What is the translation of " COMMUNITY ACTION IN THE FIELD " in Swedish?

• gemenskapsåtgärder på området
• gemenskapens åtgärder på området
• gemenskapens insatser på området

Examples of using Community action in the field in English and their translations into Swedish

Community action in the field of water policy.
Gemenskapsåtgärd på området för vattenpolitik.

Of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy.
Om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på havsmiljöpolitikens område(Ramdirektiv om en marin strategi).

Community action in the field of water policy.
Gemenskapsåtgärder på området för vattenpolitik.

Proposal for a Council Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy.
Förslag till rådets direktiv om upprättande av en ram för gemenskapsåtgärder på området för vattenpolitik.

Community action in the field of water policy.
Gemenskapsåtgärder inom området för vattenpolitik.

Opinion on the Proposal for a Council Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy.
Yttrande om Förslag till rådets direktiv om upprättande av en ram för gemenskapsåtgärder på området för vattenpolitik.

A framework for Community action in the field of water policy(CdR 171/97fin) 2.
En ram för gemenskapsåtgärder på området för vattenpolitik" CdR 171/97 fin.

The persistence of gender inequality justifies the continuation and strengthening of Community action in the field.
Att bristande jämställdhet fortfarande förekommer berättigar en fortsättning och förstärkning av gemenskapens insatser på området.

A programme of Community action in the field of consumer policy 2007-2013 8145/07.
Ett program för gemenskapsåtgärder på området konsumentpolitik 2007-2013 8145/07.

The Commission has published a proposal for a Council Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy1.
Kommissionen har publicerat ett förslag till rådets direktiv om upprättande av en ram för gemenskapsåtgärder på området för vattenpolitik1.

Community action in the field of cultural heritage should satisfy the following objectives.
Gemenskapsåtgärderna på området för kulturarvet bör uppfylla följande mål.

Council conclusions of 3 June 2005 on a Community action in the field of mental health[Not published in the Official Journal].
Rådets slutsatser av den 3 juni 2005 om en gemenskapsåtgärd för psykisk hälsa[Ej offentliggjorda i Europeiska unionens officiella tidning].

Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy.
Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande om"Förslag till rådets direktiv om upprättande av en ram för gemenskapsåtgärder på området för vattenpolitik.

An executive agency for the management of Community action in the field of the trans-European transport network(TEN-T) has been established.
Det har bildats ett genomförandeorgan för förvaltningen av gemenskapsåtgärder inom det transeuropeiska transportnätet(TEN-T).

Community action in the field of biotechnological research is nevertheless increasingly based on the most rigorous fundamental ethical principles, out of respect for national sensibilities.
Men gemenskapens åtgärder på området för bioteknisk forskning stöds i allt högre grad på strikta grundprinciper med respekt för nationella tendenser.

The EESC appreciates the proposal for a Directive establishing a Framework for Community Action in the field of Marine Environmental Policy Marine Strategy Directive.
EESK ser positivt på förslaget till direktiv om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på havsmiljöpolitikens område Direktiv om en marin strategi.

Community action in the field of biofuel sustainability is justified,
Gemenskapsinsatser i fråga om biobränslens hållbarhet är befogade

The annual workplans of the newly adopted Second Programme of Community Action in the Field of Health30 will be a key instrument to support the Strategy's objectives.
De årliga arbetsplanerna i det nyligen antagna andra programmet för gemenskapsåtgärder på hälsoområdet30 kommer att bli ett nyckelinstrument för att stödja strategins mål.

The proposal aims at establishing a Consumer Programme for the period 2014-2020, as a successor to the 2007-2013 Programme of Community Action in the field of consumer policy.
Syftet med kommissionens förslag är att inrätta ett konsumentprogram 2014-2020 som tar vid där programmet för gemenskapsåtgärder på området konsumentpolitik 2007-2013 slutar.

Its activities must be in accordance with the principles underlying Community action in the field of education and training and take account of the priorities set out in the Annex.
Dess verksamhet skall följa de principer som ligger till grund för gemenskapens åtgärder på kulturområdet och beakta de prioriteringar som anges i bilagan.

On 25 September 2006, the Council reached by unanimity a political agreement on the draft Decision establishing a programme of Community action in the field of consumer policy 2007-2013.
Den 25 september 2006 nådde rådet en enhällig politisk överenskommelse om förslaget till beslut om inrättande av ett program för gemenskapsåtgärder på området konsumentpolitik 2007-2013.

