What is the translation of " CONNECTION WITH THE PRODUCTION " in Swedish?

• samband med produktion
• samband med framställning
• samband med produktionen

Examples of using Connection with the production in English and their translations into Swedish

Welding in connection with the production of mechanical engineering.
Svetsning i samband med tillverkning av legoarbeten.

other textile articles not in connection with the production of such items.
andra textilvaror som ej utförs i anslutning till framställning av dessa artiklar.

In connection with the production of Simpro, The FBI
I samband med produktionen av Simpro, eller Simple Protein.

The provision or operation of fixed networks serving to provide a service to the public in connection with the production, transport or distribution of electricity; or.
Tillhandahållande och drift av fasta nät i syfte att betjäna allmänheten i samband med produktion, transport eller distribution av el.

Or simple protein. in connection with the production of Simpro, The FBI
I samband med produktionen av Simpro, eller Simple Protein.

For example, a service provider implementing marketing for us can transfer personal data to the United States in connection with the production of the service.
En tjänsteleverantör som genomför marknadsföring för oss kan till exempel överföra personuppgifter till USA i samband med tillhandahållandet av tjänsten.

Especially in connection with the production of personalized products, the final date of delivery is dependent on graphics,
Särskilt i samband med framställning av personifierade produkter kräver den slutgiltiga fastställningen av leveranstiden planering

The provision or operation of fixed networks intended to provide a service to the public in connection with the production, transport or distribution of electricity;
Tillhandahållande eller drift av fasta nät i syfte att tillhandahålla tjänster för allmänheten i samband med produktion, transport eller distribution av el.

Especially in connection with the production of personalized products, the final date of delivery is dependent on graphics,
Särskilt i samband med framställning av personifierade produkter kräver den slutgiltiga fastställningen av leveranstiden planering

environmental impact in connection with the production of the packaging.
lägre mijöpåverkan i samband med produktionen av förpackningen.

to convey the impression that the Commission is indifferent to problems in connection with the production, storage and utilisation of weapons covered by the Convention on Certain Conventional Weapons(CCW)
att förmedla intrycket att kommissionen är likgiltig för problem i samband med produktion, lagring och användning av vapen som omfattas av konventionen om vissa konventionella vapen(CCW)

emission that has taken place in connection with the production of radioactive materials
en strålkälla som smälts på ett metallsmältverk, ett utsläpp i samband med framställning av radioaktiva ämnen

All measures concerning aid to be granted in connection with the production, processing and/or marketing of agricultural products is subject to prior notification to the Commission in accordance with Article 93(3)
Alla åtgärder som beviljas i samband med produktion, bearbetning och/eller saluforing av jordbruksprodukter är underkastade det krav på förhandsmeddelande till kommissionen som anges i artikel 93.3 i Romfördraget, oavsett i vilken mån det

whereas it is therefore indispensable that additional measures be taken in connection with the production, marketing and distribution of additives and premixtures of additives;
Det är därför absolut nödvändigt att vidta ytterligare åtgärder med anknytning till tillverkningen, marknadsföringen och distributionen av tillsatser och tillsatspremixer.

indirectly free of charge or at reduced cost for use in connection with the production and sale for export of the imported goods any of the elements specified in Article 32(1)(b) of the Code should not be taken into account in establishing the unit price for the purposes of this Article.
tillhandahåller något av de element som avses i artikel 32.1 i kodexen för användning i samband med framställning och försäljning för export av de importerade varorna skall inte tas med i beräkningen vid fastställandet av enhetspriset enligt denna artikel.

its internal connection with the production of surplus-value being entirely obliterated.
däremot dess inre sammanhang med bildandet av mervärdet alldeles utsuddat.

the most diverse circumstances, which often have no connection whatsoever with the production of the commodities themselves, so that prices appear to be determined, as a rule, by pure chance.
som ofta inte står i något som helst samband med själva varans framställning, så att priserna i regel tycks bestämmas av rena tillfälligheten.

Waste generated in different industries in connection with production and the opposite to consumption waste, which primarily comprise municipal waste
Produktionsavfall Produktionsavfall är avfall som uppkommer i samband med produktion, till skillnad från konsumtionsavfall som i första hand består av kommunalt avfall

In addition to the new trucks, we have also made major investments in plants to enhance efficiency in connection with production start for the new trucks.
Utöver de nya lastbilarna har vi också gjort stora investeringar i fabriker för att öka effektiviteten i samband med att de nya lastbilarna börjar produceras.

plant life are protected in connection with production and that the health and safety of the people working in the forests is ensured.
djur och växtliv skyddas i samband med produktionen och att de anställda som arbetar i skogen har goda arbetsförhållanden.

The final solution resulted in the expansion of storage facilities in close connection with production and rental of warehouse space during the spring, when the need for storage space is greatest.
Den slutgiltiga lösningen resulterade i en utbyggnad av lager i nära anslutning till produktionen och hyra av terminallager under våren då behovet av lager är som störst.

the most diverse circumstances, which often have no connection whatsoever with the production of the commodities themselves, so that prices appear to be determined, as a rule, by pure chance.
som ofta inte står i något som helst samband med själva varans framställning, så att priserna i regel tycks bestämmas av rena tillfälligheten.

Waste generated in different industries in connection with production and the opposite to consumption waste, which primarily comprise municipal waste
Produktionsavfall är avfall som uppkommer i samband med produktion, till skillnad från konsumtionsavfall som i första hand består av kommunalt avfall

How to use "connection with the production" in an English sentence

Farnsworth has sold animals for laboratory use in connection with the production of influenza serum.

In connection with the production of this opera Verdi visited Russia twice (1861 and 1862).

Represents the producer in connection with the production of the television series "Working the Engels".

Provided all other assistance that Production Company required in connection with the production of the Program.

Provided all other assistance that Production Companies require in connection with the production of the programs.

These three topics are discussed in connection with the production preparation process of rotary draw bending.

This research looks into ways we could regain that lost connection with the production of objects.

Several recent authors speak of social norms in connection with the production and consumption of testimony.

The service is offered only in connection with the production of pre-clinical, clinical and/or commercial batches.

Himmler paid a brief visit to the ghetto in connection with the production taking place there.

How to use "samband med framställning, samband med produktion" in a Swedish sentence

Bioworks verksamhet är rening av molekyler i samband med framställning av befintliga läkemedels verksamma substanser.

Ergonomi, arbetsmiljö- och säkerhetsfrågor i samband med produktion av plantskoleväxter.

Förlust av legeringar via restprodukter i samband med framställning av stål.

Gärna i samband med produktion av malldokument för återkommande trycksaker.

Utsläppen av Co2 i samband med produktion har minimerats.

Det är mycket vanligt att använda alkohol i samband med framställning av växtbaserade läkemedel.

Moderbolaget bedriver utbildnings- och konsultverksamhet i samband med produktion av bostadsrättsprojekt.

Slutligen behandlas ansvaret för atomskador till följd av olyckor i samband med framställning m.m.

NOx-utsläppen från Torneåverken år 2008 uppgick till ton i samband med framställning av ton slutprodukter.

Fördelningen i samband med produktion av ekonomisk plan.