What is the translation of " COMMUNITY GUIDELINES FOR THE DEVELOPMENT " in Swedish?

• gemenskapens riktlinjer för utbyggnad
• gemenskapens riktlinjer för utvecklingen
• gemensamma riktlinjer för utbyggnad
• gemenskapens riktlinjer för utveckling
• gemenskapsriktlinjer för utvecklingen

Examples of using Community guidelines for the development in English and their translations into Swedish

Revision of Community guidelines for the development of the transport TENs.
Översyn av gemenskapens riktlinjer för utvecklingen av de transeuropeiska transportnäten.

In October 2001 the Commission proposed an amendment to Decision 1692/96/EC on Community guidelines for the development of the trans-European transport network.
I oktober 2001 föreslog kommissionen en ändring av beslut nr 1692/96/EG om gemenskapens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet.

Community guidelines for the development of a trans-European transport network(recast) category C.
Gemenskapens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet(omarbetning) kategori C.

Amending Decision No 1692/96/EC on Community guidelines for the development of the trans-European transport network.
Om ändring av beslut nr 1692/96/EG om gemenskapens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet.

Community guidelines for the development of the transEuropean transport network(COM(94)
Gemenskapens riktlinjer för utveckling av transeuropeiska transportnät(KOM(94)

The Council examined the draft modification of decision 1692/96/EC on Community guidelines for the development of trans-European transport networks TENs.
Rådet behandlade utkastet till ändring av beslut nr 1692/96/EG om gemenskapens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet.

The Community guidelines for the development of TEN-T were established by Decision n°1692/96/EC as amended by Decision n°884/2004/EC.
Gemenskapens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet upprättades genom beslut nr 1692/96/EG, ändrat genom beslut nr 884/2004/EG.

Council adopted Decision No 1692/96/EC on Community guidelines for the development of the trans-European transport network TEN-T.
rådet beslut nr 1692/96/EG om gemenskapens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet TEN-T.

The Community guidelines for the development of the trans-European transport network identify research
I gemenskapens riktlinjer för utvecklingen av det transeuropeiska transportnätet anges forskning

Are of common interest based on the criteria laid down in Council Decision No 1692/96(on Community guidelines for the development of the trans-European transport network);
Är av gemensamt intresse enligt kriterierna i rådets beslut nr 1692/96/EG(om gemenskapens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet).

In its earlier Opinion on Community guidelines for the development of the trans-European transport network,
I sitt tidigare yttrande om gemenskapens riktlinjer för utveckling av det transeuropeiska nätverket,

Decision No 1692/96/EC of the European Parliament and of the Council of 23 July 1996 on Community guidelines for the development of the trans-European transport network.
EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT nr 1692/96/EG av den 23 juli 1996 om gemenskapens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet.

I voted for the report on Community guidelines for the development of the trans-European transport network because its aim is to construct
Jag röstade för betänkandet om gemenskapens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet eftersom syftet är att upprätta

HAVING REGARD TO the decision of the European Parliament and of the Council of 23 July 1996 on Community guidelines for the development of the trans.
Europaparlamentets och rådets beslut av den 23 juli 1996 om gemenskapsriktlinjer för en utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet2.

I supported this report on Community guidelines for the development of the trans-European transport network.
Jag stödde detta betänkande om gemenskapens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet.

As the honourable Member is no doubt aware, Parliament and the Council have adopted the Decision on Community guidelines for the development of the trans-European transport network.
Som ni säkert vet har Europaparlamentet och rådet beslutat om gemenskapens riktlinjer för utvecklingen av det transeuropeiska transportnätet.

In 2011 the Commission will adopt a revision of the Community guidelines for the development of the trans-European transport network,
Under 2011 kommer kommissionen att anta en översyn av gemenskapens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet,

of the Council amending Decision No. 1692/96/EC on Community guidelines for the development of the trans-European network.
rådets beslut om ändring av beslut nr 1692/96/EG om gemenskapens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet.

Proposal for a DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on Community guidelines for the development of the trans-European transport network Codified version.
Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om gemenskapens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet kodifierad version.

priorities covered by the Community guidelines for the development of the TEN;
prioriteringar som omfattas av gemenskapens riktlinjer för utvecklingen av TEN.

Decision 1692/96/EC of the European Parliament and of the Council of 23 July 1996 on Community guidelines for the development of the trans-European transport network8 has been substantially amended several times9.
Europaparlamentets och rådets beslut nr 1692/96/EG av den 23 juli 1996 om gemenskapens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet8 har ändrats flera gånger på ett väsentligt sätt9.

environmental dimensions of the TEN policy are contributing to the preparation of the revision of the Community guidelines for the development of the transport network.
miljömässiga konsekvenserna av TEN-politiken bidrar till förberedelserna av översynen av gemenskapens riktlinjer för utvecklingen av transportnätet.

Council decision amending Decision No 1692/96/EC on Community guidelines for the development of the trans-European transport net work(-> point 1.3.85).
rådets beslut om ändring av beslut m 1692/96/EG om gemenskapens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet punkt 1.3.85.

Council Decision on Community guidelines for the development of the trans-European transport network8.
rådets beslut om gemenskapens riktlinjer för utvecklandet av ett transeuropeiskt transportnät"8.

This contribution takes the form of co-financing projects of common interest identified in the Community guidelines for the development of the trans-European transport network Decision No 1692/96/EC of 23 July 1996.
Detta bidrag sker i form av samfinansiering av projekt av gemensamt intresse och beskrivs i gemenskapens riktlinjer för utvecklingen av det transeuropeiska transportnätet beslut nr 1692/96/EG av den 23 juli 1996.

The Council noted the Commission's presentation of a proposal for a Decision amending Decision No 1692/96/EC on Community guidelines for the development of the trans-European transport network TEN-T.
Rådet noterade kommissionens presentation av förslaget till beslut om ändring av beslut 1692/96/EG om gemenskapens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet.

It stresses the importance of the recent agreement be tween the European Parliament and the Council con cerning Community guidelines for the development of the trans European transport network which comple ments the agreement reached in February 1996 in the energy sector.
Europeiska rådet betonar vikten av det nyligen ingångna avtalet mellan Europaparlamentet och rådet om gemenskapsriktlinjer för utvecklingen av det trans europeiska transportnätet som kompletterar det avtal som ingicks i februari 1996 inom energisektorn.

During the plenary session I voted for the report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on Community guidelines for the development of the trans-European transport network.
Under plenarsammanträdet röstade jag för betänkandet om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om gemenskapens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet.

It stresses the importance of the recent agree ment between the European Parliament and the Council concerning Community guidelines for the development of the trans European trans port network which complements the agree ment reached in February 1996 in the energy sector.
Europeiska rådet betonar vikten av det nyligen ingångna avtalet mellan Europaparlamentet och rådet om gemenskapsriktlinjer för utvecklingen av det transeitropeiska transportnätet som kompletterar det avtal som ingicks i februari 1996 inom energisektorn.

the Council amending Decision 1692/96/EC on the Community guidelines for the development of the trans-European transport networks.
rådets beslut om ändring av beslut 1692/96/EG om gemenskapens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet.