What is the translation of " CONTAINING PHTHALATES " in Swedish?

• innehåller ftalater
• innehållande ftalater

Examples of using Containing phthalates in English and their translations into Swedish

Symbol for use in the labelling of medical devices- Requirements for labelling of medical devices containing phthalates.
Symboler för märkning av medicintekniska produkter- Krav på märkning av medicintekniska produkter som innehåller ftalater.

We must therefore ban toys and objects containing phthalates which are likely to be put either totally or partially into children' s mouths.
Vi måste således förbjuda ledsaker och föremål som skulle kunna stoppas i munnen fullständigt eller delvis och innehåller ftalater.

Standard- Symbol for use in the labelling of medical devices- Requirements for labelling of medical devices containing phthalates SS-EN 15986:2011.
Standard- Symboler för märkning av medicintekniska produkter- Krav på märkning av medicintekniska produkter som innehåller ftalater SS-EN 15986:2011.

The placing on the European market of childcare articles and toys in soft PVC containing phthalates which are intended to be put in the mouth by babies under 3 years should be banned immediately.
Utsläppandet på den europeiska marknaden av barnvårdsartiklar och leksaker i mjuk PVC-plast som innehåller ftalater måste förbjudas omedelbart.

supply them products containing phthalates.”.
leverera några produkter som innehåller ftalater.”.

childcare articles containing phthalates which are likely to be put in children' s mouths into general use.
att allmänt tillämpa märkning av leksaker och föremål för spädbarn som innehåller ftalater som skulle kunna stoppas i munnen.

child care articles intended to be put in the mouth by children under the age of three and containing phthalates.
barnvårdsartiklar som är avsedda att stoppas i munnen av barn under tre år och som innehåller ftalater.

childcare articles for young children made of soft PVC containing phthalates arc liable to present a serious
barnvårdsartiklar för små barn som tillverkas i mjuk PVC-plast som innehåller ftalater kan utgöra en allvarlig

It is scandalous that children's toys containing phthalates could weaken the immune system,
Det är skandalöst att barns leksaker innehåller ftalater som kan försvaga immunsystemet,

childcare articles made of soft PVC containing phthalates.
barnvårdsartiklar tillverkade i mjuk PVC-plast som innehåller ftalater.

child care articles containing phthalates are placed on the market if intended to be put in the mouth by children under the age of three.
inga leksaker och barnvårdsartiklar innehållande ftalater kommer att släppas ut på marknaden om de är avsedda att stoppas i munnen av barn under tre år.

and toys containing phthalates plastic softeners which can cause fertility problems.
och leksaker som innehller ftalater mjukgrare fr plast som kan orsaka fertilitetsproblem.

Several Member States have legislated to ban toys containing phthalates on the grounds that they may pose a risk to the health of young children when the article in question is put in the mouth.
Det erinras om att flera medlemsstater i sin lagstiftning har förbjudit leksaker som innehåller ftalater eftersom de anser att de kan utgöra en risk för små barns hälsa då de förs till munnen.

toys made of soft PVC containing phthalates 7.
leksaker i mjuk PVC-plast som innehåller ftalater.

Following discussions about the risks of PVC toys containing phthalates and the opinions of the Scientific Committee on Toxicology,
Efter diskussioner om riskerna med PVC-leksaker som innehåller ftalater och synpunkter från den vetenskapliga kommittén för toxikologi, ekotoxikologi

market certain toys and childcare articles in soft PVC containing phthalates.
angående tillbaka dragande av vissa leksaker och barnvårdsartiklar i mjukplast innehållande ftalater från marknaden.

partially from soft PVC plastic containing phthalates, and their packaging, with a warning label is very difficult
delvis av mjuk PVC-plast innehållande ftalater, samt på deras förpackningar, är mycket svår att hantera

toys made of soft PVC containing phthalates.
leksaker i mjuk PVC-plast som innehåller ftalater.

childcare articles of soft PVC containing phthalates intended for placing in the mouth by children under three years of age present a serious
barnvårdsartiklar som är tillverkade i mjuk PVC-plast som innehåller ftalater, och som är avsedda att stoppas i munnen av barn under tre år utgör en allvarlig

Such toys may contain phthalates, which are now prohibited.
De kan till exempel innehålla ftalater som nu är förbjudna.

