What is the translation of " COMMENTS ON THE NEED " in Swedish?

• kommentarer om behovet
• synpunkter på behovet

Examples of using Comments on the need in English and their translations into Swedish

Our host received comments on the need for improvements in a positive way.
Vår värd tog emot synpunkter om behov av förbättringar på ett positivt sätt.

I also wish to say to you that I agree with your very pertinent comments on the need for effective economic recovery.
Jag vill även säga till er att jag instämmer i era mycket relevanta kommentarer om behovet av effektiv ekonomisk återhämtning.

It also invited comments on the need to simplify and modernise Regulation 4056/86 in other substantive respects.
Kommissionen bad även om synpunkter på behovet att förenkla och modernisera förordning nr 4056/86 i andra viktiga avseenden.

The Commission proposal should be adopted, bearing in mind the above comments on the need for further simplification.
Kommissionens förslag bör antas med beaktande av ovannämnda kommentarer om behovet av ytterligare förenklingar.

It also invites comments on the need to simplify and modernise the Regulation in other substantive respects.
Kommissionen uppmanar också till synpunkter på behovet av att förenkla och modernisera förordningen i andra materiella avseenden.

the Economic and Social Committee makes a number of general comments on the need for.
förvaltning av grundvatten miljön framför Ekonomiska och sociala kommittén ett antal kommentarer angående behovet av.

I thank the Commissioner for her comments on the need to train health-care workers.
Jag tackar kommissionsledamoten för hennes synpunkter på behovet av att utbilda hälso- och sjukvårdspersonal.

To his comments on the need for enlargement and a new treaty I reply that there is not the slightest conflict of opinion between Commission President Barroso and myself.
På hans kommentarer om behovet av utvidgning och ett nytt fördrag svarar jag att det inte finns den allra minsta meningsskiljaktighet mellan kommissionens ordförande José Manuel Barroso och mig själv.

In particular in the report I support the comments on the need for frontloading the general public with notes and coins.
I betänkandet stöder jag särskilt kommentarerna om behovet av att tilldela allmänheten sedlar och mynt på förhand.

The EESC welcomes the comments on the need to match what is taught with employability
Kommittén välkomnar kommentarerna om behovet av att se till att det som lärs ut leder till anställbarhet

including comments on the need to guarantee human rights,
Detta innefattar också kommentarer om behovet av att garantera mänskliga rättigheter,

It will also invite comments on the need to simplify and modernise Regulation 4056/86 in other substantive respects.
Den rådgivande rapporten kommer också att inbjuda till synpunkter om behovet att förenkla och modernisera förordning 4056/86 i andra viktiga avseenden.

Commissioner Šemeta has taken good note of your comments on the need for OLAF to work together with the internal audit services, which he fully shares.
Algirdas Šemeta har noterat era synpunkter om behovet av att Olaf samarbetar med internrevisionen, en åsikt som han fullständigt delar.

The Green Paper invited comments on the need for and possible added value of framework legislation
I grönboken efterfrågas synpunkter på behovet av en ramlagstiftning och de eventuella fördelarna av en sådan,

The Committee agrees with the Commission's comments on the need and challenges of integrating RES into the internal electricity market.
Kommittén ställer sig bakom kommissionens kommentarer avseende behovet av att göra förnybara energikällor till en integrerad del av den inre energimarknaden, samt de utmaningar som detta innebär.

Mr Ehnmark agreed with comments on the need for investments, the importance of the role of consumers,
Ernst Erik Ehnmark stödde synpunkterna rörande behovet av investeringar, konsumenternas viktiga roll,

food prices he was referring to in his earlier comments on the need for a clearer picture of underlying inflation; it was also
det inte bara var olje- och livsmedelspriser han syftade på i sitt tidigare inlägg om behovet av en tydligare bild av den underliggande inflationen,

I would also like to fully support his comments on the need to allow the regions- such as the Basque Country, which I represent- a margin for action, by virtue of the principle of subsidiarity.
Jag stöder helt hans påpekande om behovet av att ge handlingsutrymme åt regioner- som till exempel Baskien som jag själv företräder- till följd av subsidiaritetsprincipen.