It must report on the implementation of the Community action in the field entrusted to it, in accordance with the arrangements
Det ska redovisa genomförandet av de gemenskapsåtgärder som det har ansvar för enligt de villkor

of the Council of 18 December 2006 establishing a programme of Community action in the field of consumer policy(2007-2013).
rådets beslut nr 1926/2006/EG av den 18 december 2006 om inrättande av ett program för gemenskapsåtgärder på området konsumentpolitik(2007-2013).

Community action in the field of maritime transport aims,
Gemenskapens åtgärder på området för sjötransport syftar bland annat till att förbättra levnads-

The Council examined the proposed Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy on the basis of a Presidency compromise.
Rådet granskade förslaget till direktiv om upprättande av en ram för gemenskapsåtgärder på området för vattenpolitik på grundval av en kompromisslösning från ordförandeskapet.

A number of actions with significant impact were carried out in relation to exchanges of experience at the European level, which represent the main value added of the Community action in the field of preparedness.
Genom flera insatser med viktiga resultat har det skett ett erfarenhetsutbyte på EU-nivå som är det största mervärdet av gemenskapsinsatserna på beredskapsområdet.

Community action in the field could have an added value in so far as the exchange of information
Gemenskapens insatser på området skulle kunna innebära ett mervärde genom att utbytet av information och erfarenheter ger perspektiv

Transport Forum encouraging Community action in the field of rights of bus and coach passengers.
transportforum, där gemenskapsåtgärder i fråga om rättigheter för busspassagerare uppmuntras.

The proposal was drafted after an impact assessment study had been carried out among the various stakeholders mid-way through the 2007-2013 Programme of Community Action in the field of consumer policy.
Förordningen föregicks av en konsekvensanalys som genomfördes av olika aktörer halvvägs genom programmet för gemenskapsåtgärder på området konsumentpolitik 2007-2013.

Once the Constitutional Treaty has entered into force, this provision will provide an additional legal basis for Community action in the field of services of general economic interest,
När fördraget om en konstitution har trätt i kraft kommer ovanstående bestämmelse att utgöra ytterligare en rättslig grund för gemenskapsåtgärder på området för tjänster av allmänt intresse,

How to use "community action in the field" in an English sentence

RARECARENet is funded by the EU Health Programme 2008-2013: the Second Programme of Community Action in the Field of Health 2008-2013, Project N° 20111201.

Programme of Community action in the field of public health (2003 to 2008), Official Journal of the European Union L 271, October 9th , 2002.

On 9 October 2007, the Council of the European Union approved the Second Programme of Community Action in the Field of Health for the period 2008-2013.

One of the objectives of Community action in the field of education is to promote Europe as a world centre of excellence for studies and vocational training.

The Directive 2000/60/EP of the European Parliament and of the Council establishing a framework for community action in the field of water policy. – OJL 327. 44.

Our organization is participating in a number of projects financed within the EU Program of Community Action in the field of Public Health and some international research programs.

It should therefore be a key objective of Community action in the field of financial services to reinforce and consolidate the Ö internal Õ market in motor insurance. 3.

Additionally, she has contributed to various assessments in the field of consumer policy, including an evaluation of a set of Programmes of Community Action in the field of consumer protection.

How to use "gemenskapsåtgärder på området, gemenskapens åtgärder på området" in a Swedish sentence

Se webbplatsen för generaldirektoratet för hälsa och konsumentskydd (EN)(FR) för mer information om programmet för gemenskapsåtgärder på området konsumentpolitik 2007-2013.

Det är viktigt att undvika att det uppstår ett vakuum vad gäller gemenskapens åtgärder på området olaglig invandring.

Då Apple handlar om 81 procent av sjuksköterskorna Consumer Centres) som finansieras av Europeiska Min bokliga minnet vilken på ansökan gemenskapsåtgärder på området konsumentpolitik.

Tjänsten är delfinansierad av EU-kommissionen och är en produkt av projektet "ECC-nätverket" (European Consumer Centres) i enlighet med programmet för gemenskapsåtgärder på området konsumentpolitik.

Detta är en produkt av projektet "ECC-nätverket" (European Consumer Centres) som finansieras av Europeiska unionen, i enlighet med programmet för gemenskapsåtgärder på området konsumentpolitik 2014–20.

EG-kommissionen har nyligen för rådet presenterat ett förslag till ett ramdirektiv för gemenskapsåtgärder på området för vattenpolitik.