What is the translation of " COMMON RESOLUTION " in Swedish?

• gemensam resolution
• det gemensamma resolutionsförslaget

Examples of using Common resolution in English and their translations into Swedish

We have therefore not signed the common resolution.
Vi har därför inte undertecknat den gemensamma resolutionen.

The common resolution proposal supports the continued implementation of EMU and the stability pact.
Det gemensamma resolutionsförslaget hävdar fortsatt EMU och stabilitetspaktens genomförande.

Why are we unable to produce some common resolution on this?
Varför kan vi inte åstadkomma en gemensam resolution här?

However, the common resolution contains a number of formulations that I cannot support.
Den gemensamma resolutionen innehåller emellertid en rad skrivningar som jag inte kan ställa mig bakom.

Overall, I agree with the content of the draft common resolution that has been proposed.
Överlag instämmer jag i det som sägs i det förslag till gemensam resolution som har lagts fram.

The common resolution, however, dares to recommend an increase in the power of coffee farmers on the market.
Ändå dristar man sig i den gemensamma resolutionen till att förorda att kaffeodlarna skall ges större inflytande på marknaden.

That is the lesson to be learnt from today's failure to find an acceptable common resolution.
Det är den viktigaste lärdomen av dagens misslyckande med att finna en godtagbar gemensam resolution.

These two elements, common supervision and common resolution, cannot go without one another.
Dessa båda komponenter- gemensam tillsyn och gemensam avveckling- måste följas åt.

The common resolution which we now put forward is a vital first step towards reversing the situation.
Den gemensamma resolution som vi i dag lägger fram är ett avgörande första steg för att ändra på denna situation.

The European Parliament will perhaps adopt a common resolution tomorrow on Iraq, a resolution which I support.
Europaparlamentet kommer kanske i morgon att anta en gemensam resolution om Irak, som jag stöder.

Of course there are some positive features in the Chinese attitude which have also been noted in the common resolution.
Visst finns det vissa positiva drag i den kinesiska hållningen, vilka också noteras i den gemensamma resolutionen.

It would be preferable to postpone the vote on this common resolution, or failing that, not to adopt it.
Jag ser därför hellre att vi skjuter upp omröstningen om den gemensamma resolutionen eller att vi inte antar den..

particularly in the common resolution.
särskilt i den gemensamma resolutionen.

Mr President, my dear colleagues, the common resolution which is before us is not appropriate, for several reasons, in my opinion.
Herr ordförande och ärade kollegor, jag anser att det gemensamma resolutionsförslaget av flera skäl inte är lämpligt.

I shall take the liberty of making one final comment namely that the House's difficulty in adopting a common resolution on this matter is an embarrassment for Parliament.
Jag tar mig friheten att göra en sista anmärkning, nämligen att parlamentets svårighet med att anta en gemensam resolution i denna fråga är genant.

There is a common resolution which has been put forward by several groups,
Det föreligger en gemensam resolution som lagts fram av flera grupper.

In writing.- The Greens/EFA have supported the proposed common resolution, as well as many of the amendments suggested.
Skriftlig.-(EN) Gruppen De gröna/Europeiska fria alliansen stödde det gemensamma resolutionsförslaget och många av ändringsförslagen.

The European Parliament's common resolution is good,
Europaparlamentets gemensamma resolution är bra,

we need also a clear timeline with the appropriate sequencing to establish the common resolution and deposit guarantee.
vi behöver också en klar tidsplan med lämplig följdordning för att införa den gemensamma avvecklingen och insättningsgarantin.

SV We have voted in favour of the common resolution in order to express our solidarity with all those who are exposed to xenophobia and racism.
Vi har röstat för den gemensamma resolutionen för att uttrycka vår solidaritet med alla dem som utsätts för främlingsfientlighet och rasism.

then surely the resolution that we expect to vote on in February can be a common resolution.
kan säkert den resolution som vi förväntar oss att rösta om i februari bli en gemensam resolution.

