What is the translation of " CONSTANT AND VARIABLE " in Swedish?

• konstant och variabelt
• konstanta och variabla
• fasta och rörliga

Examples of using Constant and variable in English and their translations into Swedish

Ie- constant and variable both.
Både konstant och variabelt kapital.

The program supports MPEG1 and MPEG2 formats all constant and variable bitrates8-320 bps.
Programmet stöder MPEG1 och MPEG2-format alla konstanta och variabla bithastigheter 8-320 bps.

Constant and variable scrap on the BOM.
Konstant och variabel kassation på BOM.

Exhaust model for constant and variable airflow.
Frånluftsmodell för konstant och variabelt luftflöde.

Constant and variable net asset value(NAV) funds.
Konstanta och variabla NAV-fonder(net asset value).

In the above example, both constant and variable capital is increased.
I båda exemplen ovan ökar både konstant och variabelt kapital.

For constant and variable airflows, for both heating and cooling.
Passar för konstant och variabelt luftflöde och för både uppvärmning och kylning.

ie- constant and variable both.
dvs. både konstant och variabelt kapital.

The distinction between constant and variable capital has disappeared.
Skillnaden mellan konstant och variabelt kapital har försvunnit.

Their very doctrine stands in the way of their discovering the distinction between constant and variable capital.
Denna doktrin gör det omöjligt för dem att upptäcka skillnaden mellan konstant och variabelt kapital.

Suited for both constant and variable airflows, for example office ventilation.
Lämpar sig för konstanta och variabla luftflöden, exempelvis kontorsventilation.

They can be used to maintain and control the constant and variable levels of light.
De kan användas för att bibehålla och kontrollera de konstanta och variabla nivåer av ljus.

Suited for both constant and variable airflows, for example office ventilation.
TOF virvelströmdiffusor Lämpar sig för konstanta och variabla luftflöden, exempelvis kontorsventilation.

Furthermore, some national legislations impose requirements that the amount of the remuneration, constant and variable, should be accepted by the general meetings of the shareholders.
Dessutom ställer en del nationell lagstiftning krav på att ersättnings beloppen, fasta och rörliga, ska godtas av aktieägarna vid bolagsstämmorna.

This expansion of the constant and variable capital of II by a total of 150 is supplied out of its surplus-value.
Denna utvidgning av det konstanta och det variabla kapitalet i II, tillsammans 150, tas från mervärdet.

Furthermore, some national legislations requires that the amount of the remuneration, constant and variable, should be accepted by the general meetings of the shareholders.
Dessutom kräver den nationella lagstiftningen i vissa fall att ersättningsbeloppen, fasta och rörliga, ska godtas av aktieägarna vid bolagsstämmorna.

He then finds the following figures for constant and variable capital, surplus value,
Han finner då följande siffror för konstant och variabelt kapital, mervärde,

Here we see once more the calamity Adam Smith brings on by submerging the distinction between constant and variable capital in that between fixed capital and circulating capital.
Här ser man åter den förvirring, som Adam Smith åstadkommit, genom att skillnaden mellan konstant och variabelt kapital hos honom förblandats med skillnaden mellan fast och rörligt kapital.

Second, the value of the total capital invested(constant and variable), which, the amount of surplus-value,
För det andra värdestorleken av det investerade totalkapitalet(konstant och variabelt), som, vid given storlek av mervärdet

the gross output equals the material elements forming the constant and variable capital, plus the material elements of the surplus-product in which profit
så är bruttoavkastningen lika med de materiella element som bildar det konstanta och variabla kapitalet plus de materiella element i merprodukten i vilka profit

The increase of the difference between constant and variable capital is, therefore, much less than
Differensen mellan konstant och variabelt kapital ökar därför mycket långsammare

the turnover of the circulating capital, constant and variable, was treated jointly
det rörliga kapitalets- både det konstanta och det variabla- omslag,

the organic difference between constant and variable capital is obliterated in the conception of profit.
så att den organiska skillnaden mellan konstant och variabelt kapital utplånas i profitbegreppet.

Constant and variable capital is greatest;
Konstant och variabelt kapital är störst,

consumed in production, that is, constant and variable capital plus surplus-value, which resolves itself into profit and rent.
i produktionen förbrukade kapitalet, det konstanta och variabla, plus mervärdet som upplöses i profit och jordränta.

On the basis of the same mode of social production, the division of capital into constant and variable differs in different branches of production, and within the same branch of production,
På basis av samma produktionssätt förekommer i olika produktionsgrenar olika fördelning av kapitalet i konstanta och variabla beståndsdelar. Inom samma produktionsgren växlar detta förhållande med produktionsprocessens växlande tekniska grundval

i.e. constant and variable capital.
det vill säga konstant och variabelt kapital.

on the basis of his previous examination of constant and variable capital and surplus-value,
drar Marx ur den föregående undersökningen av konstant och variabelt kapital och mervärde den slutsatsen,

So far as the employed circulating capital itself(constant and variable) is concerned, the length of the period of turnover,
Beträffande det använda rörliga kapitalet(både det variabla och det konstanta) så åstadkommer omslagsperiodens längd,