CONSIDER DOING in Norwegian Translation

You should consider doing it if you want to.

Du bør vurdere å gjøre det hvis du vil.

If you won't talk about it,perhaps you should consider doing something about it.

Hvis du ikke vil snakke om det,kanskje du bør vurdere gjør noe med det.

They may consider doing it in another way.

De kan vurdere å gjøre det på en annen måte.

If you run out of disk space when you connect to external data, consider doing the following.

Hvis det blir for lite diskplass når du prøver å importere data, kan du vurdere å gjøre følgende.

You folks should consider doing this professionally.

Dere folkens burde tenke på å gjøre dette proffesjonelt.

Consider doing some preliminary troubleshooting to determine if your issue is related to hardware.

Vurder å utføre litt midlertidig problemløsing for å finne ut om problemet er relatert til maskinvare.

Curtis, would you consider doing abortions?

Curtis, vil du vurdere å utføre aborter?

I consider doing it again- need to get the old spoken Japanese as good as possible before heading of to uni again next year!

Jeg vurderer å gjøre det igjen- trenger å få den gamle talt japansk så god som mulig før jeg drar videre til uni igjen neste år!

That no one would ever consider doing the same thing.

At ingen noensinne ville vurdert å gjøre det samme.

Of all the different telephone conference call service providers out there,here are three in particular that you are going to want to become more familiar with and consider doing business with.

Av alle de forskjelligetelefon konferansesamtale tjenesteleverandører der ute er her tre spesielt som du kommer til å bli mer kjent med og vurdere å gjøre forretninger med.

We should consider doing something along these lines.

Vi burde tenke på å gjøre noe på linje med dette.

In times of increasing global competition, many companies operate globally or consider doing business internationally.

I tider med økende global konkurranse opererer mange selskaper globalt eller vurderer å gjøre forretninger internasjonalt.

Would you ever consider doing something like this with Nightwish?

Kunne du noen gang ha tenkt deg å gjøre dette med Nightwish?

If you wish to explore anddiscover the islands secrets, consider doing so by renting a cheap car.

Hvis du ønsker å utforske ogoppdage øyas hemmeligheter, bør du vurdere å gjøre det ved å leie en billig bil.

Then you should consider doing the American specialisation of the master's in International and European Tax Law.

Da bør du vurdere å gjøre den amerikanske spesialisering av Master i International og European Tax Law.

You know, you and I should consider doing business together.

Du vet, bør du og jeg anser gjøre forretninger sammen.

If you are, and if your circle of friends, acquaintances and people who might be interested in GK have the willingness and passion to get involved,why not consider doing the following?

Hvis du er det, og hvis nettverket ditt, venner, bekjente og folk som kanskje kan bli interesserte i GK er villige og lidenskapelige nok til å involvere seg,hvorfor ikke vurdere å gjøre følgende?

When you have fibromyalgia condition, consider doing things by having a list in your hand.

Når du har fibromyalgi tilstand, vurdere å gjøre ting ved å ha en liste i hånden.

Since travelling from Cusco to Machu Picchu takes around 3h(trains ride at 25km/h),you should definitely consider doing it with comfort and style!

Siden reiste fra Cusco til Machu Picchu tar rundt 3 h(tog tur på 25 km/t),bør du absolutt bør du vurdere å gjøre det med komfort og stil!

If you haven't already set up mobile-specific campaigns, consider doing so to capitalize on the different browsing and purchasing behaviors of mobile and desktop users.

Hvis du ikke allerede har konfigurert mobilspesifikke kampanjer, bør du vurdere å gjøre dette nå for å tjene penger på mobil- og datamaskinbrukernes ulike typer søke- og kjøpsadferd.

Maybe when you walk into a hotel room and you see a guy getting back together with his girlfriend,you should consider doing something other than crawling into the adjoining bed.

Kanskje når du går inn på et hotellrom og ser en fyr som er på vei tilbake sammen med hans kjæreste,burde du vurdere å gjøre noe annet enn å krabbe opp i sengen ved siden.

For example, consider doing the following: use loose and well ventilated clothes, engage in repeated physical activity during the work day, make micro movements while sitting on an active seat, sit on a two-part saddle chair, and have the sitting bones support the weight of the body, instead of the soft tissues.

For eksempel vurdere å gjøre følgende: bruke løse og luftige klær, utfør gjentatt fysisk aktivitet i løpet av arbeidsdagen, gjør mikrobevegelser mens du sitter på et bevegelig sete, sitte på en delt sadelstol og la sittebenene, i stedet for bløtvevet, bære kroppsvekten. Anbefalingene er gitt etter anbefaling fra.

If you haven't already created a mobile-friendly website, consider doing so to capitalize on traffic coming from mobile devices.

Hvis du ikke allerede har opprettet et mobilvennlig nettsted, bør du vurdere å gjøre dette nå for å tjene penger på trafikken fra mobile enheter.

Where miners fail to submit bids for mining during this current licensing round,they may consider doing so during the next licensing round- after this current seven years- if the government modifies the terms of contracts to favor the mining community within and outside Egypt.

Hvor gruvearbeidere unnlater å sende inn bud for gruvedrift i løpet av denne aktuelle konsesjonsrunde,de kan vurdere å gjøre det i løpet av neste konsesjonsrunde- etter dette gjeldende syv år- hvis regjeringen endrer vilkårene i kontraktene til å favorisere gruvesamfunnet i og utenfor Egypt.

If the CE marking facilitates the approval of our balconies,we will certainly consider doing something similar for other products such as staircases and facades.

Hvis CE-merkingen letter godkjenningen av våre balkonger,vil vi sikkert vurdere å gjøre noe som ligner på andre produkter som trapper og fasader også.

I expect that this blog entry will mainly be of interest to those who consider doing something similar- or those who are just wondering how this actually works.

Jeg forventer at dette blogginnlegget hovedsakelig vil være av interesse for de som vurderer å gjøre noe lignende- eller de som bare lurer på hvordan dette egentlig fungerer.

I have never considered doing anything but that.

Jeg har aldri vurdert å gjøre noe annet.

Have you ever considered doing something different with your hair?

Har du vurdert å gjøre noe nytt med håret ditt?

But just as a thought, have you ever considered doing the Angela Davis biopic, but with LEGOs?

Men har du vurdert å lage Angela Davis-biografien med LEGO?

Everything considered, do gash width.

Alt regnet, gjør flenge bredde.