What is the translation of " CONDITIONAL DECISION " in Swedish?

• villkorligt beslut
• villkorat beslut

Examples of using Conditional decision in English and their translations into Swedish

On 15 October, the Commission took afinal conditional decision on the measure.
Den 15 oktober fattadekommissionen ett slutgiltigt villkorat beslut omdenna åtgärd.

A conditional decision(the measure is compatible, but its implementation is subject to conditions);
Villkorligt beslut(åtgärden är förenlig med den inre marknaden, men den måste genomföras enligt vissa villkor).

In a further 2% of unlawful aid cases55, the Commission took a conditional decision.
I 2% av fallen med olagligt stöd55 fattade kommissionen ett villkorligt beslut.

Scripts can incorporate conditional decisions(if-else statements) and perform repetitive tasks(loop statements).
Scripts kan innefatta villkorliga beslut(if-else-uttryck) och utföra repetitiva uppgifter(loop-uttryck).

On 15 October, the Commission took a final conditional decision on the measure.
Den 15 oktober fattade kommissionen ett slutgiltigt villkorat beslut om denna åtgärd.

A conditional decision does not concern applicants who are selected based on their studies, artistic activity and work experience.
Det villkorliga beslutet gäller inte sökande som antas på basis av sina studier, sin konstnärliga verksamhet och arbetserfarenhet.

the Commission took a conditional decision.
de olagliga stödärendena(15 ärenden) fattade kommissionen ett villkorligt beslut.

From 2000 to 2006, the Commission took 25.6% negative or conditional decisions in illegal aid cases,
Under perioden 2000-2006 fattade kommissionen 25, 6% negativa eller villkorade beslut i ärenden som gällde olagligt stöd,

This intervention rate of about 24% for unlawful aid is roughly ten times higher than the rate of negative and conditional decisions in duly notified cases.
Denna interventionsnivå på ungefär 24% för olagligt stöd är ungefär tio gånger högre än nivån för negativa och villkorliga beslut i vederbörligen anmälda ärenden.

On 7 July, the Commission adopted a conditional decision authorising a EUR 3 billion restructuring aid package to Alstom,
Den 7 juli antog kommissionen ett villkorat beslut där den godkände ett omstruktureringsstöd på 3 miljarder euro till Alstom i form av garantier,

was not part of the final conditional decision adopted in July 2004265.
var inte en del av det slutliga villkorade beslut som fattades i juli 2004265.

In cases where the Commission has serious doubts as to whether conditional decisions within the meaning of Article 7(4)
I de fall där kommissionen hyser allvarliga tvivel om huruvida villkorliga beslut enligt artikel 7.4 iakttas,

Moreover, following a formal investigation procedure, the Commission took two negative decisions, one conditional decision as well as a positive decision..
Efter en formell utredning fattade kommissionen dessutom två negativa beslut, ett villkorat beslut och ett positivt beslut..

On 18 September, the Commission took a positive, conditional decision with regard to planned regionalaid for an investment by Vauxhall Motors Ltd(73)
Den 18 september fattade kommissionen ett positivt beslut med vissa villkor med avseende på ettplanerat regionalstöd för en investering av Vauxhall Motors Ltd(74)

Member States shall submit to the Commission annual reports on all existing aid schemes with regard to which no specific reporting obligations have been imposed in a conditional decision pursuant to Article 74.
Medlemsstaterna skall ge in årliga rapporter till kommissionen om alla befintliga stödordningar för vilka ingen särskild rapporteringsskyldighet har föreskrivits i ett villkorligt beslut enligt artikel 7.4.

restructuring firms in diculty(OJ C 288, 9.10.1999). Case C 58/2003, conditional decision of 7 July 2004. Case C 25/2005(ex NN 21/2005,
omstrukturering av företag i svårigheter(EGT C 288, 9.10.1999). Statligt stöd nr C 58/03, villkorat beslut av den 7 juli 2004. Statligt stöd nr C 25/05(ex NN 21/05,

may lay down obligations to enable compliance with the decision to be monitored(hereinafter referred to as a'conditional decision').
får fastställa skyldigheter för att göra det möjligt att övervaka att beslutet efterlevs(nedan kallat villkorligt beslut).

At the end of the formal investigation procedure, the Commission either takes a positive or conditional decision(5% of the decisions in 2003)
I slutet av det formella granskningsförfarandet fattar kommissionen antingen ett positivt eller ett villkorat beslut(5% av besluten 2003)

of other State aiddecisions(especially, but not exclusively, conditional decisions) and the application of blockexemption regulations.
kontroll av medlemsstaternas verkställande av andra beslut omstatligt stöd(särskilt men inte enbart villkoradebeslut) och tillämpningen av förordningarna omgruppundantag.

