What is the translation of " COMPARABLE COUNTRIES " in Swedish?

• jämförbara länder

Examples of using Comparable countries in English and their translations into Swedish

The figure below shows key figures for Sweden and comparable countries.
I figuren visas detta nyckeltal för Sverige och några jämförbara länder.

Insolvencies take longer than in comparable countries and the claim recovery rate is low.
Insolvensfallen tar längre tid än i andra jämförbara länder och antalet indrivningar är lågt.

In other words, a small increase from a level that was a good bit lower than in other comparable countries.
Det var alltså en liten höjning från en nivå som låg en bra bit under den i andra jämförbara länder.

And in many comparable countries, it is still rare for babies born in week 22-23 to survive.
Att barn som föds redan i vecka 22-23 överlever är fortfarande ovanligt i många andra jämförbara länder.

But monetary conditions in Sweden are more expansionary than in other comparable countries, primarily on account of the krona's low value.
Sverige har dock mer expansiva monetära förhållanden än jämförbara länder främst till följd av den lågt värderade kronan.

Among comparable countries, this development is most pronounced in the US,
Längst bland jämförbara länder har utvecklingen gått i USA,

no higher than in many other comparable countries.
i många andra jämförbara länder.

Additionally, certain comparable countries have more favourable laws for international students who want to start a company in the country after graduating.
Vidare har vissa av jämförelseländerna mer gynnsamma lagar för internationella studenter som vill starta företag i landet efter avslutade studier.

Introduction: A recent published report shows that patient involvement in Sweden is in several ways low compared with other comparable countries.
Inledning: En nyligen publicerad rapport visar att patientdelaktigheten i Sverige på flera sätt är låg i jämförelse med andra jämförbara länder.

By way of concrete example, we could juxtapose comparable countries, for example South versus North Korea,
Som exempel skulle vi kunna betrakta jämförbara länder, som Sydkorea och Nordkorea, eller de asiatiska tigrarna

state financed by higher taxes on labour, total spending on social security is low in relation to that of other comparable countries.
den finansierats av högre skatt på arbete är de totala utgifterna för social trygghet relativt låga i förhållande till andra jämförbara länder.

If Sweden has to shoulder a disproportionate share of the responsibility for refugee situations around the world in relation to comparable countries, this will eventually raise questions about the sustainability of our asylum system.
Om Sverige får ta en oproportionerligt stor del av ansvaret för flyktingsituationer i vår omvärld i förhållande till jämförbara länder reser det på sikt frågor kring hållbarheten i vårt asylsystem.

The low price level in Spain in relation to neighboring countries is due to the fact that Spain has a lower tax burden in general than comparable countries in Europe.
Den lägre nivån på de spanska priserna jämfört med grannländerna beror på att trots ökad moms, högre skatter och nya skatter på biodiesel så har Spanien ändå ett fortsatt lägre skattetryck generellt än jämförbara länder i Europa.

of all energy consumed) and uses more energy per person than comparable countries, reflecting that energy efficiency is far too low.
procent av all energikonsumtion) och använder betydligt mer energi per person än i jämförbara länder, vilket betyder att energieffektiviteten är påfallande låg.

hope that- in a coordinated effort with other donors- the overall funding level could reach the equivalent of what is spent per capita in comparable countries, like Laos and Cambodia.
i betydande grad och hoppas att den totala finansieringsnivån- i en samordnad insats med andra givare- kan nå upp till den nivå som spenderas per capita i jämförbara länder som till exempel Laos och Kambodja.

for that matter the policy of any other comparable country- do not apply to the more general principles for how monetary policy should be conducted.
mellan den svenska och den amerikanska penningpolitiken- eller för övrigt den i något annat jämförbart land- inte gäller de mer allmänna principerna för hur penningpolitik bör bedrivas.

Data is not comparable between countries.
Uppgifterna är inte jämförbara länderna emellan.

The FSAP includes several measures to make financial information more reliable and comparable across countries.
Handlingsplanen för finansiella tjänster innehåller många åtgärder för att den ekonomiska informationen skall bli mera pålitlig och jämförbar mellan länderna.

