What is the translation of " CONTINUATION OF THE WORK " in Swedish?

• fortsättning på arbeten
• det fortsatta arbetet
• verkets fortsättning

Examples of using Continuation of the work in English and their translations into Swedish

It is a continuation of the work started about a year ago.
Det är en fortsättning på arbeten som påbörjades för cirka ett år sedan,….

We must trust the good spirits for the continuation of the work.
Vi måste lita på de goda andarna för verkets fortsättning.

For the continuation of the work. We must trust the good spirits.
Vi måste lita på de goda andarna för verkets fortsättning.

In the August establishment phase continuation of the work is decided.
I etableringsfasen i augusti beslutas fortsättningen av arbetet.

Continuation of the work begun on strengthening the civilian aspects of crisis management;
Fortsätta arbetet med att förstärka de civila aspekterna på krishanteringen.

The second point concerns the continuation of the work on financial regulation.
Den andra punkten rör det fortsatta arbetet med finansiell reglering.

Continuation of the work to establish a rolling stock unit, additional business process analysis.
Uppföljning av arbetet för att upprätta en vagnsparksenhet, samt ytterligare affärsprocessanalyser.

I welcome the parliamentary majority for the continuation of the work of this Temporary Committee.
Jag välkomnar en parlamentsmajoritet för att detta tillfälliga utskott ska fortsätta sitt arbete.

Continuation of the work on the agricultural product quality policy begun in 2008,
Fortsatt arbete med politiken för jordbruksprodukternas kvalitet, som pågått sedan

is a continuation of the work that she presented in May 2018.
är en fortsättning på det arbete som hon presenterade i maj 2018.

Guidance for the continuation of the work of the HLCG(or any other group)
Riktlinjer för det fortsatta arbetet i kontaktgruppen(eller någon annan grupp)

I am very glad that today- and it is perhaps not a coincidence- we will soon be called upon to vote on the continuation of the work of the Committee on Petitions.
Jag gläder mig också över att vi i dag- och det är kanske ingen tillfällighet- inom kort skall rösta om utskottets för framställningar fortsatta verksamhet.

Information and research, including the continuation of the work of the European Monitoring Centre for Drugs
Information och forskning, bland annat genom att fortsätta arbetet vid Europeiskt centrum för kontroll av narkotika

we do not even at the moment have a legal base to allow a continuation of the work that we have undertaken hitherto.
som Barbara påpekat, för närvarande inte ens en rättslig grund som medger en fortsättning på det arbete vi lagt ner hitintills.

I see the SSE Alumni Club as a continuation of the work in the Student Union,
Jag tycker att SSE Alumni Club är en fortsättning på arbetet i Studentkåren, och det kändes

your fellow workshop participants, we encourage you to also briefly describe the project and planned continuation of the work.
du även kort beskriver kontexten- exempelvis övergripande projekt och planer för det fortsatta arbetet.

Halonen also said that Finland supports the continuation of the work of the weapons inspectors as long as it is meaningful and useful.
Halonen sade också att Finland stöder fortsättningen av vapeninspektörernas arbete så länge som arbetet är meningsfullt och nyttigt.

Continuation of the work on creating unitary rights is,
Fortsatt arbete med att skapa enhetliga rättigheter framstår därför

the emperor suddenly announced the continuation of the work of this legislature and on february 25,
kejsaren plötsligt meddelade att fortsätta arbetet av den här mandatperioden

As for the continuation of the work, I will also say that the report you presented,
När det gäller det fortsatta arbetet vill jag säga

agreed on a number of guidelines for the continuation of the work 16350/12.
enades om ett antal riktlinjer för det fortsatta arbetet 16350/12.

The Council looked forward to the continuation of the work within the EU and with partners on the basis of the Political
Rådet såg fram emot fortsättningen av arbetet inom EU och med partnerna på grundval av KUSP:

cooperation with the Mediterranean partners in the field of crisis management and looked forward to the continuation of the work within the EU and with partners.
Medelhavsparterna i fråga om krishantering och såg fram emot det fortsatta arbetet både inom EU och med parterna.

The offer is a continuation of the work Sagax initiated 2016 through the introduction of class D common shares, and aims to strengthen the company's credit profile.
Erbjudandet är en fortsättning på det arbete Sagax inledde 2016 genom införandet av stamaktier av serie D och syftar till att stärka bolagets kreditprofil.

that it is therefore also an important premise for the continuation of the work plan in the field of culture;
det därför också utgör en viktig premiss för det fortsatta arbetet med arbetsplanen på kulturområdet.

the note on the continuation of the work on Schengen evaluation
noten om fortsättningen av arbetet med utvärdering och genomförande av Schengen,

airport legislation and the continuation of the work on the recast of the"first railway package", on which a general approach was reached at this Council meeting.
sociallagstiftning inom sjöfartssektorn, lagstiftning för flygplatser och det fortsatta arbetet med omarbetningen av"det första järnvägspaketet" för vilket en allmän riktlinje fastställdes under detta rådsmöte.

One of these mechanisms will be continuation of the work of the Group of personal representatives of the finance ministers with a view to identifying future challenges,
Dessa mekanismer inbegriper bland annat att fortsätta arbetet inom gruppen med personliga företrädare för finansministrarna i syfte att identifiera framtida utmaningar,

the Laity" and the constitution"On the Church in the Modern World"(also called Gaudium et spes) charged lay people to undertake their work in the world in all walks of life as Christian vocations,"> as a lay apostolate which shared directly in the continuation of the work of the apostles of Christ.
den moderna världen"(även kallad Gaudium et spes) debiteras lekmän att utföra sitt arbete i världen i alla samhällsgrupper som kristna yrken,"> som låg apostolat som delade direkt fortsättning av det arbete som Kristi apostlar.

Boys in the Primary School Curriculum"- a continuation of the work begun in a TENET project to create equal opportunities in the curriculum for both girls and boys.
pojkar i läroplanerna för låg- och mellan stadie skolorna”- en fortsättning av det arbete som påbörjades i ett TENET-projekt för att skapa lika möjligheter i läroplanen för pojkar och flickor.

How to use "continuation of the work" in an English sentence

This work forms a continuation of the work of Nicetas Choniates.

This research is a continuation of the work done by Mr.

This is also a continuation of the work begun last year.

The continuation of the work is clearly shown in our illustration.

Since now it is the continuation of the work of Archbishop Lefebvre.

I disappear was a continuation of the work I appear and disappear.

topicB was created as a continuation of the work done on topicA.

We believe that ministry is a continuation of the work of Christ.

Therefore, the regular meeting agenda shows a continuation of the work session.

Lipsey traces the continuation of The Work after the death of Gurdjieff.

How to use "det fortsatta arbetet" in a Swedish sentence

Under det fortsatta arbetet kommer bl.a.

Därefter konkretiseras det fortsatta arbetet med detaljplaner.

December: det fortsatta arbetet med hiv.

Hur lades det fortsatta arbetet upp?

Det fortsatta arbetet med programplaner m.m.

Våra utgångspunkter för det fortsatta arbetet är.

Regeringen välkomnar det fortsatta arbetet med strategin.

Det fortsatta arbetet enligt miljöledningssystemet har p.g.a.

Det fortsatta arbetet med Stockholmsmodellen är viktigt.

hur ska det fortsatta arbetet bedrivas?