What is the translation of " CONCLUSIONS ON THE IMPLEMENTATION " in Swedish?

• slutsatser om genomförandet

Examples of using Conclusions on the implementation in English and their translations into Swedish

Conclusions on the implementation of the European Year.
Slutsatser om genomförandet av Europeiska språkåret.

In December 1999, the Council adopted conclusions on the implementation of measures to combat child sex tourism.
I december 1999 antog rådet slutsatser om genomförandet av åt gärder för att bekämpa barnsexturism.

Conclusions on the implementation of the programme's actions.
Slutsatser om genomförandet av programverksamheten.

on a proposal from the Commission, the Council shall adopt conclusions on the implementation of the Community strategic guidelines.
på förslag från kommissionen skall rådet anta slutsatser om genomförandet av EU: strategiska riktlinjer.

Council conclusions on the implementation of the energy union- 8 June 2015.
Rådets slutsatser om genomförandet av energiunionen- den 8 juni 2015.

policy to the European Parliament and to the Council, information on the operations financed in the course of that year and the Commission's conclusions on the implementation of this Regulation over the previous budget year.
rådet om Europeiska gemenskapens utvecklingspolitik lämna uppgifter om vilka åtgärder som finansierats under det gångna budgetåret och redovisa sina slutsatser beträffande genomförandet av denna förordning under året.

The Council adopted Conclusions on the implementation of the above-mentioned Directives.
Rådet antog slutsatser om genomförandet av ovannämnda direktiv.

course of that year, as well as the Commission's conclusions on the implementation of this Regulation over the previous budget year.
vägledande strategiska program samt om vilka åtgärder som finansierats under det gångna budgetåret och redovisa sina slutsatser beträffande genomförandet av denna förordning under året.

The Council adopted conclusions on the implementation of industrial policy across Europe.
Rådet antog slutsatser om genomförandet av industripolitiken i hela Europa.

as well as the Commission's conclusions on the implementation of this Regulation over the previous budget year.
för bekämpning av hiv/aids, tuberkulos och malaria, och redovisa sina slutsatser beträffande genomförandet av denna förordning under året.

Council conclusions on the implementation of the Wider Europe- New neighbourhood initiative.
Rådets slutsatser om förverkligande av initiativet Ett utvidgat Europa Nytt grannskap.

Concerning multilateral instruments, the Council adopted in October 2003 conclusions on the implementation of the European Arrest Warrant
När det gäller multilaterala instrument antog rådet i oktober 2003 slutsatser om genomförandet av den europeiska arresteringsordern

Conclusions on the implementation of a code of conduct aimed at eliminating situations of harmful tax competition in the EU with regard to business taxation, in the light of a biannual report;
Lutsatser om genomförandet av en uppförandekod i syfte att undanröja situationer med skadlig skattekonkurrens inom EU när det gäller företagsbeskattning mot bakgrund av en rapport vartannat år.

The Council adopted the following conclusions on the implementation of the framework Directives on the energy labelling
Rådet har antagit följande slutsatser om genomförandet av ramdirektiven om energimärkning

The Council adopted conclusions on the implementation of the"Prüm decisions"(10653/11), taking stock of the situation and inviting member states to take appropriate measures in order to speed up this process.
Rådet antog slutsatser om genomförandet av Prümbesluten(10653/11), i vilka det gjorde en lägesbedömning och uppmanade medlemsstaterna att vidta lämpliga åtgärder för att påskynda processen.

The Council adopted the following conclusions on the implementation of the Council Resolution of 24 June 1999 on the management of Agreements on mutual recognition.
Rådet antog följande slutsatser om genomförande av rådets resolution av den 24 juni 1999 om förvaltningen av avtal om ömsesidigt erkännande.

NOTES the evaluation conclusions on the implementation of the Council Decision 2002/348/JHA of 25 April 2002 regarding, inter alia,
NOTERAR slutsatserna från utvärderingen av genomförandet av rådets beslut 2002/348/RIF av den 25 april 2002 om bland annat inrättandet av ett nationellt informationsställe för fotboll

The Council recalled the Thessaloniki European Council's conclusions on the implementation of the roadmap and on Hamas
Rådet erinrar om Europe iska rådets slutsatser från Thessaloniki om ge nomförandet av färdplanen och om Hamas,

Nevertheless, ECRI mentioned in its conclusions on the implementation of the recommendations in respect of Hungary published on 15 May 2018 that,
Trots detta nämnde ECRI i sina slutsatser om genomförandet av rekommendationerna om Ungern, som offentliggjordes den 15 maj 2018, att rekommendationen inte hade genomförts,

This proposal is a result of a review of Directive 94/47/EC and takes into particular consideration the Conclusions on the implementation of Directive 94/47/EC adopted by the Council on 13 April 2000,
Slutsatser som rådet antog den 13 april 2000 om genomförandet av direktiv 94/47/EG och på de rekommendationer som Europaparlamentet framförde i sin resolution den 4 juli 20022 om att kommissionen skulle vidta

While it is too early to draw general conclusions on the implementation of sustainable development goals included in the EU trade agreements,
Det är för tidigt att dra generella slutsatser om genomförandet av målen om hållbar utveckling i EU: s handelsavtal,

This proposal is a result of a review of Directive 94/47/EC and takes into particular consideration the Conclusions on the implementation of Directive 94/47/EC adopted by the Council on 13 April 2000,
Detta förslag är resultatet av en översyn av direktiv 94/47/EG och bygger bland annat på de slutsatser som rådet antog den 13 april 2000 om genomförandet av direktiv 94/47/EG och på de rekommendationer som Europaparlamentet framförde i sin resolution den

The Council held a debate and adopted conclusions on the implementation of the"Single Market Act"(SMA),
Rådet höll en debatt och antog slutsatser att om genomförandet av inremarknadsakten, en tvåårsplan(2011-2012)

The Council adopted the following conclusions on the implementation of the Union's sustainable development strategy
Rådet antog följande slutsatser om genomförandet av Europeiska unionens strategi för hållbar utveckling

ECRI mentioned in its conclusions on the implementation of the recommendations in respect of Hungary,
ECRI nämnde i sina slutsatser om genomförandet av rekommendationerna när det gäller Ungern,

It highlights the main conclusions issued on the implementation of the EU budget 2006
Fokus ligger på de viktigaste slutsatserna om genomförandet av EU: s budget för 2006

The Council adopted conclusions on reinforcing the implementation of industrial policy across the EU.
Rådet antog slutsatser om ett stärkt genomförande av industripolitiken i hela EU.

The Council adopted conclusions on intensifying the implementation of the"Prüm Decisions" after the deadline of 26 August 2011.
Rådet antog slutsatser om ett förstärkt genomförande av Prümbesluten efter utgången av tidsfristen den 26 augusti 2011.

Considering this, it is critical to make fast progress on agreeing rules for coordinating the implementation of the conclusions on BEPS in the EU.
De är mot denna bakgrund viktigt att snabbt enas om regler för samordning av genomförandet av slutsatserna om BEPS i EU.

Council having prepared for this on 27 May by adopting the conclusions on the practical implementation of the Dublin Convention 6.
Rådet hade förberett detta genom att den 27 maj anta slutsatser om det praktiska genomförandet av Dublinkonventionen 6.