Examples of using Contract should in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The property Contract should clearly inform the names and addresses.
If the job is on a temporary basis the contract should further include.
Om det är fråga om ett tidsbundet arbetsavtal bör ur avtalet dessutom framgå.Of the contract should pay attention to the terms of the lease,
According to him, the signing of the contract should take place in the next week.
Enligt honom undertecknandet av avtalet bör ske i nästa vecka.A contract should include the working conditions,
Ett anställningsavtal bör omfatta arbetsvillkor,In this section of the contract should also specify the lease period. 4.
I detta avsnitt i kontraktet bör också ange leasingperioden. 4.how long a contract should run.
The contract should be submitted to a specialized Italian lawyer for advice before signing.
Kontraktet bör på förhand kontrolleras av en italiensk jurist för godkännande innan signering.Tender procedure has been launched in spring; contract should be signed in November.
Anbudsförfaranden har inletts under våren- kontraktet bör undertecknas i november.Every contract should be read carefully
Varje kontrakt bör läsas noggrantThe time-lag between selection of a proposal and signing of the contract should not exceed 6 months.
Tidsperioden mellan urval av projektansökningar och undertecknande av kontrakt bör inte vara längre än sex månader.Your contract should clearly specify which apartment
Any additional charges to the consumer for non-compliance with the terms laid down in the contract should be reasonable.
Om konsumenten bryter mot något av villkoren i avtalet bör alla extraavgifter för detta vara rimliga.The contract should reflect the parties' intention
Salaries are expressed as a monthly rate, and the contract should also mention holiday entitlement the minimum is fixed by law.
Löner uttrycks som månadslön och i avtalet bör också rätten till semester anges minimibestämmelser fastställs The contract should also make clear that your company has exclusive rights and ownership over all content created by the freelancer.
Kontraktet ska också tydliggöra att ditt företag har ensamrätt och ägandeskap av innehållet som frilansaren har skapat.If archiving is managed by a service provider, the contract should state that the provider handles bookkeeping and archiving according to Swedish law.
Om arkiveringen sköts The possibility of allocating part of the production of one undertaking to another undertaking which has had sugar produced under contract should be restricted to specific cases.
Möjligheten att hänföra en del av produktionen i ett företag till ett annat företag som har tillverkat socker enligt uppdragsavtal bör begränsas till speciella fall.If some of the conditions of this contract should be modified by new laws,
Om några av villkoren i detta avtal bör ändras genom nya lagar,even on investments and costs incurred for operating the contract, such contract should not qualify as a concession within the meaning of this Directive.
de kostnader som uppstår under fullgörandet av ett kontrakt, bör kontraktet inte anses utgöra en koncession i den mening som avses i detta direktiv.according to the expert, the contract should be maintained by all forces
enligt experten, avtal bör hållas av alla kraftereven on investments and costs incurred for operating the contract, such contract should not qualify as a concession within the meaning of this Directive.
de kostnader som uppstår under fullgörandet av ett kontrakt, bör kontraktet inte anses utgöra en koncession i den mening som avses i detta direktiv.Whereas a contract should be concluded between the European Community
Ett kontrakt bör ingås mellan Europeiska gemenskapeninfrastructure managers set out in Annex VII of the proposal for a directive include the principle that the contract should specify the rules for dealing with cases of major disruptions of operations,
föreslagna direktivet anges som en av de grundläggande principerna för The contract should therefore remain in force until submission of the information required by the Commission in accordance with the contract(Article 13 of Annex II), or the last payment by the Commission,
Kontraktet skulle därför gälla tills den information som kommissionen begärt enligt If any individual provisions of these Terms and Conditions or of the contract should be or become invalid
(10) A contract should be deemed to be a works contract only if its subject-matter specifically covers the execution of activities listed in Annex I,
Ett kontrakt bör bedömas vara ett offentligt byggentreprenadkontrakt endast om det specifikt avser utförande av de verksamheter som avses i bilaga II,also questions about how a contract should be interpreted
In addition to the arrangement's commercial terms, the contract should also contain appropriate warranties from the agent concerning past and future compliance with anti-bribery laws.
Utöver kommersiella termer, bör avtalet också innehålla lämpliga garantier från agenten om tidigare och framtida överensstämmelse med gällande anti-mutbrottslagar.as being the law of the country of the habitual residence of the party which is required to effect the characteristic performance, the contract should be governed by the law of the country with which it is most closely connected.
lagen i det land där den part som ska utföra avtalets karakteristiska prestation har sin vanliga vistelseort, bör avtalet omfattas av lagen i det land med vilket det har starkast anknytning.
