What is the translation of " CONCERNING THE LABELLING " in Swedish?

• om märkning

Examples of using Concerning the labelling in English and their translations into Swedish

The proposal recasts also six other Directives concerning the labelling of certain categories of foods.
I förslaget omarbetas dessutom sex andra direktiv om märkning av vissa kategorier av livsmedel.

Concerning the labelling of foods and food ingredients with added phytosterols,
Om märkning av livsmedel och livsmedelsingredienser med tillsats av fytosteroler,

Community law already contains regulations concerning the labelling of threshold values for unintentional occurrence.
I gemenskapslagstiftningen finns redan föreskrifter rörande märkning av tröskelvärden för oavsiktlig förekomst.

This Article shall be without prejudice to the other requirements of Community law concerning the labelling of foodstuffs.
Denna artikel skall inte påverka tillämpningen av andra bestämmelser i gemenskapslagstiftningen rörande märkning av livsmedel.

Concerning the labelling of foods, I think that all foods should be labelled
Angående märkningen av livsmedel är jag av den åsikten att det måste finnas

Whereas account should be taken of the case-law of the Court of Justice of the European Communities concerning the labelling of alcoholic beverages;4.
Det är lämpligt att ta hänsyn den rättspraxis som Europeiska gemenskapernas domstol sedan dess har utvecklat vad gäller märkning av alkoholhaltiga drycker4.

Grand-Ducal Regulation of 12 June 1998 concerning the labelling and packaging of products consisting of genetically modified organisms or containing such organisms.
Förordning av den 12 juni 1998 om märkning och förpackning av produkter som består av genetiskt modifierade organismer eller innehåller sådana organismer.

administrative provisions of the Member States concerning the labelling of tobacco products OJ 1989 L 359, p.
om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om märkning av tobaksvaror EGT L 359, s.

The regulation lays down specific requirements concerning the labelling of novel food
I förordningen fastställs särskilda krav avseende märkning av nya livsmedel

the importance of harmonising regulations concerning the labelling of textile products, making this obligatory for all items of clothing marketed in Europe.
vikten av harmoniserade regler om märkning av textilprodukter, en märkning som ska vara obligatorisk för alla klädesplagg som saluförs i EU.

Mr President, today's debate on the draft concerning the labelling of organic agricultural products is in line with the general global trend of an increased demand for healthy food.
Herr talman! Dagens debatt om förslaget om märkning av ekologiska jordbruksprodukter ligger i linje med den allmänna globala trenden med en ökad efterfrågan på hälsosamma livsmedel.

sale of tobacco products which aims at strengthening the existing directives concerning the labelling and content of tobacco products.
försäljning av tobaksprodukter som syftar till att stärka de befintliga direktiven om märkning och innehåll i tobaksprodukter.

Commission Regulation(EC) No 608/2004 of 31 March 2004 concerning the labelling of foods and food ingredients with added phytosterols,
Kommissionens förordning(EG) nr 608/2004 av den 31 mars 2004 om märkning av livsmedel och livsmedelsingredienser med tillsats av fytosteroler,

Without prejudice to the other requirements of Community law concerning the labelling of feed, feed referred to in Article 15(1) shall be subject to the specific labelling requirements laid down below.
Utan att det påverkar tillämpningen av andra krav i gemenskapens lagstiftning om märkning av foder, skall foder som avses i artikel 15.1 uppfylla följande särskilda märkningskrav.

The provisions of Directive 2001/101/EC concerning the labelling of products containing meat are not applicable until the day following the final deadline for transposition of that Directive by the Member States.
Bestämmelserna i direktiv 2001/101/EG om märkning av produkter som innehåller kött som ingrediens börjar gälla först dagen efter den dag då det direktivet börjar tillämpas av medlemsstaterna.

Without prejudice to the other requirements of Community law concerning the labelling of feed, feed referred to in Article 16(1) shall be subject to additional specific labelling requirements laid down in this Article.
Utan att det påverkar tillämpningen av andra krav i gemenskapens lagstiftning om märkning av foder, skall foder som avses i artikel 16.1 uppfylla ytterligare särskilda märkningskrav som fastställs i denna artikel.

