What is the translation of " CONTRIBUTE TOWARDS ACHIEVING " in Swedish?

• bidra till att uppnå
• bidra till förverkligandet

Examples of using Contribute towards achieving in English and their translations into Swedish

Competition policy will contribute towards achieving those goals.
Konkurrenspolitiken kommer att bidra till att uppnå dessa mål.

exchange rate policies contribute towards achieving convergence.
penning- och växelkurspolitiken bidrar till att uppnå konvergens.

Key action 7: Contribute towards achieving the revised Community biodiversity objectives for 2010 and beyond;
Nyckelåtgärd 7: bidra till uppnåendet av EU: s nya mål för biologisk mångfald för år 2010 och därefter;

I hope that the proposed strategy will contribute towards achieving that aim.
Det är min förhoppning att den föreslagna strategin kommer att bidra till att detta mål uppnås.

The directive will thus contribute towards achieving a high level of protection of the aquatic environment and human health.
Direktivet kommer därför att bidra till att uppnå ett högt skydd för vattenmiljön och människors hälsa.

Additionally, the revision of the TEN- Ts will also contribute towards achieving this objective.
Dessutom kommer också översynen av TEN-T att bidra till att detta mål kan uppnås.

Key action 7: Contribute towards achieving the revised Community biodiversity objectives for 2010 and beyond14.
Nyckelåtgärd 7: Att bidra till uppnåendet av gemenskapens reviderade mål om biologisk mångfald för 2010 och därefter14.

The analysis indicates that option D2 could significantly contribute towards achieving cost-optimal levels.
Analysen avslöjade att alternativ D2 i stor utsträckning skulle bidra till kostnadsoptimala nivåer.

During their time abroad, they contribute towards achieving long-term goals and make a long-lasting positive impact on the communities where they work.
Under deras tid utomlands bidrar de till att göra en långsiktig positiv skillnad i de samhällen där de arbetar.

can contribute towards achieving the ambitious 2001 goal.
kan bidra till att uppnå de ambitiösa målen från 2001.

As a company, we pledge to contribute towards achieving sustainable development by considering the environmental impact of all our business operations.
Som företag, lovar vi att bidra till att uppnå en hållbar utveckling och betrakta miljöpåverkan i all vår verksamhet.

Measures adopted to ensure sustainable management must also contribute towards achieving targets 1 and 2 of the strategy.
De åtgärder som antas för att skapa en hållbar förvaltning i dessa två områden bör även bidra till förverkligandet av målen 1 och 2 i strategin.

The EESC nevertheless regrets that the Commission, building on its Communication Regional policy contributing to smart growth in Europe 2020 COM(2010) 553, has not gone one step further and proposed a 100% EU financing facility for Innovation and R& D-related projects which would notably benefit SMEs and would contribute towards achieving some of the goals set out by the Europe 2020 strategy.
EESK beklagar dock att kommissionen, mot bakgrund av sitt meddelande Hur regional politiken kan bidra till smart tillväxt i Europa 2020(KOM(2010) 553), inte har gått ett steg längre och föreslagit en 100-procentig EU-finansieringsmekanism för innovations- och FoU-relaterade projekt som framför allt skulle gynna små och medelstora företag och bidra till att vissa av målen i Europa 2020-strategin skulle kunna uppnås.

planned initiatives which contribute towards achieving the targets in eEurope
planerade initiativ som bidrar till uppnående av målen i e-Europa

may thus contribute towards achieving these objectives.
på så sätt bidra till att dessa mål uppnås.

A higher degree of media literacy can significantly contribute towards achieving the objectives set for the European Union at the Lisbon European Council in 2000.
En högre grad av mediekunskap kan avsevärt bidra till att uppnå de mål som sattes för Europeiska unionen vid Europeiska rådets möte i Lissabon år 2000.

as we consider that they improve the text of the common position and contribute towards achieving the goals set by the proposal.
de förbättrar texten i den gemensamma ståndpunkten och bidrar till att nå förslagets mål.

