What is the translation of " COMPETITIVE AND KNOWLEDGE-BASED " in Swedish?

• konkurrenskraftig och kunskapsbaserad
• konkurrenskraftiga och kunskapsbaserade

Examples of using Competitive and knowledge-based in English and their translations into Swedish

Fostering innovative, competitive and knowledge-based aquaculture;
Främjande av ett vattenbruk som är innovativt, konkurrenskraftigt och kunskapsbaserat.

The aim is to transform the current carbon-based economy to an advanced, competitive and knowledge-based economy.
Syftet är att omvandla den nuvarande koldioxidbaserade ekonomin till en avancerad, konkurrenskraftig och kunskapsbaserad ekonomi.

Improved quality at work is closely inter-linked with the move towards a competitive and knowledge-based economy and should be pursued through a concerted effort between all actors and particularly through social dialogue.
Bättre kvalitet i arbetet hör nära samman med övergången till en konkurrenskraftig och kunskapsbaserad ekonomi och är ett mål som alla berörda aktörer med förenade krafter bör sträva mot, främst genom social dialog.

which is designed to put in place a competitive and knowledge-based economy.
regionalpolitiken till fullo integrerar Lissabonstrategin till förmån för en konkurrenskraftig och kunskapsbaserad ekonomi.

our aim was to become'the most competitive and knowledge-based economy in the world',
vi skulle bli”den mest konkurrenskraftiga och kunskapsbaserade ekonomin i världen”,

new technologies for a more competitive and knowledge-based European economy.
ny teknik för en mer konkurrenskraftig och kunskapsbaserad europeisk ekonomi.

The objective provided for in the Lisbon Strategy of turning the European Union into a globally competitive and knowledge-based economy, based on sustainable economic development and new jobs,
Målet i Lissabonstrategin om att göra EU till en globalt konkurrenskraftig och kunskapsbaserad ekonomi, grundad på hållbar ekonomisk utveckling och nya arbetstillfällen, med inriktning på en bättre social sammanhållning,

inclusive European society and to a prosperous, competitive and knowledge-based future economy.
mer inkluderande europeiskt samhälle samt till en välmående, konkurrenskraftig och kunskapsbaserad framtida ekonomi.

The table below illustrates that for the European Union to become the“most competitive and knowledge-based economy in the world…”, much remains to be done in moving towards key Lisbon targets, but that in most cases some Member States are already leading the way.
I tabellen nedan visas att det återstår mycket att göra på vägen mot att förverkliga de viktigaste målen i Lissabonstrategin för att Europeiska unionen skall bli världens mest konkurrenskraftiga och kunskapsbaserade ekonomi, och att det i de flesta fall är vissa medlemsstater som redan visar vägen.

more cooperation between our Member States in order to remain one of the world's most competitive and knowledge-based economies.
mer samarbete mellan våra medlemsländer för att kunna förbli en av världens mest konkurrenskraftiga och kunskapsbaserade ekonomier.

As the European Union has set itself the goal of becoming“the most competitive and knowledge-based economy in the world”, the development of
Som en följd av att EU har angett målsättningen att bli”den mest konkurrenskraftiga och kunskapsbaserade ekonomin i världen” måste arbetet med att

intensely competitive and knowledge-based world of the 21st century?
globaliserade, intensivt konkurrerande och kunskapsbaserade värld?

for it already agreed in Lisbon that Europe should become the world's most dynamic, competitive and knowledge-based economy.
det ju redan i Lissabon bestämde att Europa måste bli den mest dynamiska, konkurrenskraftiga och kunskapsbaserade ekonomin i världen.

are fully aligned with Qatar National Vision 2030 to support the transformation of Qatar into an advanced, competitive and knowledge-based economy.
är helt anpassade till Qatar National Vision 2030 för att stödja omvandlingen av Qatar till en avancerad, konkurrenskraftig och kunskapsbaserad ekonomi.

Preparing the transition to a competitive dynamic and knowledge-based economy;
Att förbereda övergången till en konkurrenskraftig, dynamisk och kunskapsbaserad ekonomi.

The goal for Europe is to be the world' s most competitive and dynamic knowledge-based economy.
Målet för Europa är att bli världens mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsbaserade ekonomi.

The Lisbon Council promised to make Europe the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world.
Europeiska rådet i Lissabon lovade att göra Europa till den mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsbaserade ekonomin i världen.

The importance of education and training in creating a competitive and dynamic knowledge-based economy in Europe is widely acknowledged.
Utbildningens betydelse för att skapa en konkurrenskraftig och dynamisk kunskapsbaserad ekonomi i EU är allmänt erkänd.

RO The Lisbon Strategy stipulates that the EU should become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in 2010.
RO Enligt Lissabonstrategin skulle EU 2010 vara världens mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsbaserade ekonomi.

Europe wants to become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world.
vill Europa bli den mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsbaserade ekonomin i världen.

The Lisbon European Council set out to make the EU the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world.
Europeiska rådet i Lissabon föresatte sig att göra EU till den mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsbaserade ekonomin i världen.

Underpin the Lisbon goal for the EU to become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world;
Främja uppnåendet av målen från Lissabonmötet om att EU skall bli den mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsbaserade ekonomin i världen.

The Lisbon Agenda 2000 resolved to make Europe the world's most competitive and dynamic knowledge-based economy within ten years.
I Lissabonstrategin 2000 beslutades det att göra EU till världens mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsbaserade ekonomi inom tio år.

That is a fundamental step if Europe is to become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world.
Det är ett fundamentalt steg om Europa skall bli den mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsbaserade ekonomin i världen.

The EU now has an integrated strategy for transforming itself into the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world.
Tack vare det har EU nu en integrerad strategi för att bli världens mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsbaserade ekonomi.

Towards a competitive and dynamic knowledge-based economy with better jobs:
Med sikte på en konkurrenskraftig och dynamisk kunskapsbaserad ekonomi med bättre arbetstillfällen:

The Lisbon conclusions consider SMEs to be strategic tools for the development of a dynamic and competitive knowledge-based economy.
I slutsatserna från Lissabon betraktas de små och medelstora företagen som strategiskt viktiga för utvecklingen av en konkurrenskraftig och dynamisk kunskapsbaserad ekonomi.

Universities play a vital role when it comes to turning Europe into the most dynamic and competitive knowledge-based economy.
Universitet spelar en mycket viktig roll när det handlar om att göra Europa till den mest dynamiska och konkurrenskraftiga kunskapsbaserade ekonomin.

The EU becoming the world's most competitive and dynamic knowledge-based economy.
Att EU blir världens mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsbaserade ekonomi.

Only then will Europe be able to become the most competitive and dynamic knowledge-based economy.
Endast då kan vi uppnå det mål som i dag känns avlägset: att EU blir världens mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsbaserade ekonomi.