EU result: for 18 countries with comparable data.
EU: resultat: för 18 länder med jämförbara uppgifter.

Inflation not fully comparable between countries, article in Monetary Policy Report,
Inflationen inte helt jämförbar mellan länder, fördjupning i penningpolitisk rapport februari 2020(pdf|

nor easily comparable across countries.
lätt att kvantifiera eller att jämföra mellan länderna.

Historically grounded trade policy disadvantages which comparable third countries do not have to contend with should be eliminated as quickly as possible.
De nackdelar som grundar sig på den historiskt förda handelspolitiken, och som ger landet sämre villkor än jämförbara tredje länder, måste snarast undanröjas.

In this way, the Treaty drafters wanted to ensure that budgetary statistical data are of high quality and comparable across countries.
Härigenom ville fördragets författare se till att budgetstatistiken håller hög kvalitet och att jämförelser mellan länder kan göras.

Despite increasing transparency in public finances, the deficits presented are neither fully comparable across countries, nor yet fully in line with EU definitions.
Trots ökad insyn i de offentliga finanserna är de underskott som redovisas varken helt jämförbara mellan olika länder eller ännu helt i linje med EU: definitioner.

These rates may not be strictly comparable across countries to the extent the representative value of the reporting banks
Dessa uppgifter är inte alltid helt jämförbara mellan olika länder eftersom de representativa värdena från de rapporterande bankerna

It should be noted that public finance statistics are not yet fully comparable across countries, and are not yet in line with EU definitions.
Noteras bör att den offentliga ekonomiska statistiken ännu inte är helt jämförbar mellan länderna och ännu inte överensstämmer med EU: definitioner.

Clear strides have been taken in recent years, although budgetary data are still neither fully comparable across countries nor completely in line with EU definitions.
Tydliga framsteg har gjorts under senare år även om uppgifterna om finanspolitiken ännu inte är vare sig jämförbara mellan länderna eller fullständigt i linje med EU: definitioner.

The figures for alcoholic beverages are not always comparable between countries depending on differences in how these beverages are dealt with in the national accounts in the countries..
Uppgifterna för alkoholhaltiga drycker är inte alltid jämförbara mellan länder beroende på olikheter i hur dessa drycker behandlas i respektive länders nationalräkenskaper.

The use of these codes started at different points in time in the different registries. Thus, the first years might not be comparable between countries.
Användningen av specifika koder för dessa sjukdomar startade vid olika tidpunkter i de olika registren varför jämförbarheten mellan länderna för de första åren kan vara begränsad.

How to use "comparable countries" in an English sentence

Comparable countries have up to three times more neurologists per capita than the UK.

Amazingly the United States scores much higher than comparable countries of the developing world.

Large and persistent differences in corruption across comparable countries is a challenging research issue.

Life expectancy in the UK remained lower than in many other comparable countries internationally.

This is by far the highest percentage among comparable countries in the western world.

However, the Cuban private sector is smaller than in 16 comparable countries GAO analyzed.

Tourism contributed 4% to GDP while for comparable countries the figure was 10% or more.

But Americans are not more suicidal than the citizens of other comparable countries (populous, wealthy).

Australia’s online connectivity and internet usage is trailing comparable countries by at least two years.

However, there is very little evidence from other comparable countries that this assumption is valid.

How to use "jämförbara länder" in a Swedish sentence

Hur har andra jämförbara länder agerat?

I andra jämförbara länder finns ingen motsvarande ökning.

Tvärtom, bland jämförbara länder ligger Vietnam bra till.

När man jämförde med jämförbara länder som t.ex.

Få jämförbara länder har lika sträng lagstiftning.

Många andra jämförbara länder har kommit mycket längre.

Läkemedelskontrollen i ett antal jämförbara länder beskrevs.

Eller se hur jämförbara länder beräknar kostnaderna.

Våra jämförbara länder ligger nu före oss.

Spädbarndsdödlighet i Kuba och andra jämförbara länder 1950.