What is the translation of " CONTINUES TO MONITOR " in Swedish?

• fortsätter att övervaka
• fortsätter att följa

Examples of using Continues to monitor in English and their translations into Swedish

The EU continues to monitor the remaining cases.
EU fortsätter att följa de återstående fallen.

It is important for both parties to ensure that the agreement continues to monitor the development of the EU acquis in this area.
Det är viktigt för båda parterna att se till att avtalet fortsätter att övervaka utvecklingen avseende EU: regelverk på detta område.

It continues to monitor and respond to air quality-
Den fortsätter övervaka och reagera på luftkvaliteten

Cvent earnestly considers an individual's independent right to determine how their personal data is processed and continues to monitor developments in this area.
Cvent anser på allvar att en oberoende person har rätt att bestämma hur dennes personuppgifter behandlas och vi fortsätter att övervaka utvecklingen på detta område.

The Council continues to monitor the situation closely.
Rådet fortsätter att noggrant följa situationen.

hunger strikes very closely, and continues to monitor the situation.
hungerstrejker mycket noga och fortsätter att övervaka läget.

But continues to monitor the worsening situation on llari. Demmas is remaining
Men fortsätter att följa det allt mer förvärrade läget på Ilari.

I find it very positive that Parliament is reflecting on these issues and that it continues to monitor the situation, as long as these signs are translated into tangible
Jag tycker det är mycket positivt att parlamentet överväger dessa frågor och att det fortsätter att övervaka situationen så länge som dessa tecken överförs till konkreta

The President continues to monitor the situation from his ranch and he's asked the American people to remain vigilant.
Presidenten fortsätter övervaka från sin ranch, och ber folket att vara vaksamma.

will know that the Commission continues to monitor the judicial aftermath of the events in el Khosheh in 1998 and in 1999/2000.
man torde känna till att kommissionen fortsätter att övervaka de rättsliga efterverkningarna av händelserna i el Khosheh 1998 och 1999/2000.

But continues to monitor Demmas has decided to remain on board Voyager the worsening situation on IIari.
Men fortsätter att följa det allt mer förvärrade läget på Ilari. Demmas stannar kvar på Voyager.

pursued their co-operation in an implementation group which prepared the adoption of the reform in 1998 and continues to monitor the implementation of the reform.
riksdagen stödde reformförslaget och fortsatte samarbetet inom en genomförandegrupp som förberedde antagandet av reformen 1998 och som fortsätter att övervaka reformens genomförande.

The Commission continues to monitor the implementation of the Directive
Kommissionen fortsätter att övervaka införlivandet av direktivet

Continues to monitor poaching developments in Africa,
Fortsätta att övervaka utvecklingen tjuvjakt i Afrika,

InformNapalm international intelligence community continues to monitor the processes of the strengthening of the Russian military in the south
Det internationella underrättelsekollektivet InformNapalm fortsätter att övervaka processen att stärka det ryska försvaret i södra

Entropics continues to monitor the events and will published updates if appropriate as the situation develops
Entropics fortsätter att följa händelserna och kommer att publicera uppdateringar vid behov i och med att situationen utvecklas

It is important for society that safety authority STUK continues to monitor the safety of nuclear power plants throughout their operations;
Det som är viktigt ur samhällets synpunkt är STUK: s kontinuerliga övervakning av säkerheten under anläggningarnas drift, eftersom detta hjälper att säkerställa

The EU continues to monitor the IPR situation in third countries,
EU fortsätter övervaka den immaterialrättsliga situationen i tredjeländer

The subgroup's work has been concentrated on the preparation of this workshop. e subgroup continues to monitor reform eorts and to provide support to ICN members considering changes to legislation,
Undergruppen fortsätter att övervaka reformarbetet och att dels stödja de medlemmar av det internationella konkurrensnätverket som överväger att ändra lagstining,

The EU continues to monitor the humanitarian situation in Mali
EU fortsätter att följa den humanitära situationen i Mali

The European Union continues to monitor the situation in Burma/Myanmar,
Europeiska unionen fortsätter att följa läget i Burma/Myanmar

The Commission continues to monitor the implementation of the Directive
Kommissionen fortsätter att övervaka införlivandet av direktivet

The Commission continues to monitor the transposition and implementation of the Directive
Kommissionen fortstter att vervaka infrlivandet och genomfrandet av direktivet

The sub-group continues to monitor reform efforts
Undergruppen fortsätter att övervaka reformarbetet och stödja ICN-medlemmarna,

The European Union delegation continues to monitor the situation closely,
Europeiska unionens delegation fortsätter att följa situationen på nära håll,

The sub‑group continues to monitor reform efforts and to provide support to ICN members considering changes to legislation,
Undergruppen fortsätter att övervaka reformarbetet och att dels stödja de medlemmar av det internationella konkurrensnätverket som överväger att ändra lagstiftning,

It's important that we continue to monitor supplies.
Det är viktigt att vi fortsätter att övervaka tillförseln.

We continue to monitor the hostage situation.
Vi fortsätter att följa gisslandramat.

In case of delay in delivery, we will inform you and continue to monitor the order.
Vid händelse av förseningar informerar vi dig och fortsätter att övervaka ordern.

The European Union will continue to monitor the situation in Guantanamo.
Europeiska unionen kommer att fortsätta att övervaka situationen i Guantanamo.

How to use "continues to monitor" in a sentence

Airbus continues to monitor in-service engine performance.

APHON continues to monitor the budget process.

The agency continues to monitor cigarette advertisements.

The EPA continues to monitor the situation.

SARA continues to monitor this committee's work.

Our staff continues to monitor her progress.

Amnesty International continues to monitor the case.

SLFPA-W continues to monitor Tropical Depression #9.

SLFPA-W continues to monitor Tropical Storm Hermine.

SNMMI continues to monitor this situation closely.