What is the translation of " CONTINUE TO FLY " in Swedish?

• fortsätta att flyga
• fortsätter att flyga

Examples of using Continue to fly in English and their translations into Swedish

Continue to fly.
Fortsätt flyga.

Both Air France and KIM continue to fly under their distinct brand names.
Både Air France och KLM fortsätter att flyga under sina olika varumärken.

if we had failed, that then women wouldn't continue to fly.
vi misslyckades så skulle kvinnor inte få fortsätta flyga.

AIDE continue to fly high.
ALDE fortsätter att flyga högt.

But the planes that were created by him and his students continue to fly.
Men det flygplan som var skapade genom honom och hans studenter att fortsätta att flyga.

JAS 39C/D Gripen will continue to fly in the service of other customers around the world.
JAS 39C/D Gripenkommer fortsätta att flygas av andra kunder runt om i världen.

Until I just see a neverending horizon of water. I arrive at the sea and I continue to fly.
Jag når havet och fortsätter flyga tills jag ser havet böja sig över horisonten.

We will continue to fly over the Arctic circle to maintain security in the region.
Vi kommer att fortsätta att flyga över polcirkeln för att upprätthålla säkerheten i regionen.

We hope that you enjoyed your flight and will continue to fly with us in the future.
Vi hoppas att ni njöt av åkturen- och fortsätter att flyga med oss i framtiden.

You continue to fly solo, and in addition you fly VFR night flights- that is, you fly after sunset.
Du fortsätter nu med att flyga ensam och åker också på VFR NATT-turer- flygningar efter solnedgången.

The Canadian government will not permit them to land or continue to fly in their airspace.
Den Kanadensika regeringen tillåter de inte att landa eller att de fortsätter att flyga i deras luftrum.

The next step is to continue to fly with different configurations
Nästa steg är att fortsätta att flyga med olika konfigurationer

which means you can quickly switch batteries and continue to fly.
du snabbt kan byta batteri och fortsätta att flyga.

You continue to fly the lines, back and forth- much like when you harvest a field- until the whole area is completed.
Sedan fortsätter man att flyga så, fram och tillbaka- ungefär som när man tröskar en åker- tills mätområdet är avklarat.

some have forgotten that American pilots over Turkey continue to fly, if only because there continues to be an American airbase.
en del har glömt att amerikanska piloter över turkiet att fortsätta att flyga, om så bara för att det fortsätter att vara en amerikansk flygbas.

Airspace. or continue to fly in their airspace. S. The Canadian government will not permit them to land.
Den Kanadensika regeringen tillåter de inte att landa eller att de fortsätter att flyga i deras luftrum.

efficient business system easily break through the impact of the financial crisis continue to fly high.
effektiva affärssystem enkelt bryta igenom effekterna av den finansiella krisen fortsätter att flyga högt.

Our own Dick Johansson will of course continue to fly with his private guests but will be using the same helicopters and pilots.
Vår egna Dick Johansson fortsätter givetvis att flyga med sina privata gäster men vi använder samma helikoptrar och piloter.

will continue to fly to the most remote inhabited points and that the knock
skall fortsätta flyga även till de mest avlägsna platser där medborgare bor

J The azurelites continue to fly out and there will be some facebook contests later today for you to win one for yourself,
J Azureliterna fortsätter att flyga ut och det kommer bli några facebook tävlingar senare idag för

The airlines complained that the criteria that the Italian government has used to determine which airlines should continue to fly from Linate and which must move to Malpensa effectively give the Italian carrier Alitalia a competitive advantage over other European airlines.
Flygbolagen klagade på att de kriterier som den italienska regeringen tillämpat för att avgöra vilka flygbolag som skall fortsätta att flyga från Linate och vilka som måste flytta till Malpensa i själva verket ger det italienska flygbolaget Alitalia en konkurrensfördel framför andra europeiska flygbolag.

Regardless of whether will continue to fly astronauts to the station in private vehicles
Oavsett om kommer att fortsätta att flyga astronauter till stationen i privata fordon

The Commission considered that the criteria used by the Italian Government to determine which airlines should continue to fly from Linate and which should move to Mal pensa(only routes with more than two million passengers per annum may continue to operate out of Linate)
Kom missionen har visat att de kriterier som den italienska regeringen använt för att avgöra vilka flygbolag som skall fortsätta att flyga från Linate och vilka som skall flytta till Malpensa, nämligen att endast förbindelser med mer än 2 miljoner passagerare per år får fortsätta att flyga från Linate,

If she continues to fly, Nelly will fall from the sky.
Om hon fortsätter att flyga kommer hon en snar dag att falla från skyn.

Continuing to fly the aircraft companies Boe.
Fortsätter att flyga flygplan företag som Bo.

I don't know much more than… that he continued to fly after the war.
Jag vet inte mycket mer än… att han fortsatte att flyga efter kriget.

Although owned by a single company, Air France and KLM continued to fly under their own brand names.
Både Air France och KLM fortsätter att flyga under sina olika varumärken.

Continuing to fly the aircraft companies Boeing
Fortsätter att flyga flygplan företag som boeing

Camera takes shots in automatic mode, continuing to fly with your course, and if not the target,
Kameran tar bilder i läget automatisk, fortsätter att flyga med din kurs och, om inte målet,

the navigator returned to her duties and the pilot continued to fly the plane without assistance.
till sin plats och sina uppgifter och piloten fortsatte att flyga utan assistans.

How to use "continue to fly" in a sentence

These airplanes can continue to fly for decades.

Rumors continue to fly regarding US/China trade talks.

Capitol, where flags continue to fly at half-staff.

And the A380 will continue to fly safely.

So profits continue to fly out the door.

I still continue to fly helicopters and airplanes.

Many West Berliners continue to fly from Schönefeld.

Kylie’s Lip Kits continue to fly off shelves.

Big Macs continue to fly off the grill.

long may they continue to fly the flag.