What is the translation of " CONSIDERATION WILL BE GIVEN " in Swedish?

• hänsyn kommer att tas
• man kommer att överväga

Examples of using Consideration will be given in English and their translations into Swedish

Consideration will be given to this matter in the drawing-up of the strategy.
Vi kommer att överväga detta när vi utarbetar strategin.

With the understanding that consideration will be given to my proposal, yes, proceed.
Med förståelsen att mitt förslag kommer att beaktas, ja, fortsätt.

Consideration will be given to those applicants holding a good second class honours degree.
Hänsyn kommer att tas till de sökande som har en bra andra klassens examen.

In the course of this article detailed consideration will be given to the principal characteristics of the Church.
Under denna artikel detaljerad hänsyn att tas till de viktigaste egenskaperna hos kyrkan.

Due consideration will be given to country-specificities, particularly in highly volatile political contexts.
Vederbörlig hänsyn kommer att tas till de olika ländernas särdrag, särskilt i mycket instabila politiska sammanhang.

The Fast-Track service will be seen as complete once the order is dispatched by us, and no consideration will be given to any subsequent delays in delivery.
Tjänsten snabbleverans anses genomförd när beställningen har skickats av oss, och ingen hänsyn tas till förseningar i leveransen efter det.

Greater consideration will be given in future to the interests of people with disabilities, for example.
Mer hänsyn kommer i framtiden att tas till exempelvis de funktionshindrades intressen.

It is very important that Parliament has raised this issue and consideration will be given as to how to address the situation in the best possible way.
Det har stor betydelse att parlamentet tar upp den här frågan, och vi kommer att överväga hur situationen ska kunna hanteras på bästa möjliga sätt.

Particular consideration will be given to the International Science
Särskild hänsyn kommer att tas till Internationella vetenskapliga

18- if there is a guarantee that consideration will be given to this increased burden on Austria.
det står klart att man tar hänsyn till de österrikiska merkostnaderna.

Due consideration will be given to ongoing sectoral
Vederbörlig hänsyn kommer att tas till pågående sektoriella

Particular consideration will be given to changes taking place in the healthcare landscape,
Särskild hänsyn kommer att tas till de förändringar som sker i vårdlandskapet,

As a result, consideration will be given to Parliament's concerns about creating a precedent for the new comitology procedure under the Treaty of Lisbon.
Till följd av detta kommer hänsyn att tas till parlamentets oro över att skapa ett prejudikat för Lissabonfördragets nya kommittéförfarande.

Consideration will be given to applicants with qualifications outside the stipulated guidelines if they are able to demonstrate significant industrial experience.
Hänsyn kommer att ges till sökande med kompetens utanför de fastställda riktlinjer om de kan påvisa betydande industriell erfarenhet.

Preferred consideration will be given to those who complete the application process by June 15 for the fall,
Önskad hänsyn kommer att tas till dem som slutför ansökningsprocessen före den 15 juni för hösten den 15 november för våren

Consideration will be given for the establishment of a new European programme to exchange knowledge
Man kommer att överväga att inrätta ett EU-program för utbyte av kunskap och erfarenhet om stadsfrågor

Further consideration will be given to all recommendations in the context of a Commission-wide debate on all proposals to be made for the period post-2013.
Alla rekommendationer kommer att beaktas ytterligare inom ramen för en debatt inom hela kommissionen om alla de förslag som ska läggas fram inför perioden efter 2013.

Particular consideration will be given to the onset of muscle damage including pain,
Särskilda hänsyn tas till utvecklingen av muskelskador med smärta, svullnad

Consideration will be given to extending the powers to bring actions before national courts
Man kommer att överväga möjligheten att utsträcka rätten att väcka talan vid nationell domstol

Consideration will be given to equality, sustainability and a child
Vidare tas det i bidragsutgivningen hänsyn till jämställdhet, hållbarhet

Consideration will be given if an applicant can demonstrate that their first degree included English language teaching methodology components,
Hänsyn kommer att tas om en sökande kan visa att deras första examen ingår engelska språkundervisningen metodik komponenter,

Consideration will be given to how the applicant through his/her experience
Hänsyn kommer att tas till god samarbetsförmåga, engagemang

Due consideration will be given to the principle that any step towards the CCCTB should have a fair impact on the Member States' public finances,
Vederbörlig hänsyn kommer att tas till principen att alla steg mot en gemensam konsoliderad bolagsskattebas bör ha rättvisa följder för medlemsstaternas offentliga finanser,

Furthermore, consideration will be given to the capacity to plan, initiate, lead,
Ska tillmätas betydelse. Vidare ska förmåga att planera,

How to use "consideration will be given" in an English sentence

Consideration will be given for extra ordinary circumstances.

Special consideration will be given to international students.

First consideration will be given to tutoring sessoins.

First consideration will be given to local charities.

Special consideration will be given to band directors.

Consideration will be given to renting units seperate.

Special consideration will be given to award-winning material.

Consideration will be given to analysis and support.

Special consideration will be given to hand-quilted entries.

Priority consideration will be given to graduate students.

How to use "hänsyn kommer att tas" in a Swedish sentence

Hänsyn kommer att tas till fackliga förutsättningar.

Hänsyn kommer att tas till specialkost.

Vilken hänsyn kommer att tas till säkerhetsaspekterna?

Större hänsyn kommer att tas till förtroendemännen.

Hänsyn kommer att tas till ex.

Hänsyn kommer att tas till COVID-restriktioner.

Hänsyn kommer att tas till deltagarnas förkunskaper.

Hänsyn kommer att tas till relevant erfarenhet.

Hänsyn kommer att tas till t.ex.

Hänsyn kommer att tas till fiskens lekperioder.