What is the translation of " CONTAIN IN PARTICULAR " in Swedish?

• särskilt innehålla
• särskilt omfatta

Examples of using Contain in particular in English and their translations into Swedish

This report shall contain in particular.
Rapporten ska särskilt innehålla.

It shall contain in particular an adequate description of.
Den ska särskilt omfatta en fullgod beskrivning av.

The report referred to in paragraph 1 shall contain in particular.
Rapporten som avses i punkt 1 ska särskilt innehålla.

They must contain in particular an adequate description of.
De skall särskilt omfatta en fullgod beskrivning av.

Member State responsibilities and contain, in particular, indications on financing and timetables.
medlemsstaternas ansvarsområden och i synnerhet innehålla uppgifter om finansiering och tidsplaner.

It must contain in particular an adequate description of.
Den skall särskilt innehålla en fullgod beskrivning av.

instructions must contain, in particular, an adequate description of.
instruktioner ska särskilt omfatta en adekvat beskrivning av.

It must contain in particular an adequate description of.
Den skall framför allt innehålla en fullgod beskrivning av.

However, a rewording of Article 1, paragraph 1 is needed to render more precisely that such combination product may contain in particular vitamins or minerals,
Artikel 1.1 måste dock formuleras om för att tydliggöra att dessa kombinationsprodukter får innehålla i synnerhet vitaminer eller mineraler men också andra icke-biologiska

It must contain in particular an adequate description of.
Dokumentationen skall särskilt omfatta en korrekt beskrivning av.

The EFSI Agreement shall contain, in particular, the following.
Efsi-avtalet ska särskilt innehålla följande.

This guide shall contain, in particular, for the benefit of health-care professionals,
Den skall särskilt innehålla rekommendationer för hälso-

This documentation shall contain in particular an adequate description of.
Dokumentationen skall framför allt innehålla en fullgod beskrivning av.

It must contain in particular an adequate description of:- the quality objectives
Den skall särskilt omfatta en fullgod beskrivning av- kvalitetsmål,

The application must be made in a sufficiently precise manner and must contain, in particular, sufficient elements to enable the Court to identify the document or documents requested.
Ansökan måste vara tillräckligt utförligt formulerad och i synnerhet innehålla de uppgifter som behövs för att domstolen ska kunna identifiera den eller de efterfrågade handlingarna.

It shall contain in particular an adequate description of the following items for all applicant(s):- the quality objectives
Dokumentationen skall särskilt innehålla en fullgod beskrivning av- kvalitetsmål, organisationsstruktur, ledningens ansvar

This report shall contain in particular:- information on the national organization of agricultural research;
Denna rapport skall särskilt innehålla följande:- Upplysningar om hur de enskilda länderna organiserar jordbruksforskningen.

It shall contain, in particular, an adequate description of- the quality objectives
Den skall särskilt omfatta en fullgod beskrivning av- kvalitetsmål,

It shall contain in particular an adequate description of.
Den skall särskilt omfatta en tillräcklig beskrivning av.

It shall contain in particular an adequate description of:- the quality objectives and the organisational structure,
Dokumentationen för kvalitetssäkringssystemet ska särskilt innehålla en fullgod beskrivning av a kvalitetsmålen

It shall contain in particular an adequate description of:-.
Dokumentationen för kvalitetssäkringssystemet ska särskilt innehålla en fullgod beskrivning av.

It must contain in particular an adequate description of:- the quality objectives
Den skall särskilt omfatta en fullgod beskrivning av- kvalitetsmål,

The annual work programme will contain, in particular, a more detailed description of activities in line with the priorities of GMES.
Det årliga arbetsprogrammet kommer särskilt att innehålla en mer detaljerad beskrivning av verksamheten i linje med prioriteringarna för GMES.

That report shall contain, in particular, all relevant data on the application and enforcement of the rules under
Rapporten ska särskilt innehålla alla relevanta uppgifter om hur bestämmelserna enligt detta direktiv tillämpats

That report shall contain, in particular, all relevant data on the application and enforcement of the rules under this Directive in
Rapporten ska särskilt innehålla alla relevanta uppgifter om hur bestämmelserna enligt detta direktiv har tillämpats

Such Regulations or Decisions shall contain in particular and with due regard to the protection of confidential information,
Sådana förordningar eller beslut ska med beaktande av skyddet för konfidentiella uppgifter särskilt innehålla namnen på exportörerna,

According to the Presidency suggestions, the Charter could contain in particular the fundamental rights
Enligt ordförandeskapets förslag skulle stadgan i synnerhet innehålla de grundläggande fri-

The draft regulation contains, in particular, rules on.
Utkastet till förordning innehåller särskilt regler om följande.

The Joint Action(11226/1/04) contains in particular the following provisions.
Den gemensamma åtgärden(11226/1/04) innehåller särskilt följande bestämmelser.

It contains in particular a Language Passport, where holders can give details
I synnerhet innehåller den ett språkpass, där innehavarna kan ange närmare uppgifter