Without prejudice to the other requirements of Community law concerning the labelling of foodstuffs, foods falling within the scope of this Section shall be subject to the following specific labelling requirements.
Utan att det påverkar tillämpningen av andra krav i gemenskapens lagstiftning om märkning av livsmedel, skall livsmedel som faller inom räckvidden för detta avsnitt uppfylla följande särskilda märkningskrav.

At the same time, I very much appreciate the argument concerning the labelling of beef and beef products which, as has been
Samtidigt stödjer jag starkt idéerna om märkning av nötkött som, vilket har framhållits inom Europaparlamentets utskott för jordbruk

Unless the trial is conducted with a blind design, the provisions of Articles 58, 59 and 60 concerning the labelling of veterinary medicinal products shall apply by analogy to the labelling of formulations intended for use in veterinary clinical trials.
Såvida inte prövningen genomförs som blindprov skall bestämmelserna i artiklarna 58, 59 och 60 om märkning av veterinärmedicinska produkter tillämpas analogiskt på beredningar som är avsedda att användas vid veterinärmedicinska kliniska prövningar.

Without prejudice to the other requirements of Community law concerning the labelling of foodstuffs, the following additional specific labelling requirements shall apply to foodstuffs
Utan att i övrigt påverka tillämpningen av gemenskapslagstiftningen om märkning av livsmedel, skall dessutom följande särskilda bestämmelser för märkning av livsmedel tillämpas för att säkerställa

national law concerning the labelling of foodstuffs, the labelling of foods
i nationell lagstiftning om märkning av livsmedel, skall märkningen av livsmedel

In the Article concerning the labelling of certain substances causing allergies
I artikeln om märkning av vissa ämnen som orsakar allergi

in particular provisions concerning the labelling found on mixed animal feed products in the sense that,
beträffande uppgifter om ursprungsprodukter, nämligen i fråga om märkning på blandfoderetiketter, så att det i framtiden skall bli möjligt

Without prejudice to directive 79/112/eec and without prejudice to the provisions to be adopted by the community concerning the labelling of foodstuffs not intended for the ultimate consumer, the only mandatory
Utan att det påverkar tillämpningen av direktiv 79/112/EEG eller gemenskapens kommande bestämmelser om märkning av livsmedel, som inte är avsedda för konsumenter,

GMO labels: Despite disagreements within the Standing Committee on Foodstuffs on the Commissions's proposal on precise criteria concerning the labelling of foodstuffs produced from genetically modified organisms(GMOs),
GMO-märkning: Trots oenighet inom Ständiga livsmedelskommittén om kommissionens förslag till exakta kriterier om märkning av livsmedel, som härrör ur genetiskt modifierade organismer(GMO),

Amendment 29 concerns the labelling of natural flavourings.
Ändring 29 gäller märkningen av naturliga aromer.

Article 14(4) concerns the labelling of natural flavourings.
Artikel 14.4 gäller märkningen av naturliga aromer.

Amendment 29 concerns the labelling of natural flavourings,
Ändring 29 gäller märkningen av naturliga aromer,

gentlemen, this proposal for a directive amending Directive 79/112/EEC concerns the labelling, presentation and advertising of foodstuffs, in the alcoholic beverages sector.
Detta förslag till direktiv, som ändrar direktiv 79/112/EEG, avser märkning, presentation och reklam i fråga om livsmedel när det gäller alkoholhaltiga drycker.

Concerning the label, although it is presumed that dealers will produce the label for each vehicle which they display,
Vad gäller märkningen, oberoende om det är försäljaren eller tillverkaren som framställer denna, kommer de inte

How to use "concerning the labelling" in a sentence

The installation labels were produced to comply with the European Regulation N°1494/2007 concerning the labelling of refrigeration installations containing more than 2 kg of refrigerant.

June 1990 concerning the labelling of tobacco products, on the tar content in cigarettes and banning the sale of certain snus two's va rer. § 23.