What is the translation of " CONTRACT SHALL " in Swedish?

• avtalet skall
• kontraktet ska
• kontrakt skall
• avtal ska
• avtalet ska
• avtal skall
• kontraktet skall
• skall kontraktet

Examples of using Contract shall in English and their translations into Swedish

The contract shall include the obligation.
Av avtalet skall framgå.

The other conditions of his or her contract shall remain unchanged.
Övriga villkor i den verkställande direktörens avtal ska förbli oförändrade.

The contract shall specify at least.
I avtalet ska åtminstone följande anges.

Failure by Seller to enforce any term of the Contract shall not be waiver of Seller's rights.
Om Säljaren inte hävdar något villkor i Kontraktet ska detta inte anses omintetgöra Säljarens rättigheter.

The contract shall specify at least.
I avtalet skall åtminstone följande anges.

The place of jurisdiction for all disputes arising from this contract shall be London.
Domstolsjurisdiktion för alla tvister som härrör från detta avtal ska vara den ort där konsumenten har sitt hemvist.

The draft contract shall contain the following.
Utkastet till avtal ska innehålla följande.

If the aforesaid quantities are replaced with the authorization of the agency, the contract shall be deemed not to have undergone any alteration.
Och om nämnda kvantiteter byts ut med organets tillstånd, skall kontraktet inte anses ha varit föremål för någon ändring.

A contract shall include the following particulars.
Ett avtal skall innehålla följande uppgifter.

The invitation to tender and subsequent contract shall cover, inter alia, the following points.
Ett erbjudande att delta i ett offentligt anbudsförfarande och senare kontrakt skall bland annat omfatta följande punkter.

The contract shall expressly mention any such changes.
I avtalet skall sådana ändringar uttryckligen anges.

Unprocessed dried grapes delivered to processors under contract shall satisfy the minimum requirements shown in Annex I.
De torkade, ej bearbetade druvor som levereras till bearbetningsföretag enligt avtal skall uppfylla de minimikrav som fastställs i bilaga I.

The contract shall also specify that the consignee be required to provide.
I kontraktet skall tydligt anges att mottagaren.

No waiver of a breach of any provision of this contract shall constitute a waiver of any other breach, or of such provisions.
Ett avstående från en överträdelse av någon bestämmelse i detta avtal ska inte utgöra något avstående från andra överträdelser av sådana bestämmelser.

The contract shall at the very least include the following information.
Kontraktet skall minst innehålla följande uppgifter.

disposal operations considered interim and not final, the contract shall include the obligation.
icke slutgiltig behandling i avvaktan på bortskaffande, skall avtalet även omfatta bestämmelser om att.

The contract shall include the following obligations for the shipowner.
Kontraktet ska innehålla följande skyldigheter för fartygsägaren.

The minimum quantity per contract shall be four tonnes expressed, as bone-in meat.
Den minsta kvantiteten per avtal skall vara fyra ton angivet i styckningsdelar med ben.

The contract shall contain a reference in respect of each batch covered by it to.
Avtalet skall innehålla följande uppgifter om varje parti som det omfattar.

The way in which the contract shall be concluded and which actions this will require;
Det sätt på vilket avtalet skall ingås och vilka åtgärder detta kommer att kräva;

A contract shall impose at least the following obligations on the contracting party.
Ett avtal skall ålägga avtalsparten minst följande skyldigheter.

All sums payable to the Company under the Contract shall become due immediately on its termination,
Alla belopp som ska betalas till Företaget enligt Kontraktet ska förfalla till betalning omedelbart på dess terminering,

A contract shall relate to at least a minimum quantity, to be determined for each product.
Ett avtal skall omfatta en minimikvantitet som skall fastställas för varje produkt.

Any dispute arising from, or related to, such the Contract shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
Alla tvister som uppkommer från eller är relaterade till sådana Kontrakt skall bli föremål för den icke-exkluderande jurisdiktionen hos domstolarna i Schweiz.

The contract shall regulate the allocation of responsibility for the study
Avtalet ska hantera ansvarsfördelningen i studien

Bringing the digital content into conformity with the contract shall be deemed to be disproportionate where the costs it imposes on the supplier are unreasonable.
Att bringa det digitala innehållet i överensstämmelse med avtalet ska anses vara oproportionerligt om de kostnader det innebär för leverantören är oskäliga.

The contract shall be deemed as concluded once the registration has been confirmed by the school;
Avtalet skall anses ha ingått när registrering har bekräftats av skolan;

Where a maximum export refund is fixed, the contract shall be awarded to the tenderer or tenderers whose bids are equal to
När ett högsta exportbidraget har fastställts skall kontraktet tilldelas den eller de anbudsgivare vars anbud är på samma nivå eller lägre

The contract shall be established
Avtalet skall vara upprättat

Copies of the contract shall be provided to any person concerned on request.
Kopia av avtalet skall tillhandahållas var och en som begär det.

How to use "contract shall" in an English sentence

This contract shall be renewable only twice.

This contract shall come under French law.

This contract shall come under Irish law.

New contract shall be made for extended stay.

What is his soul contract shall we say?

The currency for this contract shall be U.

The contract shall be for one year only.

This Contract shall be governed by French law.

Date: when the contract shall take effect on.

The new contract shall replace the current contract.

How to use "kontraktet ska, avtalet skall, kontrakt skall" in a Swedish sentence

Kontraktet ska vara skriftligt och tydligt.

Regeringen beslutar att avtalet skall ratificeras.

Exempelvis saknas lagar kring hur kontrakt skall utformas.

Avtalet skall uttryckligen vara ersättningsfritt (royalty-free).

Kontraktet ska vara värt 51m pund.

Kontraktet ska laddas upp till MFS-portalen.

Kontrakt skall hållas och rätt ska vara rätt.

Detsamma gäller när kontraktet ska underskrivas.

Avtalet skall underställas regeringen för godkännande.

Kontraktet ska sökande själv stå för.