What is the translation of " CONDITIONS REQUIRE " in Swedish?

• villkor kräver
• tillstånd kräver
• förhållanden kräver

Examples of using Conditions require in English and their translations into Swedish

Such conditions require compliancea special diet.
Sådana villkor kräver överensstämmelseen speciell diet.

Necessary language skills or other conditions required for the course.
Nödvändiga språkkunskaper eller andra villkor som betingas av utbildningen.

However, some conditions require it to be applied more frequently.
Men vissa förhållanden kräver att den kan tillämpas oftare.

But to dress right when you are working in cold conditions requires more thought.
Men att klä sig rätt när du arbetar i kalla förhållanden kräver mer tanke.

If conditions require we try to travel without delays.
Om förhållandena kräver sänker vi farten, utan att drabbas av förseningar.

Kahles Competition K Extreme conditions require uncompromised solutions.
Kahles Competition K Extrema förhållanden kräver kompromisslösa tekniska lösningar.

These conditions require specific care to manage the symptoms
Dessa villkorar kräver specifik omsorg att klara av tecknen

The tour operator has the right to substitute hotels in package based on availability and if conditions require it.
Researrangören har rätt till att ersätta hotell i paketet baserat på tillgänglighet och om villkoren kräver det.

So let's see the conditions required for the buying and selling the pair.
Så låt oss se de villkor som krävs för att köpa och sälja paret.

However, it soon became clear that the specificity of the treatment in various conditions requires an individual approach.
Men det blev snart tydligt att specificiteten för behandling i olika förhållanden kräver en individuell lösning.

The atmosphere and conditions require to pass her the transmitting device.
Atmosfären och förhållandet som behövs, för att ge henne sändaren.

CONLIFT2 can be upgraded with either an alarm PCB and/or neutralisation unit which can be retrofitted in case changing conditions require this flexibility.
modulära systemet kan CONLIFT1 och CONLIFT2 uppgraderas med antingen en larm-PCB och/eller en neutraliseringsenhet som kan eftermonteras i händelse av ändrade förhållanden som kräver denna flexibilitet.

Any of these conditions require immediate treatment to the veterinarian.
Någon av dessa tillstånd kräver omedelbar behandling till en veterinär.

The 8 mg pre-filled syringe presentation of Relistor should only be used to treat these patients when existing medical conditions require the dose to be decreased to 8 mg(0.4 mL of solution), see Special Populations.
Den 8 mg förfylld sprutan Relistor ska endast användas för att behandla dessa patienter där befintliga medicinska tillstånd kräver att dosen sänks till 8 mg(0, 4 ml lösning), se Särskilda populationer.

The most severe conditions require the most extensive fault tree analysis.
De mest krävande förhållanden kräver den mest omfattande analys felträd.

other local conditions require specific stability requirements in a designated area.
andra lokala förhållanden kräver särskilda stabilitetskrav i ett visst område.

Growing plants in such conditions requires too frequent fertilization.
Odling av växter under sådana förhållanden kräver alltför ofta befruktning.

The conditions require, among other things, that Svenska Spel's marketing of games to customers should observe particular moderation
Villkoren innebär bland annat att Svenska Spel vid marknadsföring av spel till konsumenter ska iaktta särskild måttfullhet och att reklam

by allowing the surplus to undershoot the 2% target in the current year, if economic conditions require, provided that the moving average rate is maintained above the 2% level.
överskottet gör det möjligt att sänka målet på 2% under innevarande år om de ekonomiska villkoren kräver det, under förutsättning att den genomsnittliga rörliga nivån ligger kvar över 2.

In addition, conditions required have a major impact on the abilities to scale-up their business.
Tillstånd som krävs har en stor påverkan på företagens möjlighet att skala upp.

whose licence conditions take priority over these Terms of Use in the case of transfer of open-source software whose conditions require making the source code available.
relaterad till öppen programvara, vars licensvillkor gäller över dessa villkor för användning, i händelse av överföring av öppen programvara, vars villkor kräver, att källkoden görs tillgänglig.

The improvement of conditions requires the universal recognition of trade unions as workers' representatives.
En förbättring av villkoren kräver ett allmänt erkännande av fackföreningar som representanter för arbetarna.

proportionate notice period is longer than 15 days because the changes to the terms and conditions require the business user to make significant technical adjustments to its goods or services.
utom i fall där den rimliga och proportionella varselperioden är längre än 15 dagar på grund av att ändringarna av de allmänna villkoren kräver att företagsanvändaren gör betydande tekniska anpassningar av sina varor eller tjänster.

Some conditions require a course of treatment that starts on a low dose
Vissa tillstånd kräver en behandlingskur som börjar med en låg dos,

Proportionate longer notice periods of more than 15 days should be given where the proposed changes to the terms and conditions require business users to make technical
Proportionella längre varselperioder på mer än 15 dagar bör medges om de föreslagna ändringarna av de allmänna villkoren kräver att företagsanvändare gör tekniska eller kommersiella anpassningar för att anpassa sig till ändringen, till exempel genom att kräva

Such conditions require professional management,
Sådan villkorar kräver yrkesmässig ledning,

However, in cases where the reasonable and proportionate notice period is longer than 15 days because the changes to the terms and conditions require the business user to make significant technical adjustments to its goods
I fall där den rimliga och proportionella varselperioden är längre än 15 dagar på grund av att ändringarna av de allmänna villkoren kräver att företagsanvändaren gör betydande tekniska anpassningar av sina varor

Those further conditions require that all of the individual competent authorities must be satisfied with the liquidity management of the group and with how much liquidity the individual credit institutions
Dessa ytterligare villkor kräver att alla behöriga myndigheter måste godkänna gruppens likviditetshantering och hur stor likviditet de enskilda kreditinstituten

High intensive activities in extreme conditions requires equipment that guarantees freedom of movement
Högintensiva aktiviteter i extrema förhållanden kräver utrustning som har bra passform

Even tanks in actual combat conditions require support, such support tanks during the second world war usually had infantry,
Även tankar i själva bekämpa tillstånd kräver stöd, stöd stridsvagnar under andra världskriget oftast hade infanteri,

How to use "conditions require" in an English sentence

Remember, extreme conditions require extreme conditioning.

Chronic pain conditions require longer infusions.

Different disease conditions require different Therapies.

But many nerve conditions require neurosurgery.

Certain work conditions require mandatory masks.

Weather conditions require specific preventive maintenance.

Sometimes tight conditions require creative solutions.

But sometimes health conditions require it.

Sometimes these conditions require additional surgeries.

Other skin conditions require routine treatments.

How to use "villkor kräver, förhållanden kräver" in a Swedish sentence

Olika tekniska villkor kräver olika effektivitetsvärden.

Vissa villkor kräver omedelbar medicinsk vård.

Och politisk stabilitet under sådana förhållanden kräver våld.

Våra speciella gotländska förhållanden kräver dock speciella lösningar.

Att skapa riktiga, meningsfulla förhållanden kräver arbete.

Friska förhållanden kräver att båda parter agerar som lagkamrater.

Förutom kalla förhållanden kräver hortensior hög luftfuktighet.

Exceptionella förhållanden kräver också förändringar i tänkesättet.

Etikettarkiv: 1010 Tuffa förhållanden kräver en tuff utrustning.

Samma växthus i olika förhållanden kräver olika uppmärksamhet.