Examples of using Compensation based in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
VVT duty% compensation based on voltage.
VVT dyty kompensering baserad på spänning.The European Consumer Centre in Spain has instructed European consumers who are seeking compensation based on this security to act as follows.
Konsumenteuropas verksamhetsställe i Spanien uppmanar konsumenter i Europa som söker ersättning från säkerheten att agera enligt följande.Compensation based on intellectual property rights;
Ersättning baserad på immaterialrätt.Minimum standards on donation and compensation based on a not-for-profit system are essential.
Det är oundgängligt att det finns miniminormer för donation och ersättning som bygger på ett system utan vinstsyfte.Compensation based on state liability.
Ersättning som grundar sig på statens skadeståndsansvar.
People also translate
Territorial cohesion certainly does not mean automatic compensation based on particular geographic situations.
Territoriell sammanhållning innebär på inget sätt automatisk kompensation som grundas på en viss geografisk belägenhet.You will receive compensation based on a market value per square metre of living space for a brand new apartment in new Kiruna or Gällivare.
Du kommer att få en ersättning som baseras på Unlike the Commission, the European Parliament pronounces itself in favour of compensation based upon each accident rather than upon each injured person.
Till skillnad från kommissionen uttalar sig Europaparlamentet för en skadeersättning baserad per olyckstillfälle och inte per skadad person.Variable compensation based on the Company's financial development shall be calculated quarterly on the basis of the Company's revenue growth and operating margin.
Rörlig ersättning baserat på bolagets finansiella utveckling ska beräknas kvartalsvis och automatic payment of compensation based on the provided information.
automatisk utbetalning av skadeersättning baserad på den information som tillhandahållits.Variable compensation based on the Company's financial development shall be calculated quarterly on the basis of the Company's revenue growth and operating margin.
Rörlig ersättning baserat på Bolagets finansiella utveckling ska beräknas kvartalsvis The Group therefore provides its most committed employees with additional variable compensation based on their performance as well as their contribution to the company's earnings.
Koncernen erbjuder därför sina mest engagerade medarbetare ytterligare en rörlig ersättning baserad på deras prestation och bidrag till företagets resultat.you may be insured and receive compensation based on your work.
kan du vara försäkrad och få ersättningar som grundar sig på arbete.Intersystem- a kind of compensation, based on mobilizing the capabilities of the body outside the visual sensor system(such compensation includes the organization of new connections between analyzers using roundabouts).
Sammankoppling- en form av ersättning, baserat på mobilisering av organismen bortom den visuella sensoriska systemet(sådan kompensation involverar anordnandet av nya förbindelser mellan analysatorn använder omvägar).The proposed modification to Article 9(2) introduces the obligation for schemes to provisionally pay partial compensation based on an initial assessment of the claim if payout delay exceeds a specified time period.
Den föreslagna ändringen consumers in international carriage by air and to make available to them equitable compensation based on the principle of restitution.
nämligen att skydda konsumenternas intressen i samband med internationell luftfart och att sörja för rättvis ersättning enligt kompensationsprincipen.For example, Regulation 1191/69 provides in the area of inland transport for an exemption from the obligation to notify compensation based on formulae laid down in advance rather than on the retrospective making good of deficits.16.
Förordning 1191/69 ger till exempel möjlighet till undantag från anmälningsplikten för kompensation but to ensure compensation based on an objective criterion while taking account of the expenses incurred by the trade secret holder, such as the costs of identification and research.
utan att säkerställa ersättning som grundar sig på ett objektivt kriterium samtidigt The compensation regulations based on Railway Transport Act remain valid in parallel with the new Regulation.
Den ersättningspraxisen som grundar sig på järnvägstransportlagen blir i kraft vid sidan om The compensation is based on regulations in the Heritage Conservation Act(1988:950) regarding protection of cultural heritage.
Grunden för ersättningen är kulturmiljölagens(1988:950) bestämmelser om skydd av det kyrkliga kulturarvet.
