What is the translation of " COMPARED WITH THE CORRESPONDING PERIOD " in Swedish?

• jämfört med motsvarande period
• jämfört med motsvarande tidpunkt
• jämfört med motsvarande tidsperiod

Examples of using Compared with the corresponding period in English and their translations into Swedish

(compared with the corresponding period a year ago).
(jämfört med samma period föregående år).

Service operations developed favorably, compared with the corresponding period last year.
Serviceverksamheten utvecklades gynnsamt jämfört med motsvarande period året innan.

Compared with the corresponding period last year, all the components improved clearly in May.
Jämfört med motsvarande period i fjol förstärktes alla delfaktorer i juni.

Net sales increased by 6 percent in the quarter compared with the corresponding period last year.
Nettoomsättningen ökade i kvartalet med 6 procent jämfört med motsvarande period föregående år.

Change-%: change compared with the corresponding period of the previous year.
Förändrings-%: förändringen jämfört med motsvarande period året innan.

an increase of 20% compared with the corresponding period last year.
en 20% ökning jämfört med motsvarande period föregående år.

January-June 2012 compared with the corresponding period a year ago.
Januari-juni 2012 jämfört med motsvarande period föregående år.

The profitability in Finland continued to improve in the third quarter compared with the corresponding period in 2011.
Lönsamheten i Finland fortsatte att öka under det tredje kvartalet jämfört med motsvarande period i fjol.

Compared with the corresponding period last year, all the CCI components improved in June.
Jämfört med motsvarande period i fjol förstärktes alla delfaktorer betydligt i januari.

Finnish residents made four per cent fewer trips abroad compared with the corresponding period of the previous year.
Antalet utlandsresor minskade med 4 procent jämfört med motsvarande period året innan.

Compared with the corresponding period of 2016, prices rose by 0.4 per cent in the whole country.
Jämfört med motsvarande period året innan sjönk priserna i hela landet med 0, 1 procent.

Revenue increased by 3 per cent in the second quarter compared with the corresponding period in the previous year.
Omsättningen ökade med 3 procent under kvartalet jämfört med motsvarande period föregående år.

Compared with the corresponding period of the previous year, prices rose by 0.2 per cent in the whole country.
Jämfört med motsvarande period året innan sjönk priserna i hela landet med 0, 1 procent.

Successful upselling to existing customers resulted in a higher total average income compared with the corresponding period in 2011.
En god merförsäljning till existerande kunder gav en högre total snittintäkt jämfört med motsvarande period 2011.

Net sales increased compared with the corresponding period a year earlier standing at EUR 76.9 million 69.2m.
Omsättningen ökade jämfört med motsvarande period i fjol och var 76, 9 miljoner euro 69, 2 milj. euro.

The order to STADA contributed to a lower gross margin during the quarter compared with the corresponding period in 2016.
Ordern till STADA bidrog till en lägre bruttomarginal under kvartalet jämfört med motsvarande period 2016.

Sales rose 5 percent compared with the corresponding period in 2017, up from already very high figures.
Försäljningen ökade med fem procent jämfört med samma tidsperiod 2017, en ökning från redan väldigt höga siffror.

This underlies the profit from property management, which increased by 27 percent compared with the corresponding period in 2017.
Det ligger bakom förvaltningsresultatet som ökade med 27 procent jämfört med motsvarande period 2017.

Operating profit improved compared with the corresponding period in the previous year
Rörelseresultatet har förbättrats jämfört med motsvarande period föregående år

The number of passengers on domestic flights declined further in January- September compared with the corresponding period of 2012.
Antalet passagerare inom inrikestrafiken sjönk ytterligare i januari- september jämfört med motsvarande period i fjol.

Compared with the corresponding period of last year, confidence in Finland's economy and unemployment decreasing weakened in November.
Tron på Finlands ekonomi och på att arbetslösheten minskar försämrades i oktober också jämfört med motsvarande period året innan.

Net sales increased by 6 percent in the quarter compared with the corresponding period last year.
Nettoomsättningen ökade i kvartalet med 6 procent jämfört med motsvarande period föregående år(inklusive valutaförändringar är ökningen 8 procent).

Compared with the corresponding period in 2017, prices went up by 2.2 per cent in Greater Helsinki while they fell by 0.6 per cent in the rest of Finland.
Jämfört med motsvarande period år 2017 steg priserna med 2, 2 procent i huvudstadsregionen medan de sjönk med 0, 6 procent på annat håll i Finland.

Growth rate that does not come from acquisitions and currency effects, compared with the corresponding period in the previous year.
Valutaneutral tillväxt är den tillväxttakt som inte kommer från valutaeffekter jämfört med motsvarande period föregående år.

Compared with the corresponding period of the year before, prices have nevertheless risen by around two per cent in Helsinki
Jämfört med motsvarande period året innan har priserna dock stigit i Helsingfors med omkring 2 procent

increased 31% compared with the corresponding period last year.
ökade med 31% jämfört med motsvarande period föregående år.

Taken as a whole, the lower sales volume compared with the corresponding period in the previous year was counteracted by higher average prices for wood raw material.
En totalt sett lägre försäljningsvolym jämfört med motsvarande period föregående år motverkades av högre medelpriser för skogsråvara.

GDP growth in Sweden amounted to more than 3 per cent during the third quarter of 2005, compared with the corresponding period in 2004.
I Sverige uppgick BNP-tillväxten till mer än 3 procent under det tredje kvartalet 2005 jämfört med motsvarande period året innan.

The new orders received by Paper Technology also grew compared with the corresponding period last year, and totaled EUR 607 million EUR 241 million.
Orderingången för pappersteknologin ökade jämfört med motsvarande period året innan och uppgick till 607 miljoner euro 241 milj.

In this press release, all percentages of change describe the development in in January- September 2014 compared with the corresponding period in 2013.
De förändringar som presenteras i procent i detta meddelande beskriver utvecklingen under januari- september 2013 jämfört med motsvarande tidsperiod 2012.

How to use "compared with the corresponding period" in an English sentence

EBITA increased by 10.2% during the quarter compared with the corresponding period in the previous year.

This indicator decreased with 8,8% (comparable prices) as compared with the corresponding period of the previous year.

This indicator is in increase with 62,9% as compared with the corresponding period of the previous year.

Turnover at William Hill's telephone betting operation has declined significantly, compared with the corresponding period last year.

Process plant throughput achieved a 6% improvement to 669,195 tonnes compared with the corresponding period of 2011.

First quarter 2015 investments were 221 million euros, up 52.4% compared with the corresponding period of 2014.

The market price for pulp is about 35% higher compared with the corresponding period a year ago.

Compared with the corresponding period of 2017, prices remained more or less unchanged in the whole country.

How to use "jämfört med motsvarande period, jämfört med motsvarande tidpunkt" in a Swedish sentence

Tillväxten var 33% jämfört med motsvarande period i fjol.

Jämfört med motsvarande tidpunkt år 2015 har antalet fördubblats.

Volymökningen jämfört med motsvarande tidpunkt föregående år uppgick till 3,9 mdkr.

Kassaflödet har förbättrats jämfört med motsvarande period föregående år.

Utsikterna för branschen förbättrades jämfört med motsvarande tidpunkt i fjol.

Jämfört med motsvarande period 2013 steg priserna 6 procent.

Rörelsekostnaderna sjönk jämfört med motsvarande period 2019.

Flaskhalsintäkterna ökade jämfört med motsvarande period året innan.

Förändrings-%: förändringen jämfört med motsvarande period året innan.

Omsättningen ökade jämfört med motsvarande period året innan.