What is the translation of " CONCERNING DIFFERENT " in Swedish?

• om olika

Examples of using Concerning different in English and their translations into Swedish

Other questions concerning different solutions and Vinnova's invoice handling contact.
Förfrågor kring olika lösningar samt Vinnovas fakturahantering kontakta.

Ango Trading can also be at your service with advice and recommendation concerning different marketing issues within the timber trade.
Ango Trading står även till tjänst med råd och rekommendationer beträffande olika marknadsfrågor inom trävarubranschen.

The main objective of the proposal is to define the conditions under which a conviction handed down in another Member State can be taken into account in new criminal proceedings concerning different facts.
Det huvudsakliga målet med förslaget är att definiera vilka förutsättningar som ska gälla för att en dom som utfärdas i en medlemsstat kan användas i nya brottsmålsförfaranden som rör andra grunder.

This paragraph lists some other specific features concerning different product items in CPA which should be mentioned
Här följer en uppräkning av några andra särdrag vad gäller olika produkter i CPA, som bör nämnas för att öka förståelsen av CPA:

which gives us mandates concerning different regions.
som ger oss mandat beträffande olika regioner.

But over the past few years, we have actually been discovering much more concerning different groups that use these medications-- consisting of ladies as well as more youthful males-- as well as why.
Men under de senaste åren, vi har faktiskt varit att hitta en hel del mer om olika grupper som använder sig av dessa medications-- däribland kvinnor samt yngre men-- och även varför.

legal experts concerning different aspects of the proposal.
rättsliga experter angående olika aspekter av förslaget.

Account for central processes and explanatory models in environmental history concerning different societies emergence
Redogöra för centrala miljöhistoriska processer och förklaringsmodeller rörande olika samhällens framväxt

understanding of some key theoretical issues in historical research on education, concerning different analytical perspectives.
förståelse för några viktiga teoretiska frågor i historisk forskning om undervisning, gällande olika analytiska perspektiv.

The parties can sometimes choose to enter into an agreement concerning different forms of determining the prices that end consumers must pay for a product
Ibland kan parterna vilja ingå avtal som handlar om olika former av att fastställa vilket pris slutkonsumenter ska betala för en produkt

Groups of companies: The proposal provides for a coordination of the insolvency proceedings concerning different members of the same group of companies.
Koncerner: Förslaget innehåller bestämmelser om samordning av insolvensförfaranden som rör olika medlemmar i samma koncern.

During the programme, deep insights are accumulated concerning different industries and countries through courses that enhance the individual analysis capability
Under programmet, är djupa insikter ackumulerade om olika branscher och länder genom kurser som förbättrar individuell analys kapacitet

a lack of information concerning different solutions in the use of e-invoices.
brist på information om olika lösningar vid användning av e-faktura.

primarily concerning different gender roles
som främst handlar om olika könsroller, ojämställdhet

The general clause would have to be substantiated by a number of specific rules(the“fairness/unfairness categories”) concerning different stages of the business to consumer relationship.
Generalklausulen måste underbyggas av ett antal specifika bestämmelser(olika kategorier av otillbörliga affärsmetoder och god affärssed) om olika skeden i relationerna mellan företag och konsumenter.

contesting the discourse on what is regarded as normal concerning different social groups.
utmana diskurser om vad som betraktas som normalt avseende olika sociala grupper.

decisions taken concerning different sector policies such as those for energy,
med anledning av beslut som fattas angående politiken inom olika sektorer, till exempel när det gäller energi,

one-off publications concerning different aspects of budget implementation.
enstaka publikationer avseende olika aspekter av budgetgenomförandet.

Andris Piebalgs, on current developments concerning different external relations topics in the energy field.
kommissionsledamot Andris Piebalgs om den aktuella utvecklingen beträffande olika frågor inom de yttre förbindelserna på energiområdet.

while there are also specific governmental diversity policies concerning different aspects of, and stakeholders in, the media.
det finns också särskild av regeringen fastställd mångfaldspolitik som rör olika aspekter och aktörer inom medierna.

Four others concerned different product sectors within the third countries/areas.
Fyra andra gällde olika produktsektorer inom tredjeländer/områden.

Another 173 opinions concerned different Commission documents.
Omkring 173 av yttrandena gällde olika kommissionsdokument.

Linda's main research interest concerns different aspects of the European integration process from a multi-level perspective,
Forskningsintresse Linda forskar huvudsakligen om olika aspekter av den europeiska integrationen i ett flernivåperspektiv, särskilt identifikation,

In this respect, the CFI emphasised that the previous prohibition decisions concerned different parties and different competition problems.
I detta avseende underströk förstainstansrätten att de tidigare förbudsbesluten gällde andras parter och gav upphov till annorlunda konkurrensproblem.

I shall deal separately with Mr Nassauer' s report because I think the other two reports concern different issues.
Jag kommer att ta upp Nassauers betänkande separat från de andra två, eftersom jag anser att de berör olika ämnen.

The volume of imports originating in the countries concerned during the IP also includes those CTVs which were found to originate in a country concerned different from that of exportation as explained above.
Volymen av import med ursprung i de berörda länderna under undersökningsperioden inbegriper även de färgtelevisionsmottagare som konstaterades ha sitt ursprung i ett annat berört land än exportlandet.

Cumulation of exempted aid under this Regulation with other aid of the same type is possible if the cumulated aid concerns different eligible costs within the maximum amounts detailed above.
Stöd som undantas genom denna förordning kan kumuleras med andra stöd av samma slag om de kumulerade stöden förutsatt att stödåtgärderna i fråga avser olika och identifierbara stödberättigande kostnader inom den högsta tillåtna stödnivån.

where public support may concern different levels of the network hierarchy(national backbone,
där offentligt stöd kan beröra olika nivåer i näthierarkin(nationellt stamnät,