What is the translation of " CONTRIBUTE TO THE EMERGENCE " in Swedish?

• bidra till uppkomsten
• bidra till framväxten
• bidrar till uppkomsten
• bidrar till framväxten

Examples of using Contribute to the emergence in English and their translations into Swedish

The reasons that contribute to the emergence of this phenomenon are many.
Skälen som bidrar till framväxten av detta fenomen är många.

strong experiences from childhood pass into adults and contribute to the emergence of complexes for life.
starka erfarenheter från barndomen passerar till vuxna och bidrar till framväxten av komplex för livet.

Chlorinated wastewater contribute to the emergence of new types of antibiotics.
Klorerade avloppsvatten bidra till framväxten av nya typer av antibiotika.

use of products containing the metal, contribute to the emergence of cancer.
användningen av produkter som innehåller metall, bidra till uppkomsten av cancer.

These associations contribute to the emergence of peace of mind and a sense of peace.
Dessa föreningar bidrar till uppkomsten av sinnesfrid och en känsla av frid.

other antimicrobials in the environment can contribute to the emergence of antibiotic resistant bacteria.
andra antimikrobiella ämnen i miljön kan bidra till uppkomsten av antibiotikaresistenta bakterier.

Excellent thermal conductivity contribute to the emergence of the need to protect the cables located inside,
Utmärkt värmeledningsförmåga bidrar till uppkomsten av behovet av att skydda kablarna ligger innanför,

These dialogues will help cement common understanding on sectoral priorities and will contribute to the emergence of concrete projects and initiatives.
Dessa dialoger kommer att bidra till att befästa samsynen när det gäller sektoriella prioriteringar och kommer att bidra till uppkomsten av konkreta projekt och initiativ.

Whereas the environment can contribute to the emergence and spread of AMR in animals,
Miljön kan bidra till framväxten och spridningen av antimikrobiell resistens hos djur,

But some"favorable conditions" just the same, and contribute to the emergence of a pungent lichen.
Men några"gynnsamma förhållanden" är desamma, och bidrar till framväxten av en skarp lava.

This work will contribute to the emergence of the new concept of tele-medicine as"care at the point of need in co-operative environments" for ensuring continuity of patient care.
Detta arbete kommer att bidra till framväxten av det nya telemedicinska konceptet"vård där den behövs i samverkans miljöer" för att säkerställa kontinuitet i patientvården.

Laryngeal cancer occurs due to many reasons that contribute to the emergence of many oncological diseases.
Laryngeal cancer uppstår på grund av många orsaker som bidrar till uppkomsten av många onkologiska sjukdomar.

Excessive rush in this matter may contribute to the emergence of allergies and diseases of the digestive system,
Överdriven rush i denna fråga kan bidra till uppkomsten av allergier och sjukdomar i matsmältningssystemet,

GMES initiatives will create significant opportunities for user-driven applications and services and contribute to the emergence of new European downstream markets.
GMES kommer att skapa viktiga tillfällen för användarinriktade tillämpningar och tjänster och bidra till uppkomsten av nya europeiska marknader längre ned i förädlingsledet.

Both technological development and globalisation contribute to the emergence of new industries
Såväl den tekniska utvecklingen som globaliseringen bidrar till framväxten av nya branscher

which could contribute to the emergence of a house price bubble, are deemed to be small.
som skulle kunna bidra till uppkomsten av en husprisbubbla, bedöms vara små.

Time will show the extent to which these innovations contribute to the emergence of a European public space,
Tiden kommer att utvisa i vilken mån dessa initiativ bidrar till uppkomsten av ett offentligt europeiskt rum,

audiovisual industries may contribute to the emergence of a European audiovisual market; the end of 2001.
audiovisuella medier kan bidra till uppkomsten av en europeisk marknad för audiovisuella medier.

thereby slowly contribute to the emergence of a European identity
om än långsamt, bidra till framväxandet av en europeisk identitet,

The capacity to share knowledge today could contribute to the emergence of innovations supplementing social policies.
I dag skulle möjligheterna till kunskapsutbyte kunna bidra till nya innovationer som kompletterar socialpolitiken.

There are several risk factors contributing to the emergence and development of asthma.
Det finns flera riskfaktorer som bidrar till uppkomsten och utvecklingen av astma.

It contributes to the emergence of uniform germination.
Det bidrar till framväxten av en enhetlig groning.

Fertilizer is enriched with nitrogen, which contributes to the emergence of new shoots.
Gödselmedel berikas med kväve, vilket bidrar till framväxten av nya skott.

Improved technologies solidsystems contributed to the emergence of new boilers- producer gas.
Förbättrad teknik fastsystem har bidragit till framväxten av nya pannor- gengas.

They have contributed to the emergence of certain legislative instruments.
Det har bidragit till att utveckla vissa rättsliga instrument.

If the consumption of the milk or milk products contributes to the emergence of such symptoms,
Om konsumtionen av mjölk eller mjölkprodukter bidrar till uppkomsten av sådana symtom,

This contributes to the emergence of new sighting systems,
Detta bidrar till uppkomsten av nya observation system,

Extending interrelations between the various technological domains contributing to the emergence of the Future Internet;
Utökar förbindelserna mellan de olika tekniska domäner som bidrar till framväxten av framtidens Internet.

since its shortage directly contributes to the emergence and spread of certain diseases.
bristen på dricksvatten direkt bidrar till uppkomsten och spridningen av vissa sjukdomar.

Second Azerbaijan satellite will also support platform DTH satellite broadcasting(Direct-to-Home), that contributes to the emergence in Azerbaijan DTH-operators.
Andra Azerbajdzjan satellit kommer också att stödja plattformen DTH satellitsändningar(Direct-to-Home), som bidrar till uppkomsten i Azerbajdzjan DTH-operatörer.

How to use "contribute to the emergence" in an English sentence

Considers the factors that contribute to the emergence of infectious disease.

What factors did contribute to the emergence of these chained revolutions?

circumstances that contribute to the emergence and progress of terrorist movements.

Contribute to the emergence of psoriasis, heredity, decreased immunity after illness, stress.

Our aim is to contribute to the emergence of a global community.

Changes in the environment may contribute to the emergence of behavioural problems.

Additionally, overuse of antibiotics can contribute to the emergence of antibiotic-resistant bacteria.

The study identifies crucial substitutions that contribute to the emergence of genotype-I.

Furthermore, antibiotic over-prescribing also may contribute to the emergence of antibiotic-resistant bacteria.

Both the earth and the waters contribute to the emergence of life.

How to use "bidrar till uppkomsten" in a Swedish sentence

Det finns flera faktorer som bidrar till uppkomsten av candidiasis.

Båda dessa faktorer bidrar till uppkomsten av fläckar.

Den postmenopausal period är mycket bidrar till uppkomsten av denna sjukdom.

Tre. Ärftliga-Vissa ärftliga gener bidrar till uppkomsten av diabetes hos vissa personer.

Dessutom har man enorma inkomstklyftor, som bidrar till uppkomsten av sociala problem.

Läkartidningen 2004;12: Rosmond R, Stress bidrar till uppkomsten av det metabola syndromet.

Vilka mönster försätter människor i konflikt eller bidrar till uppkomsten av samhällsproblem?

Acceptans av steroider bidrar till uppkomsten och utvecklingen av medicinsk akne.

Detta skadar huden och du bidrar till uppkomsten av hudbristningar.

Inkomstskillnaderna är stora och bidrar till uppkomsten av sociala spänningar.