What is the translation of " COMPOSER WINDOW " in Swedish?

• brevfönstret

Examples of using Composer window in English and their translations into Swedish

Closes this composer window.
Stänger det här brevfönstret.

Drag a file from the desktop or another folder into the composer window;
Dra en fil från skrivbordet eller en annan katalog till brevfönstret.

Opens the composer window so you can write a new message.
Öppnar brevfönstret så att du kan skriva ett nytt brev.

Screenshot of the& mailody; composer window.
Skärmbild av& mailody; s brevfönster.

The composer window is used to write new messages
Brevfönstret används för att skriva nya brev,

Drag a message from& kmail; 's message list into the composer window-- that message will then be attached;
Dra ett brev från& kmail; s brevlista till brevfönstret. Det brevet blir då bilagt.

other options in this composer window.
andra alternativ i det här brevfönstret.

To write your message, fill in the appropriate fields in the composer window. The following lists the sections within the composer window.
Fyll i lämpliga fält i brevfönstret för att skriva ditt brev. Det följande anger delarna som ingår i brevfönstret.

You can define an external editor here which is opened by selecting Tools Start external editor in the Composer window.
Här kan du definiera en extern editor, som öppnas genom att välja Verktyg Starta extern editor i editorfönstret.

The composer window is used to write new messages;
Brevfönstret används för att skriva nya meddelanden.

drop messages here to send them, use the Send icon in the composer window instead.
släppa brev här för att skicka dem. Använd ikonen Skicka i brevfönstret istället.

Lets you turn word wrapping on and off in the composer window and lets you set the column at which words will be wrapped you probably should not need to change the default value,
Låter dig aktivera eller stänga av radbrytning i brevfönstret och låter dig ange kolumnen där ord radbryts du bör nog inte behöva ändra det förvalda värdet,

it is still possible to send unsigned messages by deselecting the icon in the composer window.
Det är förstås fortfarande möjligt att skicka osignerade brev, genom att inaktivera ikonen i brevfönstret.

Opens the composer window so you can write a new mail.
Öppnar brevfönstret så att du kan skriva ett nytt brev.

you have to configure it. You can do so in the composer window's menu under Settings Spellchecker… You can set the dictionary and the encoding there.
måste du ställa in den. Du kan göra det i Brev fönstrets meny under Inställningar Stavningskontroll… Där kan du ange ordlista och kodning.

A backup copy of the text in the composer window can be created regularly.
En säkerhetskopia av texten i brevfönstret kan skapas regelbundet.

will open the preferred mail client you have configured, with a composer window. Any information supplied in the URL will be filled in for you.
på en HTML- sida.& konqueror; öppnar det e- postprogram som du har ställt in, med ett meddelandefönster. All information som tillhandahålls i webbadressen fylls i åt dig.

Opens a composer window with the currently selected message so it can be sent again.
Öppnar ett brevfönster med brevet som för närvarande är markerat, så att det kan skickas igen.

select the Message New Message… menu item. The composer window will appear.
välj menyalternativet Brev Nytt brev. Brevfönstret visas. Fyll i fältet Till:

A backup copy of the text in the composer window can be created regularly.
En säkerhetskopia av texten i brevfönstret kan skapas regelbundet.

select the Message New Message… menu item. The composer window will appear. Fill in the To:
välj menyalternativet Brev Nytt Brev… Brevfönstret dyker upp. Fyll i fältet Till:

Opens up the composer window, inserts the quoted text of the currently selected message
Öppnar brevfönstret, infogar citerad text i brevet som för närvarande är markerat

fill in the appropriate fields in the composer window. Use the View menu to select which header fields are displayed. The Identity field offers a Sticky option;
fyll i lämpliga fält i brevfönstret. Använd menyn Visa för att välja vilka rubrikfält som visas. Fältet Identitet tillhandahåller alternativet Klistrig. Om det markeras,

When editing in the composer window you can store often used parts of text as snippets.
När du redigerar i brevfönstret kan du lagra ofta använda delar av texten som textsnuttar.

Opens up the composer window, inserts the quoted text of the currently selected message
Öppnar brevfönstret, infogar citerad text i brevet som för närvarande är markerat

The composer window has a sidebar with tabs:
Brevfönstret har en sidorad med flikar:

Opens up the composer window, inserts the quoted text of the currently selected message
Öppnar brevfönstret, infogar citerad text i brevet som för närvarande är markerat

How to use "composer window" in an English sentence

Resizable Composer window - You can freely resize the Composer Monitor.

Move over to the composer window and click on the first keyframe.

MrMudd replied to Composer window has blue tint in Get Started Fast.

This will open a composer window pre-filled with username, title and body.

Live preview in the Composer window (no longer just updated on Save).

WTF, did Apple invent the composer window of a Mail client ?

The Composer window is separate from the browser window, which remains open behind.

Composer window where you can create a message to send to the queue.

The email composer window will appear with your report attached as a PDF.

In the composer window for creating a topic/post, there are 2 image options.

How to use "brevfönstret" in a Swedish sentence

Mer specifikt, visar Kmail en varning när brevfönstret visas efter att ha klickat på en länk som ber dig bilägga en fil.

Om brevfönstret är litet, ser du kanske inte Bifoga fil.

Brevfönstret är uppdelat i två delar: huvudet eller adressdelen och meddelanderutan.

Om fältet Dold kopia inte visas klickar du på knappen för brevhuvuden i verktygsfältet i brevfönstret och väljer sedan adressfältet Dold kopia.