What is the translation of " COMPLETED THE PROCESS " in Swedish?

• slutfört processen
• avslutade processen

Examples of using Completed the process in English and their translations into Swedish

And you have completed the process!
Och du har slutfört processen!

Do not forget to reverse the changed settings after you have completed the process.
Glöm inte att vända de ändrade inställningarna efter att du har slutfört processen.

In 2014, Russia completed the process of revival of the 1st guards tank army.
I och med 2014, ryssland avslutade processen av återhämtning på 1: a vakter tank armén.

It is probably too soon to draw all the lessons because we have not yet completed the process.
Det är troligtvis för tidigt att dra alla lärdomar nu, eftersom vi inte har avslutat processen ännu.

So, almost all Member States have completed the process of'screening' their national legislation.
Nästan alla medlemsstaterna har alltså fullbordat processen med att”inventera” sin nationella lagstiftning.

You should also alter your browser's settings back to normal after you have completed the process.
Du bör också ändra webbläsarens inställningar tillbaka till det normala efter att du har slutfört processen.

Note: once you have completed the process, if your device is stuck in Recovery Mode,
Notera: När du har slutfört processen, Om enheten har fastnat i återställningsläge,

You ought to also change your browser's settings back to normal after you have completed the process.
Du bör också ändra webbläsarens inställningar tillbaka till det normala efter att du har avslutat processen.

The current situation is that most of the applicant countries have almost completed the process of transposing EU legislation into their national legislation.
I dagsläget har de flesta kandidatländer i stort sett avslutat processen att införliva EU-lagstiftningen i den nationella lagstiftningen.

forming a compression chamber, completed the process of breathing.
bildar en kompressionskammare, avslutade processen för andning.

Because of this, it typically takes about 5 working days after you have completed the process for us to charge the outstanding balance to your new bank account.
På grund av detta tar det vanligtvis cirka fem arbetsdagar efter att du har slutfört processen innan vi kan debitera det utestående saldot på ditt nya bankkonto.

their rearing systems but which will not have completed the process before the deadline.
som inte kommer att ha avslutat förfarandet innan tidsfristen löper ut.

the States which have not completed the process will be encouraged to do so as soon as possible.
framstegen i denna fråga, och de stater som inte har slutfört processen kommer att uppmuntras att göra detta så snart som möjligt.

It took the view that the Constitution completed the process set in train by the Treaty of Rome
Rådet framhöll att konstitutionen fullbordar den process som inleddes genom Romfördraget och att den, i likhet med Romfördraget,

it will do so if we have not completed the process before the summer recess.
kommer att göra det om vi inte har slutfört processen före sommaruppehållet.

The revised Annex 1 to the eTEN Programme Guidelines5(adopted in 2002) completed the process and strongly aligns eTEN with the goals of eEurope 2005,
Genom den reviderade bilaga 1 till riktlinjerna för programmet eTEN2(som antogs 2002) slutförs denna process och eTEN anpassas i stor utsträckning till målen för eEurope 2005

which have not always yet fully completed the process of transition from centrally planned to market-based economies.
som ännu inte alltid helt har slutfört processen med en övergång från centralstyrd planekonomi till marknadsekonomi.

especially when the critical mass of the countries of the same region has fully completed the process of regulatory harmonisation,
särskilt när den kritiska massan av länderna i en viss region har slutfört processen för harmonisering av regelverket,

By the end of the week we will already have a critical mass of Member States that have completed the process to provide those bilateral loans to Greece.
I slutet av veckan kommer vi redan att ha en kritisk massa av medlemsstater som har fullgjort processen för att erbjuda dessa bilaterala lån till Grekland.

Luxembourg, the Netherlands) have not yet completed the process of transposing the revised Directive and the Commission has therefore begun proceedings before the Court of Justice.
har införlivandet av direktivet i nationell rätt inte slutförts än, vilket har föranlett kommissionen att väcka talan inför domstolen.

Complete the process of launching a first wave of European Technology Platforms.
Fullfölja processen med att inleda en första våg av europeiska teknikplattformar.

Completing the process of market opening.
Slutförande av processen för marknadsöppnande.

You can complete the process by following the onscreen instructions.
Du kan slutföra processen genom att följa anvisningarna på skärmen.

Complete the process with“Apply”.
Slutföra processen med“Tillämpa”.

It completes the process of construction of varnished wooden surface.
Det slutför processen för byggandet av lackerade trä yta.

Step 3: Complete the process to send a photo.
Steg 3: Slutför processen för att skicka ett foto.

When the program can't complete the process, usually browser extensions are the problem.
När programmet inte kan slutföra processen beror det ofta på webbläsaren.

When iTunes or the iTunes Store app opens, complete the process.
Slutför processen när iTunes eller appen iTunes Store öppnas.

Complete the process by pressing Enter.
Slutför processen genom att trycka på Enter.

This will also complete the process in full.
Detta kommer också slutföra processen i sin helhet.

How to use "completed the process" in a sentence

The corporation has completed the process of tender.

You have successfully completed the process of flashing.

Seabourn Pride just completed the process in Germany.

The fifth practice completed the process just once.

I completed the process with the Anti-Aging Facial Oil.

I could not have completed the process with [MEL].

Gabi Klenke from Sehlde completed the process for certification.

You have successfully completed the process for McAfee uninstall.

Have you completed the process of optimizing your website?

Spain completed the process of ceding Louisiana to France.