it is fitting that Europe should play a leading role in establishing comprehensive rules in this domain.
bör spela en ledande roll när det gäller att inrätta omfattande regler inom detta område.
With the password validation, comprehensive rules for password security can be defined.
Med lösenordsverifieringen kan man fastställa omfattande regler för lösenordssäkerhet.
Comprehensive rules are needed on the transfer of all pension rights, whether statutory or supplementary.
Det behövs övergripande regler för överföring av alla pensionsrättigheter, både vad gäller obligatoriska system och tilläggsförsäkringar.
The framework should establish comprehensive rules for a broad range of financial instruments.
Ramverket bör innefatta övergripande regler för många olika kategorier av finansiella instrument.
Comprehensive rules on implementing acts on market access for road haulage
Detaljerade bestämmelser och tillämpningsföreskrifter för gods- och persontransportföretagens tillgång till marknaden
While largely vindicated amid the experience of the financial crisis, the comprehensive rules of MiFID nonetheless exhibit the need for targeted
Även om erfarenheterna från finanskrisen visar att de omfattande reglerna i MiFID behövs, krävs det riktade
Have comprehensive rules and regulations for the periodic survey of the above mentioned entities,
Den måste ha omfattande regler rörande regelbundna kontroller av nämnda enheter,
While largely vindicated amid the experience of the financial crisis, the comprehensive rules of MiFID nonetheless exhibit the need for targeted but ambitious improvements.
Finanskrisen har till stor del bekräftat giltigheten av de övergripande reglerna i MiFID-regelverket, men det behövs ändå ambitiösa förbättringar på vissa specifika områden.
With its proposal to include livestock products in the existing EU regulation, the Commission has taken a significant step towards establishing comprehensive rules on organic farming.
Med propositionen för att inbegripa området djurprodukter i den befintliga EU-förordningen har kommissionen tagit ett viktigt steg mot en omfattande reglering av den ekologiska produktionen.
It contains no comprehensive rules on research using embryos
It is necessary to establish for certain goods resulting from the processing of agricultural products general and comprehensive rules, applicable throughout the Community, relating to trade in these goods, in order to attain the objectives of the Treaty.
För att uppnå de mål som ställs upp i fördraget är det nödvändigt att för handeln med vissa varor som framställs genom bearbetning av jordbruksprodukter fastställa allmänna och heltäckande regler som ska gälla inom hela gemenskapen.
reporting requirements as well as comprehensive rules designed to ensure investor protection.
alla organisatoriska krav och rapporteringskrav, och det infördes omfattande regler som ska garantera investerarnas skydd.
the EU can now adopt comprehensive rules on data protection covering all EU policies,
nu möjlighet att införa omfattande och sammanhängande regler om uppgiftsskydd inom alla sektorer, också på området polisiärt
commercial policy are Community policies; whereas it is necessary to establish for certain goods resulting from the processing of agricultural products general and comprehensive rules, applicable throughout the Community, relating to trade in these goods, in order to attain the objectives of the Treaty;
För att uppnå de mål som ställs upp i fördraget är det nödvändigt att för handeln med vissa varor som framställs genom bearbetning av jordbruksprodukter fastställa allmänna och heltäckande regler som skall gälla inom hela gemenskapen.
Churches and religious associations which apply comprehensive rules in accordance with paragraph 1 shall provide for the establishment of an independent supervisory authority in accordance with Chapter VI of this Regulation.
Kyrkor och religiösa samfund som tillämpar övergripande bestämmelser i enlighet med punkt 1 ska se till att det finns en oberoende tillsynsmyndighet i enlighet med kapitel VI i denna förordning.
As a consequence, where a church in a Member State applies, at the time of entry into force of this Regulation, comprehensive rules relating to the protection of individuals with regard to the processing of personal data, these existing rules should continue to apply if
Om en kyrka i en medlemsstat vid tidpunkten för ikraftträdandet av denna förordning tillämpar övergripande regler rörande skyddet av enskilda vid behandling av personuppgifter bör dessa befintliga regler följaktligen fortsätta att vara tillämpliga under förutsättning
Churches and religious associations which apply comprehensive rules in accordance with paragraph 1 shall provide for the establishment of an independent supervisory authority in accordance with Chapter VI of this Regulation.
Kyrkor och religiösa samfund som tillämpar övergripande bestämmelser i enlighet med punkt 1 i denna artikel ska vara föremål för kontroll av en oberoende tillsynsmyndighet som kan vara specifik, förutsatt att den uppfyller de villkor som fastställs i kapitel VI i denna förordning.
communities apply, at the time of entry into force of this Regulation, comprehensive rules relating to the protection of individuals with regard to the processing of personal data,
gemenskaper i en medlemsstat vid tidpunkten för ikraftträdandet av denna förordning tillämpar övergripande bestämmelser om skyddet av fysiska personer i samband med behandling, får sådana befintliga
Churches and religious associations which apply comprehensive rules in accordance with paragraph 1 shall be subject to the supervision of an independent supervisory authority, which may be specific,
Kyrkor och religiösa samfund som tillämpar övergripande bestämmelser i enlighet med punkt 1 i denna artikel ska vara föremål för kontroll av en oberoende tillsynsmyndighet som kan vara specifik,
communities apply, at the time of entry into force of this Regulation, comprehensive rules relating to the protection of individuals with regard to the processing of personal data,
gemenskaper i en medlemsstat vid tidpunkten för ikraftträdandet av denna förordning tillämpar övergripande bestämmelser om skyddet av enskilda i samband med behandling av personuppgifter, får sådana befintliga
whereas it is necessary to establish general and comprehensive rules valid throughout the Community for the agricultural statistics on which the common agricultural policy is based;
är det nödvändigt att fastställa allmänna och heltäckande bestämmelser som skall gälla inom hela gemenskapen. Så långt det är möjligt
The Commission and the European Investment Bank have the most comprehensive ethical rules of the EU institutions.
Kommissionen och Europeiska investeringsbanken har de mest omfattande etiska reglerna av alla EU: institutioner.
Results: 430,
Time: 0.069
How to use "comprehensive rules" in an English sentence
Unfortunately we do not have an official comprehensive rules guide.
Subject: Let's create a Comprehensive Rules document for this game!
For our comprehensive rules list please click the button below.
Michigan State has endorsed comprehensive rules for controlling toxic air pollution.
A simple yet comprehensive rules system for historical and fantasy roleplaying.
A new version (1.1) of the comprehensive rules has been published.
Including comprehensive rules of how to bathe in a Japanese onsen.
And a more comprehensive Rules Video courtesy of Zero Budget Geek!
The new proposal therefore sets out comprehensive rules for hybrid mismatches.
How to use "övergripande regler, omfattande regler, övergripande bestämmelser" in a Swedish sentence
Övergripande regler och sunt förnuft behövs! - Centerpartiet
/ Övergripande regler och sunt förnuft behövs!
Övergripande regler och sunt förnuft behövs!
Lindabs IT-policy innehåller övergripande regler för koncernens IT-användning och styrning.
Sedan finanskrisen har omfattande regler för överensstämmelse beslutats.
Uppmärksamma dock ersättningsmodellens övergripande regler för hur ersättningsflödet hanteras.
Vi har några övergripande regler som gäller alla på ungdomshemmet.
Nya politikområden
Nya mål och övergripande bestämmelser
1.
Sveriges regering bestämmer övergripande regler för stöden i Sverige.
Regleringsbrev innehåller övergripande regler och riktlinjer.
Stadgarna innehåller mest övergripande regler medan reglementet har mer detaljer.
Stadgarna innehåller mer övergripande bestämmelser och anger grunden för biträde.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文