None of the plastics we use contain phthalates in any form whatsoever.
Ingen av den plast vi använder innehåller ftalsyra i någon form.

This means that those who sell articles which contain phthalates such as, for example,
Det innebär att den som säljer varor som innehåller ftalater såsom exempelvis DEHP i halter över 0,

bags with soft plastic parts can contain phthalates, plastic softeners.
plastskor eller väskor med mjukplastdelar kan innehålla ftalater, en typ av plastmjukgörare.

should carry a warning label if they contain phthalates, in order to ensure their safe use under all circumstances.
skall förses med en varningsmärkning om de innehåller ftalater, för att de skall kunna användas på ett säkert sätt under alla förhållanden.

Do your toys contain phthalates?
Innehåller era leksaker ftalater?

Does the Autoblow 2 sleeve material contain phthalates?
Innehåller fodralet till Autoblow 2+ några ftalater?

PVC flooring often contain phthalates to make the plastic soft.
Golvmattor av plast innehåller ofta ftalater för att göra plasten mjuk.

were from a group of plastic toys that did not contain phthalates.
nio för att vara exakt, från en grupp av leksaker i plast som inte innehöll ftalater.

These nail polishes have a unique recipe and do not contain phthalates, toluene, formaldehyde,
Dessa nagellack har en unik formula och innehåller varken ftalater, toluen, formaldehyd,

A more concrete example is our Knee Pads which of course are non-toxic and don't contain phthalates or other plasticizers that are harmful to the environment.
Ett lite mer konkret exempel är våra Knee Pads som självfallet är giftfria och varken innehåller ftalater eller andra mjukgörare som är skadliga för miljön.

How to use "containing phthalates" in an English sentence

Products containing phthalates include vinyl flooring and vinyl blinds.

ARTIFICIAL FRAGRANCES containing Phthalates / synthetic Fragrance or “parfum”.

There are alternatives to using fragrances containing phthalates such as natural fragrances.

Products made from natural rubber are much safer than plastics containing phthalates and BPA.

Announcement RSTP 02-21 (November 12, 2002) of the CTFA, Cosmetics Containing Phthalates Are Safe.

For example, we can breathe in dust containing phthalates that has leaked from electrical wires.

You may remember a recall of school shoes containing phthalates a couple of years ago.

PCBs and plastics containing phthalates and BPA are also known to increase the risk of asthma.

There are various products containing phthalates and most people are exposed to these products in daily living.

Brandless has banned the use of ingredients containing phthalates in our personal care line, making them phthalate-free.

How to use "innehåller ftalater" in a Swedish sentence

Se upp med mjukare plaster som ofta innehåller ftalater och bisfenol A.

Alla undersökta handskar innehåller ftalater – så även de två fabrikat som är märkta ftalat-fria.

Syntetiska parfymer – Innehåller ftalater (mjukgörare) som är hormonstörande.

Undvik produkter som innehåller ftalater (DEHP, DBP, BBP, DINP, DNOP, DIDP).

Foto: Angel Nieto Golvmaterial som innehåller ftalater och hemelektronik med flamskyddsmedel ska beskattas hårdare.

Innehåller ftalater som hjälper musklerna runt artärer att slappna av och minskar blodtrycket.

Syntetiska parfymer innehåller ftalater som har visat sig vara hormonstörande.

Plast tex innehåller ftalater (mjukgörare) som ger bestående skador på människokroppen.

De innehåller ftalater och kan även innehålla tungmetaller.

Det finns även miljövänlig fogmassa som inte innehåller ftalater och isocyanater.