte kommer från en medlemsstat eller en region i en medlemsstat som erkänts som officiellt fri från respektive sjukdom

I myself come from a Member State that is not high-ranking in this respect.
Jag kommer själv från en medlemsstat som inte hamnar högt på denna lista.

provided that the products come from a Member State or a third country
förutsatt att produkterna kommer från en medlemsstat eller ett tredje land

Where the animals come from a member state which has not been free of foot-and-mouth disease for at least two years.
När djuren kommer från ett medlemsland som inte har varit fritt från mul- och klövsjuka under minst två år krävs.

I come from a Member State- Ireland- which has one of the worst fatality rates of all,
Jag kommer från en medlemsstat, nämligen Irland, som har bland de värsta dödssiffrorna av alla och detta är något

Where the animals come from a member state satisfying the same criteria.
När djuren kommer från en medlemsstat som uppfyller samma kriterier krävs.

I myself come from a Member State which is very much to blame for not spending the necessary resources properly
Jag kommer själv från en medlemsstat som bär stor skuld för den felaktiga och försenade utdelningen av nödvändiga medel,

Where such equivalent quantities come from a Member State other than that in which the raw material is harvested,
Om dessa kvantiteter härrör från en annan medlemsstat än den där råvaran skördas måste medlemsstaterna hålla varandra informerade om transaktionen för

I come from a Member State where self-sufficiency is paramount,
Jag kommer från en medlemsstat där självförsörjningen står i centrum

Where the animals come from a member state satisfying the same criteria,
När djuren kommer från en medlemsstat som uppfyller samma kriterier,

CS I come from a Member State where, up to the age of 28
CS Jag kommer från en medlemsstat där jag fram till 28 eller 29 års ålder

You know I come from a Member State where very high and strict standards are imposed,
Ni vet att jag kommer från en medlemsstat där det finns mycket stränga bestämmelser som jag stöder fullt ut

Where the animals come from a member state which has been free of foot-and-mouth disease for at least two years,
När djuren kommer från en medlemsstat som har varit fri från mul- och klövsjuka under minst två år,

Unless the animals concerned come from a Member State which is either officially tuberculosis-
Om inte djuren kommer från en medlemsstat som antingen är officiellt tuberkulos-

Particularly because I come from a Member State where subsidiarity is writ large,
Eftersom att jag kommer från en medlemsstat där subsidiariteten är mycket tydlig,

Where the animals come from a member state which has been free of foot-and-mouth disease for at least two years,
När djuren kommer från en medlemsstat som har varit fri från mul- och klövsjuka under minst två år,

Where the objection comes from a Member State of the European Union
Om invändningen kommer från en medlemsstat i Europeiska unionen

But in practice, the amount of funds coming from a Member State can be calculated and compared with the funds received by that Member State under various Community programmes.
Men i praktiken kan de belopp som kommer från en medlemsstat beräknas och jämföras med de belopp som medlemsstaten tar emot inom ramen för olika gemenskapsprogram.

No member may belong to more than two sections, except if he comes from a Member State where the number of members is nine or less.
Ingen ledamot får vara medlem av fler än två sektioner, såvida han eller hon inte kommer från en medlemsstat som har nio ledamöter eller färre.

Secondly, he emphasised that he came from a Member State, the United Kingdom, in which there was a high
För det andra påpekade han att han kommer från en medlemsstat, Storbritannien, där det finns stor risk för

The EESC notices that certified regulated training makes it unnecessary for a migrant worker coming from a Member State, which does not regulate the profession in question, to demonstrate two years' professional experience.
EESK noterar att reglerad utbildning med examensbevis innebär att migrerande arbetstagare som kommer från en medlemsstat där yrket i fråga inte är reglerat inte behöver visa att de har två års erfarenhet inom yrket.

The initiative comes from a Member State, or the Commission, when there are substantial reasons to believe that a recognised third country does not respect anymore the requirements of the Convention.
Initiativet till ett sådant återkallande kommer från en medlemsstat, eller kommissionen, när det föreligger tungt vägande skäl för att anta att ett erkänt tredje land inte längre uppfyller bestämmelserna i konventionen.

The latter occurs very frequently in businesses whose capital came from a Member State other than the flag State of the fishing vessel this is actually a way of concealing'quota-hopping.
Det sistnämnda är mycket vanligt i företag där kapitalet kommer från en medlemsstat och fiskefartyget seglar under en annan medlemsstats flagg det handlar i själva verket om ett sätt att dölja"quota-hoping.

In case the initiative comes from a Member State, the Member State concerned informs the Commission
Om initiativet kommer från en medlemsstat skall den berörda medlemsstaten informera kommissionen

is that the new executive director comes from a Member State that only recently acceded to the European Union.
den nya verkställande direktören kommer från en medlemsstat som nyligen anslutit sig till Europeiska unionen.

Where the objection comes from a Member State of the European Union
Om invändningen kommer från en medlemsstat i Europeiska unionen