When an applicant who has received a conditional decision has completed either an adaptation period
Lämplighetsproven har planerats av finländska högskolor i samarbete med Utbildningsstyrelsen. När en person som har fått ett beslut innehållande villkor har genomfört antingen en anpassningstid eller ett lämplighetsprov,

not exclusively, conditional decisions) and the application of block exemption regulations.
inte enbart villkorade beslut) och tillämpningen av förordningarna om gruppundantag.

positive decisions or conditional decisions with regard to individual aid are being complied with,
positiva beslut eller villkorliga beslut med avseende på individuellt stöd efterlevs, skall den berörda medlemsstaten,

a resolution decision can be adopted after the Commission has adopted a positive or conditional decision concerning the compatibility of the use of such aid with the internal market.
stöd från fonden, kan ett resolutionsbeslut antas efter det att kommissionen antagit ett positivt eller villkorligt beslut om huruvida användningen av detta stöd är förenlig med den inre marknaden.

It is common ground that the latter is a conditional decision, within the meaning of Article 7(4) of Regulation No 659/1999, since the State
Det framgår nämligen att beslutet är ett villkorligt beslut, i den mening som avses i artikel 7.4 i förordning nr 659/1999,

the adoption of the resolution scheme under Article 18(6) of this Regulation shall not take place until such time as the Commission has adopted a positive or conditional decision concerning the compatibility of the use of such aid with the internal market.
ska antagandet av resolutionsordningen enligt artikel 18.6 i denna förordning inte äga rum förrän kommissionen har antagit ett positivt eller villkorligt beslut om huruvida utnyttjandet av sådant stöd är förenligt med den inre marknaden.

In cases where the Commission has serious doubts as to whether conditional decisions under Article 7(4),
I fall där kommissionen hyser allvarliga tvivel om huruvida villkorliga beslut enligt artikel 7.4,

all individual aid measures granted outside an approved scheme that are notmade subject to a specific reporting obligation by a conditional decision.
kommissionen rörande allabefintliga stödordningar eller alla särskilda stöd som beviljats utanför en godkänd stödordning och för vilkarapporter, på grund av villkorade beslut.

procedures agreed in Harare provide every assurance of adequate safeguards and the conditional decision to allow such trade to resume in the future will prove to be positive
det förfarande som avtalades i Harare säkerställer i full omfattning lämpliga kontroller, och beslutet att tillåta att handel på vissa villkor återupptas i framtiden kommer att visa sig bli positivt och vara till fördel

The decision is conditional upon full compliance with the commitments.
Beslutet är förenat med villkoret att åtagandena fullgörs fullt ut.

This decision is conditional upon full compliance with the commitments.
Beslutet är villkorat av att åtagandena fullgörs.

How to use "conditional decision" in an English sentence

We won't charge you a fee to consider your application and we'll give you a conditional decision in minutes.

IF statements provide for conditional decision making within your scripts, which can give your scripts a simple form of intelligence.

Project managers and their organizations may want to consider the conditional decision matrix as a tool to plan project processes and procedures.

The Government may intervene in the case of a Phase II negative or conditional decision (please see the answer to question 5.1).

And those still hoping to avert the split were boosted by the Labour Party’s conditional decision to back a second Brexit referendum yesterday.

It has some similarities with the Conditional decision block (IF, Then, Else) but offers new possibilities as you'll see in this simple game.

In the article we suggest a method for analyzing situations of choice, which is novel for sociology - the method of conditional decision trees.

With an offer of admission a conditional decision will be given and students will be required to submit official transcripts sent directly from the home university.

He rendered a conditional decision allowing Exxon to keep two of the 31 leases on ExxonMobil’s promise to start drilling a pair of wells into those leases right away.

How to use "villkorat beslut, villkorligt beslut" in a Swedish sentence

Förslag om utdelning är villkorat beslut från extra bolagsstämma i Serendipity Ixora som är planerad till den 10 januari 2018.

Det nya samarbetet förväntas inledas den 1 oktober, efter att ett villkorat beslut tagits vid en extra bolagsstämma inom Elon.

Detta är ett villkorligt beslut som verkställs om samhällsfördraget inte blir av.

Om provet ordnas efter läsårets slut, kan eleven ges ett villkorligt beslut om kvarstannande i sitt läsårsbetyg.

Om det krävs kompensationsåtgärder av sökanden, fattar den behöriga myndigheten ett villkorligt beslut om erkännande av yrkeskvalifikationer.

Republikens president skall besluta om stadfästelse av ett villkorligt beslut inom två månader efter publiceringen av budgeten.

Nytt avsnitt Villkorat beslut när det finns gällande körkortstillstånd. Ändring utifrån ändrad RAR.

Val av styrelse m.m. - villkorat beslut Till styrelseledamöter omvaldes Björn Björnsson, Kjell Duveblad, Håkan Larsson och Ann-Sofi Lodin samt nyvaldes Mathias Uhlén.

I ett sådant villkorligt beslut om erkännande av yrkeskvalifikationer som avses i 13 § 2 mom.

Före avträdelsen ska man alltid ansöka om ett villkorligt beslut om avträdelsestödet.