Examples of using Commission shall implement in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The Commission shall implement the budget.
Of the Treaty whereby the Commission shall implement the budget.
Artikel 205 i fördraget varigenom kommissionen skall genomföra budgeten.The Commission shall implement the actions under this programme.
Kommissionen skall genomföra åtgärderna i programmet.Without prejudice to the division of responsibilities between Member States and the Commission, the Commission shall implement the actions under the framework for cooperation, as set out in Annexes I and II.
Utan att det påverkar ansvarsfördelningen mellan medlemsstaterna och The Commission shall implement the actions under the programme.
Kommissionen skall genomföra åtgärderna inom programmet.Article 274 of the Treaty provides that"The Commission shall implement the budget,…on its own responsibility
Enligt artikel 274 i EG-fördraget"skall kommissionen genomföra budgeten under eget ansvar och inom ramen för de beviljade anslagen enligt[…]The Commission shall implement the budget in any of the following ways.
Kommissionen skall genomföra budgeten på något av följande sätt.The Commission shall implement the actions financed by the GMES Fund.
The Commission shall implement the Programme in accordance the Financial Regulation.
Kommissionen ska genomföra programmet i enlighet med budgetförordningen.The Commission shall implement the Community action set out in Articles 3 to 6.
Kommissionen skall genomföra de gemenskapsåtgärder som avses i artiklarna 3-6.The Commission shall implement the European Union action for the European Heritage Label.
Kommissionen ska genomföra EU: insats för det europeiska kulturarvsmärket.The Commission shall implement these activities in accordance with this Decision.
Kommissionens skall genomföra denna verksamhet i överensstämmelse med detta beslut.He Commission shall implement the Culture 2000 programme in accordance with this Decision.
Kommissionen skall genomföra Kultur 2000-programmet i enlighet med detta beslut.The Commission shall implement those investments under direct
Kommissionen ska genomföra dessa investeringar med direktThe Commission shall implement the programme in accordance with the procedure set out in Article 5 of the decision.
Kommissionen skall genomföra programmet i enlighet med förfarandet i artikel 5.The Commission shall implement the Community action programme in accordance with the Financial Regulation.
Kommissionen skall genomföra programmet för gemenskapsåtgärder i enlighet med budgetförordningen.The Commission shall implement those resources directly in accordance with Article 62(1)(a) of the Financial Regulation.
Kommissionen ska förvalta dessa medel direkt i enlighet med artikel 62.1 a i budgetförordningen.The Commission shall implement the programme after obtaining the opinion of the Committee referred to in Article 13.
Kommissionen skall genomföra programmet efter det att den kommitté som avses i artikel 13 har yttrat sig.The Commission shall implement the Union financial support in accordance with Regulation XX/2012 the Financial Regulation.
Kommissionen ska tillämpa EU: finansiella stöd i enlighet med förordning XX/2012 budgetförordningen.The Commission shall implement the actions related to the mechanism in accordance with the procedures laid down in Article 92.
Kommissionen skall genomföra åtgärderna inom mekanismen i enlighet med förfarandena i artikel 9.2.The Commission shall implement the Union financial support in accordance with Regulation XX/2012 the Financial Regulation.
Kommissionen ska genomföra unionens finansiella stöd i enlighet med förordning XX/2012 budgetförordningen.The Commission shall implement information and communication actions relating to the Fund, and its actions and results.
Kommissionen ska vidta informations- och kommunikationsåtgärder avseende programmet och dess åtgärder och resultat.The Commission shall implement the action programme in close cooperation with the Member States in accordance with this Decision.
Kommissionen skall genomföra handlingsprogrammet i nära samarbete med medlemsstaterna i överensstämmelse med detta beslut.The Commission shall implement the budget in accordance with the provisions set out in Articles 53a to 53d in any of the following ways.
Artikel 53 Kommissionen skall genomföra budgeten i enlighet med bestämmelserna i artiklarna 53a-53d på något av följande sätt.The Commission shall implement the Programme in accordance with the Financial Regulation Regulation(EU)
Kommissionen ska genomföra programmet i enlighet med budgetförordningen förordning(EU)The Commission shall implement the Community financial support in accordance with Council Regulation(EC,
Kommissionen ska verkställa gemenskapsstödet i enlighet med rådets förordning(EG, Euratom)The Commission shall implement information and communication actions on the Connecting Europe Facility projects and results.
Kommissionen ska vidta informations- och kommunikationsåtgärder avseende projekt och resultat inom ramen för Fonden för ett sammanlänkat Europa.The Commission shall implement the Community assistance in accordance with the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities.
Kommissionen skall genomföra gemenskapsbiståndet i enlighet med budgetförordningen för Europeiska unionens allmänna budget.The Commission shall implement these resources in accordance with point(a)
Kommissionen ska förvalta dessa medel i enlighet med artikel 61.1 aThe Commission shall implement the Programme by establishing annual work programmes setting out the elements provided in the Financial Regulation and in particular.
Kommissionen ska genomföra programmet genom att fastställa årliga arbetsprogram som innehåller de delar som anges i budgetförordningen, bl.a.