In accordance with the spirit of the gentlemen's agreement, I will not comment on the need for 45 military personnel in the building.
I enlighet med andan i den muntliga överenskommelsen kommer jag inte att kommentera behovet av 45 militärer i byggnaden.

The Committee specifically commented on the need to ensure that these activities were not limited to agricultural projects
Kommittén har särskilt påpekat behovet av att säkerställa att dessa åtgärder inte begränsas till jordbruksprojekt, och vi välkomnar inriktningen på infrastruktur,

she has also commented on the need to highlight specific problems
han har även kommenterat behovet av att betona vissa särskilda problem

the Digital Agenda, and the opinions which commented on the need for high-quality, high-speed, Internet connectivity to be available to citizens throughout the EU,
liksom yttranden där EESK kommenterat behovet av att göra snabba internetanslutningar av hög kvalitet tillgängliga för medborgarna i hela EU

I would also like to make a second comment on the need for a regional strategy,
Jag vill också göra en annan kommentar om behovet av en regional strategi,

I wish to comment on the need to safeguard the transparency
Jag vill kommentera behovet av att skydda insynen

It did however comment on the need to lay down rules on pricing to make sustainable use of water resources possible.
Kommittén framförde dock ett antal anmärkningar om behovet av prissättningsregler för att garantera att vattenresurserna utnyttjas på ett hållbart sätt.

Finally, I should like to comment on the need for a balanced geographical distribution of future programmes,
Slutligen vill jag kommentera behovet av en balanserad geografisk fördelning av framtida program så

The Rapporteur's expert, Prof. Devoluy also commented on the need for a more balanced policy mix dealing together with structural
Föredragandens sakkunnige, professor Devoluy, kommenterade också behovet av en mer balanserad policymix inriktad på både strukturella och cykliska problem,

Ministers also commented on the need for sector specific measures
Ministrarna kommenterade även behovet av sektorsspecifika åtgärder

environmental impacts are expected- stakeholders are invited to comment on the need for action and on the possible solutions to the problems identified.
miljömässiga konsekvenser- uppmanas de berörda parterna att lämna synpunkter på behovet av åtgärder och möjliga lösningar på de problem som konstaterats.

In a number of opinions13, the EESC has commented on the need to press ahead with completing the European Research Area the internal market.">
EESK har i flera yttranden13 pekat på behovet av att gå vidare med fullbordandet av det europeiska området för forskningsverksamhet på den inre marknaden.">

How to use "comments on the need" in an English sentence

Comments on the need for fresh ideas and designs in the U.S.

Comments on the need to increase the level of literacy in the U.S.

My comments on the need for persistent domain names are below the fold.

This article comments on the need to review political advertising in the U.S.

Many community residents focused their comments on the need for more affordable housing.

Some brief comments on the need to remember so that JMC is not forgotten.

She also comments on the need to change our image from writer to communicator.

Homogeneous sampling: Selecting participants who added comments on the need to clean their environment.

Comments on the need of Cablevision to carry the Yankee games on YES network.

Comments on the need to give an explanation to others who read our code.

How to use "synpunkter på behovet" in a Swedish sentence

Kulturrådet lämnar därutöver synpunkter på behovet av en gemensam nationell bibliotekspolitik.

Lagrådet har även haft synpunkter på behovet av de föreslagna ändringarna.

Riksdagsförvaltningen ska bereda riksdagens nämndmyndigheter tillfälle att lämna synpunkter på behovet av resurser.

Olika synpunkter på behovet av förändringar inom läkemedelsbehandling och läkemedelsdistribution.

Departementschefen delar utredningsmannens synpunkter på behovet av samråd mellan utlandsprogrammet.

Synpunkter på behovet av kunskap, forskning och innovation, kapitel 8.

Remissinstanserna: Remissinstansernas synpunkter på behovet av en begränsning har varit varierande.

Partistyrelsen delar i stort motionärernas synpunkter på behovet av förnyelse och utveckling.

Vid rcmissbehandlingen har kommitténs synpunkter på behovet att ändra inkomstprövningsreglerna fått omfattande stöd.

I anslutning därtill framförs synpunkter på behovet att främja den yttre rationaliseringen.