What is the translation of " CONSIDER DOING " in Swedish?

• överväga att göra
• fundera på att göra
• tänka på att göra

Examples of using Consider doing in English and their translations into Swedish

You might consider doing the same thing.
Du bör fundera på att göra samma sak.

A traitor! You should at least consider doing the same!
En förrädare! Ni borde åtminstone överväga att göra detsamma!

We should consider doing something along these lines.
Vi borde fundera på att göra nåt i linje med det här.

Here are some examples of things you can consider doing at weekends.
Här är några exempel på saker du kan överväga att göra på helgerna.

Maybe you should consider doing something about it. Well.
Du kanske bör överväga att göra något åt det. Väl.

There is not a cage big enough that can make me even consider doing that.
Det finns inte en bur som är tillräckligt stor som kan få mig att överväga att göra det.

Could you simply consider doing something for me?
Kan du överväga att göra nåt för mig?

to keep continuity, i might consider doing it for a term.
för att behålla kontinuitet kan jag tänka mig att göra det en tid.

You folks should consider doing this professionally.
Ni borde fundera på att göra detta som yrke.

here are three in particular that you are going to want to become more familiar with and consider doing business with.
konferenssamtal tjänsteleverantörerna ute är här tre särskilt att ni vill bli mer bekant med och överväga att göra affärer med.

Well. Maybe you should consider doing something about it.
Du kanske bör överväga att göra något åt det.

One might consider doing a logic puzzle
Man kan överväga att göra ett logiskt pussel

I strongly suggest you consider doing that again.
Jag föreslår att ni överväger att göra det igen.

I would consider doing so only once the Doha Round is over.
Det skulle jag kunna överväga att göra först när Doharundan är över.

discover the islands secrets, consider doing so by renting a cheap car.
upptäcka öarnas hemligheter, överväga att göra det genom att hyra en billig bil.

You should consider doing the exact same thing with Rory.
Du bör överväga att göra exakt samma sak med Rory.

service providers out there, here are three in particular that you are going to want to become more familiar with and consider doing business with.
konferenssamtal tjänsteleverantörerna ute är här tre särskilt att ni vill bli mer bekant med och överväga att göra affärer med. Göra konferenssamtalet effektivt.

You should at least consider doing the same! A traitor!
En förrädare! Ni borde åtminstone överväga att göra detsamma!

Then you should consider doing the American specialisation of the master's in International
Då bör du överväga att göra det American specialisering av master i internationell

If you decide to invest in something from Organic basics, please consider doing so through my links, since that's the way I get paid for my work.
Om du bestämmer dig för att investera i något från Organic basics så uppskattar jag om du överväger att göra det via mina länkar, eftersom det är så jag får betalt för mitt arbete.

Then you should consider doing the American specialisation of the master's in International
Då ska du överväga att göra den amerikanska specialisering av master i internationell

That can make me even consider doing that.- There is not a cage big enough.
Det finns inte en bur som är tillräckligt stor som kan få mig att överväga att göra det.

You can also consider doing a new venture or enterprise.
Du kan också tänka på att göra en ny satsning eller ett företag.

Perhaps you should consider doing something about it. Well, if you won't talk about it.
Bör du kanske tänka på att göra nåt åt det. Om du inte vill prata om det.

However, when you change large amounts of text you should consider doing this in successive steps(e.g. one paragraph at a time)
Tänk dock på att om du ändrar stora mängder text bör du överväga att göra detta stegvis(till exempel ett stycke i taget)

I have considered doing this for the last 8 years.
Jag har funderat på att göra detta de senaste åtta åren.

Have you ever considered doing a movie about…?
Har du någonsin tänkt att göra en film om?

Please do. Have you ever considered doing a line of frozen foods?
Har du någonsin funderat på att göra en rad frysta livsmedel?- Snälla gör det?

Have you ever considered doing a line of frozen foods? Please do..
Har du någonsin funderat på att göra en rad frysta livsmedel?- Snälla gör det.

We have never even considered doing those things together.
Vi har aldrig ens övervägt att göra dessa saker tillsammans.

How to use "consider doing" in an English sentence

Please consider doing something about this.

Otherwise you should consider doing MSc.

Would you consider doing more seasons?

Other makers might consider doing this.

More authors should consider doing this!

You should really consider doing this.

Consider doing what you can today.

Consider doing this for your situation.

What might you consider doing differently?

Also, consider doing your work thoroughly.

How to use "överväga att göra, tänka på att göra" in a Swedish sentence

Jag skulle inte ens överväga att göra detta.

Man bör också överväga att göra testupplagor.

Inte att tänka på att göra en turochretur.

Vad kan du tänka på att göra bättre?

Man kanske skulle överväga att göra tvärtom.

Alla bör åtminstone överväga att göra det.

Bör man överväga att göra en fettsugning?

Vill du överväga att göra en andra säsong?

Dom som borde tänka på att göra det.

Det måste jag tänka på att göra någon gång!