What is the translation of " CONTAINING DIFFERENT " in Swedish?

• innehåller olika
• innehållande olika

Examples of using Containing different in English and their translations into Swedish

Easter containing different days for each of the items.
Påsken innehåller olika dagar för var och en av sakerna.

There are different types of sources containing different kinds of information.
Det finns olika typer av källor som innehåller olika typer av information.

Plastics containing different lead compounds can also be imported as a part of finished goods.
Plast som innehåller olika blyföreningar kan också importeras som en beståndsdel i varor.

The pill is available in many variations, some containing different amounts of the active ingredients.
P-piller finns i många varianter och innehåller olika mängder av de aktiva ingredienserna.

Mixtures containing different proportions of naphthalene,
Blandningar som innehåller olika proportioner av naftalen,

Wholly dehydrated milk(containing different percentages of fats).
Helt dehydratiserad mjölk(innehållande olika procenthalter av fett).

your treatment can be continued by switching to other medicines containing different forms of asparaginase.
fall kan behandlingen fortsätta genom att man byter till andra läkemedel som innehåller andra former av asparaginas.

Content The course consists of five modules containing different topics for software developers and project managers.
Lärandemål Innehåll Kursen består av fem kursmoduler som innehåller olika ämnen för programvaruutvecklare och projektledare.

sale of cigarettes containing different ingredients, known as blended cigarettes.
försäljning av cigaretter som innehåller olika substanser, så kallade blend-cigaretter.

Lists can be made of folders containing different types and categories of files that are quickly located with the click of a button.
Listor kan göras av mappar som innehåller olika typer och kategorier av filer som snabbt placerade med en knapptryckning.

The Address Book list can contain several address books, each containing different information.
Listan Adressbok kan innehålla flera adressböcker, som innehåller olika information.

Export to a single PDF file containing different layer views in a format compliant with the latest ISO PDF/X-4 standard.
Exportera till en enda PDF-fil som innehåller olika lagervyer i ett format som överensstämmer med den senaste ISO PDF/X-4 standarden.

In the future, such a product is used to prepare preparations containing different concentrations of maca.
I framtiden används en sådan produkt för att bereda preparat som innehåller olika koncentrationer av maca.

However even mixed waste streams containing different types of polymer can be reprocessed into a useful material for some applications.
Även blandade avfallsflöden som omfattar olika sorter polymer kan återbehandlas till brukbart material för vissa tillämpningar.

with different fats containing different mixtures of fatty acids.
med olika fetter som innehåller olika blandningar av fettsyror.

For analysis, SAN dispersions containing different concentrations of CNTs were cast in Teflon forms
För analys, SAN dispersioner som innehåller olika koncentrationer av CNTs kastades i Teflon former

receive different emails containing different advertisements or surveys.
få meddelanden som innehåller olika annonser eller tester.

The device is ringed with canisters, each containing different pure metals that can be heated to more than 2,500 degrees Fahrenheit- so hot they actually evaporate.
Apparaten är ringed med kanistrar, varje som innehåller olikt rent, belägger med metall, som kan värmas till mer än, 2.5 grader som Fahrenheit-så hoade dem avdunstar faktiskt.

which was thought to be a result of their education containing different parts and perspectives.
ambassadörerna fick genomgå en utbildning innehållande olika delar och perspektiv.

IT Europe is surrounded by four seas and two oceans, containing different types of ecosystems and different biogeographical regions.
IT Europa är omgivet av fyra hav och två världshav, som innehåller olika ekosystem och olika biogeografiska regioner.

The key issue is that the packs containing different tea flavours- each coming from a different line- must be accurately placed into separate cases for despatch.
Huvudproblemet är att förpackningarna som innehåller olika tesmaker- där var och en kommer från olika linjer- måste placeras korrekt i separata lådor för avsändning.

Feed business operators may produce within one establishment a broad range of feeds for different target animals and containing different types of compounds such as feed additives or veterinary medicinal products.
Foderföretagare får i en och samma anläggning producera ett brett utbud av foder som är avsett för olika måldjur och innehåller olika typer av föreningar, exempelvis fodertillsatser eller veterinärmedicinska läkemedel.

The Tonight, Tonight single was released with two different versions containing different b-sides, one as a standard single
Tonight, Tonight"-singeln gavs ut i två olika versioner innehållande olika b-sidor, en standardsingel och en inkluderad i

of a vaccine containing different strengths of the same H5N1 flu strain as in Vepacel or a different H5N1 flu strain.
av ett vaccin som innehöll olika styrkor av samma H5N1- influensastam som i Vepacel eller en annan H5N1-influensastam.

TAB Boutique Clinic can for example offer our estimated clients tubes containing different formulas for a large variety of different purposes and areas.
TAB Boutique Clinic kan till exempel erbjuda våra beräknade klientrör som innehåller olika formler för en mängd olika ändamål och områden.

Trinovum is triphasic, which means that you take pills containing different doses of the active ingredients at different times in your cycle.
Trinovum är ett trifasiskt p-piller vilket innebär att dina piller innehåller olika doser av de aktiva ingredienserna beroende på var i din menscykel du befinner dig.

Relative Sensitivity Relative sensitivity was evaluated by testing samples containing different proportions of IGFBP3, F3 and VGLL3 target in an equal amount of GAPDH background.
Den relativa sensitiviteten utvärderades genom att testa prover som innehöll olika proportionerIGFBP3-, F3- och VGLL3-mål i en lika stor mängd GAPDH-bakgrund.

is a digital display divided into several different areas containing different types of information like web,
LED etc) indelade i flera olika ytor som innehåller olika typer av information

Earlier layers within the Cedar Mountain Formation contain different nodosaur species.
Äldre lagren i Cedar Mountain-formationen innehåller olika slags arter av nodosaurier.

A tumour contains different cell types.
En tumör innehåller olika sorters celler.