What is the translation of " CONTRIBUTE TO PREVENTING " in Swedish?

• bidra till att förhindra
• bidra till att förebygga

Examples of using Contribute to preventing in English and their translations into Swedish

This should also contribute to preventing informal activity
Detta torde även kunna bidra till att förhindra informell verksamhet

other customers answer our questions, you contribute to preventing illegal operations.
andra kunder svarar på våra frågor hjälper ni till att förhindra brottslig verksamhet.

Some actions will also contribute to preventing and countering radicalisation and extremism.
Vissa åtgärder kommer även att bidra till att förhindra och bekämpa radikalisering och extremism.

but should contribute to preventing the fire as well.
även hjälpa till att förhindra att bränder uppstår.

These simple little aids contribute to preventing greater damage from fires
Dessa enkla, små hjälpmedel bidrar till att förhindra allvarliga skador på grund av bränder

audit firms should contribute to preventing any threats to their independence.
revisionsföretag bör bidra till att förhindra eventuella hot mot deras oberoende.

Contribute to preventing secondary movements within the EU,
Bidra till att förebygga sekundär förflyttning inom EU,

Cultural activities also help promoting an inclusive society and contribute to preventing and reducing poverty and social exclusion.
Kulturverksamhet hjälper också till att främja ett samhälle för alla och bidrar till att förebygga och minska fattigdom och socialt utanförskap.

This should also contribute to preventing the emergence of segmented labour markets
Detta bör också bidra till att förhindra uppkomsten av segmenterade arbetsmarknader

can contribute to preventing AMR and the transmission of infectious diseases;
torkning kan bidra till att förhindra antimikrobiell resistens och överföringen av infektionssjukdomar.

This will contribute to preventing the direct involvement of children in hostilities
Det kommer att bidra till förebyggandet av en direkt inblandning av barn i väpnade konflikter

effective risk management and should contribute to preventing future crises in the economy.
ändamålsenlig riskhantering och bör bidra till att förhindra framtida kriser i ekonomin.

It could contribute to preventing major financial risks for Member States
Det skulle kunna bidra till att förebygga betydande ekonomiska risker för medlemsstaterna

It is apparent that the above-mentioned disclosure requirements may contribute to preventing the use of genetic resources
Det råder inget tvivel om att ovanstående krav på offentliggörande kan bidra till att förhindra användning av genetiska resurser

It will contribute to preventing and detecting corruption,
Det kommer att bidra till att förebygga och upptäcka korruption,

remuneration provisions should contribute to preventing circumvention of the prohibition of proprietary trading.
bör ersättningsbestämmelser bidra till att förhindra kringgående av förbudet mot egenhandel.

The envisaged measures would inter alia contribute to preventing abuse of procedures by improving applicants' awareness of applicable requirements leading inter alia to better compliance with procedural obligations.
De planerade åtgärderna skulle bland annat bidra till att förhindra missbruk av systemet genom att öka de sökandes medvetenhet om tillämpliga krav och därmed också bättre respekt för förfarandekraven.

standardisation will certainly contribute to preventing the appearance of monopolies.
den kommer därför säkerligen att bidra till att förhindra uppkomsten av monopol.

A more efficient use of control resources will contribute to preventing crisis, whilst limiting the costs thereof for compliant economic operators and ensuring a level-playing field.
Effektivare användning av kontrollresurserna kommer att bidra till att förebygga kriser och minska kostnaderna för ekonomiska aktörer som efterlever bestämmelserna samtidigt som jämlika konkurrensvillkor säkras.

consolidation of institutions in former failed States and contribute to preventing the collapse of States.
konsolidering av institutioner i tidigare sönderfallande stater och bidra till att förhindra att stater faller samman.

This network of officers can and must contribute to preventing illegal immigration
Detta närverk av sambandsmän kan och måste bidra till att förebygga olaglig invandring

discrimination can also contribute to preventing radicalisation and recruitment into terrorism.
diskriminering också kan bidra till att förhindra radikalisering och rekrytering till terrorism.

Contribute to preventing terrorism and improving the security of European citizens through measures which are meant to reduce the risk of abusing chemicals,
Bidra till att förebygga terrorism och förbättra säkerheten för EU-invånarna genom åtgärder som syftar till minska risken för att sådana kemikalier, som kan användas

facilitate fraud detection and contribute to preventing identity theft.
underlätta upptäckten av bedrägerier och bidra till att förhindra identitetsstöld.

A better awareness of contractual rights and stronger action against unfair contractual practices could contribute to preventing these drawbacks since actors with limited bargaining power suffer from a lack of information on their rights.
Bättre information om kontraktsmässiga rättigheter och skärpta åtgärder mot orättvisa kontrakt kan bidra till att förebygga dessa negativa konsekvenser eftersom aktörer med begränsad förhandlingsstyrka ofta saknar kunskap om sina rättigheter.

bilateral agreements are instruments which, if used correctly, can certainly contribute to preventing mass migration.
bilaterala avtal utgör verktyg som om de används på rätt sätt helt klart kan bidra till att förhindra en massinvandring.

Europe can demonstrate that it can contribute to preventing a clash of civilisations between the West
Europa kan visa att det kan bidra till att förhindra en civilisationskrock mellan väst

management systems will increase our credibility in the marketplace and at the same time contribute to preventing any disadvantageous development in the fisheries.
en extern revision av våra fisken och förvaltningsystem kommer att öka vår trovärdighet på marknaden och samtidigt bidra till att förebygga en ofördelaktig utveckling av fisket.

The EESC supports the proposal by the Commission to create a comprehensive recommendation on child poverty that should contribute to preventing and alleviating child poverty through ensuring an adequate family income,
EESK stöder kommissionens förslag att utarbeta en uttömmande rekommendation om barnfattigdom som bör bidra till att förebygga och minska barnfattigdom genom att skapa garantier för tillräckligt inkomststöd till hushåll,

intended next year to propose a revision of the Directive on consumer credit, which would contribute to preventing the risks of over-indebtedness.
kommissionen har för avsikt att under nästa år föreslå en översyn av direktivet om konsumtionskrediter som skall bidra till att förebygga riskerna med hög skuldsättning.

How to use "contribute to preventing" in an English sentence

How can upper cervical care contribute to preventing future problems?

It can significantly contribute to preventing loss in sales. 10.

All these effects contribute to preventing various kinds of stroke.

This could also contribute to preventing flooding and water shortages".

It will also contribute to preventing deradicalisation,” Mr Guterres said.

They also may contribute to preventing severe disease and death.

The iron content of tigernuts could contribute to preventing anemia.

Hence can contribute to preventing heart disease, cancer, diabetes etc.

Both potassium and magnesium contribute to preventing the onset of osteoporosis.

Safran Identity & Security's solutions directly contribute to preventing these threats.

How to use "bidra till att förhindra, bidra till att förebygga" in a Swedish sentence

Detta kan bidra till att förhindra bottenrekord.

Detta kommer att bidra till att förebygga bränder.

Detta kan bidra till att förhindra blodförgiftning.

Apelsiner kan bidra till att förebygga njursjukdomar.

Dödvinkelassistenten2 kan bidra till att förhindra kollisioner.

Detta kommer att bidra till att förhindra återfall!

Kan juiceindustrin bidra till att förebygga fetma?

Mödravård kan bidra till att förebygga hemiplegi.

Detta kommer att bidra till att förhindra anfall.

Detta kommer att bidra till att förhindra inflammation.