What is the translation of " CONSIDER DIFFERENT " in Swedish?

• beakta olika
• överväger olika
• ta hänsyn till olika

Examples of using Consider different in English and their translations into Swedish

Consider different areas of activity.
Överväg olika verksamhetsområden.

Hear what consumers have to say as you consider different options.
Hör vad konsumenterna tycker medan du överväger olika alternativ.

Let's consider different types of adaptation in more detail.
Låt oss överväga olika typer av anpassning mer detaljerat.

You can experiment with color and consider different colors for each level.
Du kan experimentera med färg och överväga olika färger för varje nivå.

We will consider different ways of dealing with this difficulty.
Vi kommer att beakta olika sätt att ta itu med denna svårighet på.

The course is divided into five successive modules that consider different forms of games
Kursen är uppdelad i fem olika på varandra byggande delmoment som betraktar olika former av spel

One can consider different options with respect to the optional or compulsory nature of ADR.
Man kan tänka sig olika lösningar när det gäller om alternativ tvistlösning skall vara fakultativ eller obligatorisk.

is often assigned to perform investigations when companies consider different product strategies and to guide companies regarding payment service matters.
kunskap gällande säkerhetsfrågor och lagerfinansiering och anlitas ofta för att genomföra utredningar när företag överväger olika produktstrategier samt för att vägleda företag gällande betaltjänstfrågor.

In this context, policy makers must consider different needs, competing values
I sammanhanget måste politiska beslutsfattare beakta olika behov, konkurrerande värden

Do you have to consider different buying habits,
Behöver du ta hänsyn till olika köpbeteenden, priser,

In this context, policy-makers should consider different needs, competing values
I sammanhanget bör politiska beslutsfattare beakta olika behov, konkurrerande värden

A credit institution shall consider different liquidity risk mitigation tools,
Ett kreditinstitut ska beakta olika verktyg för likviditetsriskreduktion, inklusive likviditetsbuffertar för

Performing network calculations can be hard at times when you have to consider different parameters as to how many subnets should I have and how many hosts
Att utföra nätverkskalkyleringar kan ibland vara svårt när du behöver ta hänsyn till olika parametrar, för hur många delnät man ska ha

Performing network calculations can be hard at times when you have to consider different parameters as to how many subnets will I have for a given network address block with a particular routing prefix.
Att utföra nätverkskalkyleringar kan ibland vara svårt när du behöver ta hänsyn till olika parametrar, för hur många delnät man ska ha och för ett aktuellt nätverksadressblock med ett visst prefix för dirigering.

The Group has therefore considered different possible arrangements.
Gruppen har därför övervägt olika möjliga förfaranden.

AÂ diagnosis can be made by considering different aspects.
En diagnos kan ställas genom att studera olika aspekter.

When considering different living ideas,
När man överväger olika levande idéer,

To gain better understanding the EESC recommends that the Commission considers different options of possible modification of the current ownership
För att förbättra förståelsen rekommenderar EESK att kommissionen överväger olika alternativ för en eventuell ändring av de nuvarande ägande-

draws up a list considering different data as the estimated value of the company,
upprätta en förteckning överväger olika data såsom det uppskattade värdet av företaget,

draws up a list considering different data such as the estimated value of the company,
sammanställer en rankning överväger olika uppgifter såsom uppskattade värdet av företaget,

It also requires considering different social expressions of rejection,
Man måste även betrakta andra samhälleliga uttryck för avståndstagande:

The last Euro Group considered different options and different ideas,
Den sista eurogruppen beaktade olika alternativ och olika idéer,

The Board of Directors has considered different financing methods for transfer of shares to employees under the LTV 2014, such as transfer of treasury stock and an equity swap agreement with a third party.
Styrelsen har beaktat olika finansieringsmetoder för överlåtelse av aktier till anställda under LTV 2014, såsom överlåtelse av egna aktier och aktieswapavtal med tredje part.

The Board has considered different methods for transfer of shares under Seop 5, in order to implement Seop 5 in a cost-effective and flexible manner.
För att kunna genomföra Seop 5 på ett kostnadseffektivt och flexibelt sätt, har styrelsen övervägt olika metoder för överlåtelse av aktier enligt Seop 5.

the board of directors has considered different methods to ensure delivery of Matching Shares in accordance with the Plan.
flexibelt sätt har styrelsen övervägt olika metoder för att säkerställa leverans av Matchningsaktier i enlighet med Planen.

draws up a list considering different data such as the estimated value of the company, the debt/ value entries.
upprättar en förteckning väger olika data såsom det uppskattade värdet av bolaget, skulden/ värde.

From the Board's point of view, leadership is about continuous oversight over the company's direction and considering different alternatives when analyzing the effect of changes in the corporate environment.
Ur styrelsens synvinkel innebär ledarskap att man ständigt övervakar företagets kurs och dryftar olika alternativ när man analyserar betydelsen av förändringarna i företagets omvärld.

the Board of Directors has considered different hedging methods for the transfer of shares under the program.
flexibelt sätt har styrelsen övervägt olika metoder för överlåtelse av aktier under programmet.

The EESC acknowledges that the proposal by the Commission for dynamism through regular reviews could allow for strengthening of mitigation commitments considering different national circumstances
EESK menar att kommissionens förslag att skapa dynamik genom regelbundna översyner skulle kunna möjliggöra större klimatåtaganden som beaktar olika nationella förhållanden

the Board of Directors has considered different methods for ensuring delivery of Fagerhult shares to participants in the 2018 Performance-based Share-Savings Plan.
flexibelt sätt har styrelsen övervägt olika metoder för hur leverans av Fagerhult-aktier till deltagarna enligt Prestationsaktieprogram 2018 ska säkerställas.