What is the translation of " CONDITIONS FOR THE AUTHORISATION " in Swedish?

• villkor för godkännande
• villkor för beviljande

Examples of using Conditions for the authorisation in English and their translations into Swedish

Conditions for the authorisation of aid.
Villkor för beviljande av ett stöd.

The ECB shall adopt a decision granting authorisation if the applicant complies with all the conditions for the authorisation in accordance with the relevant Union law
ECB ska anta ett beslut om att bevilja tillstånd om sökanden uppfyller samtliga villkor för tillstånd i enlighet med tillämplig unionsrätt

Conditions for the authorisation of rescue aid schemes.
Villkor för godkännande av ordningar för undsättningsstöd.

procedures and conditions for the authorisation of plant protection products should be harmonised,
förfaranden och villkor för godkännande av växtskyddsmedel harmoniseras och de allmänna principerna för skydd av människors

Conditions for the authorisation of restructuring aid schemes.
Villkor för godkännande av ordningar för omstruktureringsstöd.

adopt rules and conditions for the authorisation of land and varieties for the purposes of the crop specific payment for cotton.
anta de regler och villkor som ska gälla för tillståndsgivning för mark och sorter i samband med det grödspecifika stödet för bomull.

General conditions for the authorisation of aid.
Allmänna villkor för beviljande av stöd.

This could specify the conditions for the authorisation of state aid schemes.
som skulle kunna precisera villkoren för att bevilja stödordningar.

Amending the conditions for the authorisation of an additive in feedingstuffs.
Om ändring av villkoren för godkännande av fodertillsatser.

procedures and conditions for the authorisation of electronic communications networks and services.
förfarandena och villkoren för auktorisationen av elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster.

Whereas the conditions for the authorisation of that preservative appear to require supplementing;
Det förefaller som om villkoren för godkännande av detta konserveringsmedel bör kompletteras.

Failure of a Member State to fulfil its obligations- Environment- Directive 2008/1/EC- Integrated pollution prevention and control- Conditions for the authorisation of existing installations- Obligation to ensure the operation of such installations in accordance with the requirements of the directive.
Fördragsbrott- Miljö- Direktiv 2008/1/EG- Samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar- Villkor för tillstånd för befintliga anläggningar- Skyldighet att säkerställa att sådana anläggningar drivs i överensstämmelse med kraven i direktivet.

(d)the conditions for the authorisation of the credit servicer as set out in Article 5(1) are not affected;
(d)De villkor för auktorisation av kreditförvaltaren som fastställs i artikel 5.1 påverkas inte.

Each Party shall ensure that an authorisation is granted as soon as the competent authority determines that the conditions for the authorisation have been met,
Varje part ska se till att tillstånd beviljas så snart som den behöriga myndigheten fastställer att villkoren för tillståndet är uppfyllda,

General conditions for the authorisation of rescue and/or restructuring aid notified individually to the commission.
Allmänna villkor för beviljande av sådana undsättnings- och omstruktureringsstöd som anmäls enskilt till kommissionen.

Commission Regulation(EC) No 2439/1999 of 17 November 1999 on the conditions for the authorisation of additives belonging to the group"binders,
Förordning(EG) nr 2439/1999 om villkor för godkännande av fodertillsatser i form av bindemedel,

On the conditions for the authorisation of additives belonging to the group"binders,
Om villkor för godkännande av fodertillsatser i form av bindemedel,

No 2439/1999 of 17 November 1999 on the conditions for the authorisation of additives belonging to the group"binders,
nr 2439/1999 av den 17 november 1999 om villkor för godkännande av fodertillsatser i form av bindemedel,

The conditions for the authorisation of the preparations No 16
Villkoren för godkännande av preparaten nr 16

Amending Regulation(EC) No 2439/1999 on the conditions for the authorisation of additives belonging to the group"binders,
Om ändring av förordning(EG) nr 2439/1999 om villkor för godkännande av fodertillsatser i form av bindemedel,

The conditions for the authorisation of the additive E236 formic acid,
Villkoren för godkännande av tillsatsen E 236"myrsyra", villkor som framgår av bilagan till denna förordning.">

Commission Regulation(EC) No 2439/1999 of 17 November 1999 on the conditions for the authorisation of additives belonging to the group“binders,
Kommissionens förordning(EG) nr 2439/1999 av den 17 november 1999 om villkor för godkännande av fodertillsatser i form av bindemedel,

The conditions for the authorisation of additives belonging to the group"binders,
De villkor för godkännande av tillsatser av typen bindemedel,

simplification of electronic communications rules and conditions for the authorisation of networks and services cannot be sufficiently achieved by the Member States
nämligen att fastställa gemensamma förfaranden för att bevilja och återkalla internationellt skydd, inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlemsstaterna

It concerns the specific conditions for the authorisation of scheduled treatment in the context of accidents at work or occupational diseases.
Den gäller särskilda villkor för tillstånd för planerad vård i samband med olycksfall i arbetet eller arbetssjukdomar.

It is important that conditions for the authorisation of operations do not include non sector-specific obligations.
Det är viktigt att de krav som måste uppfyllas för auktorisation inte omfattar villkor som inte är sektorsspecifika.

Commission Regulation(EC) No 2439/1999 of 17 November 1999 on the conditions for the authorisation of additives belonging to the group"binders,
I kommissionens förordning(EG) nr 2439/1999 av den 17 november 1999 om villkor för godkännande av fodertillsatser i form av bindemedel,

The Authority should therefore play a key role in the establishment of harmonised conditions for the authorisation of those services, whether with regard to general authorisations,
Myndigheten bör därför spela en viktig roll i att upprätta harmoniserade villkor för auktorisation av sådana tjänster, oavsett

simplification of electronic communications rules and conditions for the authorisation of networks and services cannot be sufficiently achieved by the Member States
nämligen harmonisering och förenkling av de bestämmelser och villkor som gäller för auktorisation av elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster, inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlemsstaterna

Common condition for the authorisation of rescue and/or restructuring aid schemes.
Gemensamma villkor för godkännande av ordningar för stöd till undsättning eller omstrukturering.