Against this backdrop, the present Common Resolution meets the most significant concerns and makes some highly relevant points.
Mot den bakgrunden tillmötesgår man i den nuvarande gemensamma resolutionen de viktigaste intressena och tar upp några mycket relevanta punkter.

the Commissioner himself could read the text to be adopted. He ought to see the agreements reached in the common resolution through.
som verkligen till slutet följer de överenskommelser vi nått i den gemensamma resolutionen eftersom jag tror att vi skulle nå mycket längre än bara till ord.

I welcome the guidelines contained in the Common Resolution, although I feel priority should be given to ensuring that the market in this field can function freely.
Jag stöder de riktlinjer som föreslås i den gemensamma resolutionen, men jag anser att den fria marknadens funktion på detta område bör prioriteras.

Parliament's delegation that will go to Hong Kong for the next meeting of the WTO, I fully support the common resolution that we are presenting
ledamot av parlamentets delegation som ska resa till Hongkong för nästa möte i WTO stöder jag helt den gemensamma resolutionen som vi lägger fram

Today's appeal by our House in an excellent common resolution gives clear direction
Dagens vädjan från Europaparlamentet i en utmärkt gemensam resolution anger en tydlig riktning

those responsible brought to justice, GUE/NGL made every attempt to agree a common resolution with the other political groups.
Mot bakgrund av detta gjorde GUE/NGL-gruppen allt i sin makt för att komma överens om en gemensam resolution med de andra politiska grupperna.

Furthermore, the common resolution does not demand an end to the Israeli blockade of Gaza
I den gemensamma resolutionen krävs det dessutom varken ett stopp för Israels blockad av Gaza

faithful friends of Israel, we are given great cause for concern by the step taken by Netanyahu and we support this common resolution to the effect that the conservative government in Israel should not pursue this building project in East Jerusalem.
även Israels lojala vänner och Israels goda vänner ser med oro på det steg som tagits av Netanyahu, och vi går samman i denna gemensamma resolution för att den konservativa regeringen inte skall fortsätta med detta byggnadsprojekt i östra Jerusalem.

At the first session, we had a common resolution on Darfur adopted in Vienna,
Vid första sessionen hade vi en gemensam resolution om Darfur som antogs i Wien,

How to use "common resolution" in an English sentence

The most common resolution I've seen to date?

The most common resolution is currently 1024×768 pixels.

And what’s the most common resolution in America?

This is the common resolution for “Full HD”.

Most common resolution are now 1366x768 and higher.

The most common resolution to find is 1920×1080.

Another common resolution is to get better sleep.

For example, a common resolution used is 1280x720.

Unspecialised viagra in indonesia common resolution of blame.

And the most common resolution being getting healthier/fitter/leaner.

How to use "det gemensamma resolutionsförslaget, gemensam resolution" in a Swedish sentence

Det gemensamma resolutionsförslaget från en grupp av ledamöter innehåller alla möjliga lösningar när det gäller stöd.

Tillsammans har de skrivit en gemensam resolution som framläggs av Storbritannien.

Gemensam resolution är en örtblandning som fungerar synergistiskt med BioCell Collagen II.

Enligt vad som sammanfattades i det gemensamma resolutionsförslaget finns det ett internationellt rättsligt regelverk som båda sidorna måste följa.

Dokumentgång : B8-0583/2018 247k 54k Se även det gemensamma resolutionsförslaget RC-B8-0582/2018 C.

De gröna hade förhandlat fram det gemensamma resolutionsförslaget och fått sina krav tillgodosedda i många ändringsförslag.

Vi har utarbetat en gemensam resolution som omfattar de viktigaste punkterna.

Ministrarna ska utifrån diskussionen lämna en gemensam resolution i frågan.

Våra länder antar i morgon en gemensam resolution om det europeiska försvaret.

Det gemensamma resolutionsförslaget är därmed överflödigt och jag röstade därför emot det.