In addition, this new legislative package, like the earlier packages, will contribute towards achieving the objectives of the Thematic Strategy for the protection of the marine environment required by the Sixth Environment Action Programme.
I likhet med föregående paket bidrar det till förverkligandet av de mål som uppställs i den tematiska strategin för skydd av havsmiljöer, i enlighet med Sjätte miljöhandlingsprogrammet.

which will contribute towards achieving the interconnection target.
som kommer att bidra till att uppnå målet för sammankoppling.

planned initiatives which contribute towards achieving the targets in eEurope
planerade initiativ som bidrar till att uppnå målen i e-Europa

So the Group of the Greens/European Free Alliance will support all the conclusions of the report because it will contribute towards achieving equality and real democracy.
Gruppen De gröna/Europeiska fria alliansen vill alltså stödja samtliga av betänkandets slutsatser, då det kommer att bidra till att jämlikhet och verklig demokrati uppnås.

This initiative will enable us to reduce carbon-dioxide emissions and at the same time contribute towards achieving the EU's more general environmental targets
Initiativet kommer att göra det möjligt för oss att minska koldioxidutsläppen och samtidigt bidra till att uppnå EU: s allmänna miljömål

Political Dialogue is a process which should foster the strengthening of ACP-EU relations and contribute towards achieving the objectives of the Partnership.
Den politiska dialogen är en process som bör främja stärkta förbindelser mellan AVS och EU och bidra till förverkligandet av partnerskapets mål.

the Scouts' project to contribute towards achieving the UN's global sustainable development goals.
scouternas projekt med att bidra till att nå FN: s globala mål för hållbar utveckling.

Parliament will also contribute towards achieving greater certainty
parlamentet också bidrar till att det kan uppnås ännu mer säkerhet

who emphasised the fact that the forum can contribute towards achieving real change for the better in a complex world.
Global Child Forum kan bidra till en verklig förändring till det bättre i en komplex värld.

Austria's EU Presidency in 2006 has asked the EESC to draw up an exploratory opinion on how organised civil society can contribute towards achieving a European knowledge-based society.
Österrikes ordförandeskap i EU år 2006 har begärt att EESK utarbetar ett förberedande yttrande om hur det organiserade civila samhället kan bidra till att skapa ett europeiskt kunskapsbaserat samhälle.

to develop this acquis in order to contribute towards achieving the objective of offering citizens of the Union an area of freedom,
utveckla regelverket för att bidra till förverkligandet av målet att erbjuda unionens medborgare ett område med frihet,

a sense of you, as an individual, contributing towards achieving those goals.
en känsla av att du som individ bidrar till att uppnå dessa mål.

there were only one European tax administration, and this programme also contributes towards achieving the Lisbon objectives.
skatteförvaltningar som samarbetar som om det handlade om en enda europeisk skatteförvaltning, och i det föreliggande programmet lämnas också ett bidrag för att kunna uppnå målen från Lissabon.

How to use "contribute towards achieving" in an English sentence

All members must contribute towards achieving the objects and aims of OCEAN.

Subsequently, every word written is supposed to contribute towards achieving this objective.

How can youth worldwide actively contribute towards achieving SDG4 in their communities?

All key activities that would contribute towards achieving this goal were identified.

Here, donors usually want to contribute towards achieving specific targets or outcomes.

The implementation of these plans will also contribute towards achieving SDG targets.

Quality materials will contribute towards achieving the best roof which you deserve.

The use of these fuels will significantly contribute towards achieving that target.

Explore the easy ways you can contribute towards achieving the Global Goals.

The adoption of the revised guidelines would contribute towards achieving these savings.

How to use "bidra till förverkligandet, bidra till att uppnå" in a Swedish sentence

Syftet är att bidra till förverkligandet av regeringens arbetsmiljöstrategi.

Hur kan barnmorskor bidra till att uppnå SDG2030?

Resursgrupp verksamhet har uppdraget att bidra till förverkligandet av utvecklingsstrategin Närmare Kronobergaren.

Europeiska fiskerifonden är viktig för att bidra till förverkligandet av visionen.

Aktivt bidra till förverkligandet av ekonomikontorets verksamhetsplan.

Känner du att du har möjlighet att bidra till förverkligandet av den visionen?

Alla måste bidra till att uppnå grönytefaktorn.

Hur kan du/ni bidra till att uppnå dem?

Eulogica kan bidra till att uppnå detta.

Projekten måste bidra till förverkligandet av nätverkens syften.