What is the translation of " CONTRIBUTE TO ACHIEVING " in Swedish?

• bidra till att uppnå
• bidra till att nå
• bidra till uppnåendet
• bidra till att förverkliga
• bidra till att skapa
• bidra till att uppfylla
• bidrar till att uppnå
• bidrar till att nå
• bidrar till uppnåendet
• bidrar till förverkligandet

Examples of using Contribute to achieving in English and their translations into Swedish

Contribute to achieving national, regional
Bidra till att uppnå nationella, regionala

Measures in the ADDT strategy can contribute to achieving the goals in the long-term.
Åtgärderna i ANDT-strategin kan bidra till att nå målen på längre sikt.

This may contribute to achieving better budgetary outcomes
Detta kan bidra till att nå bättre budgetresultat

If they are used, PPPs must contribute to achieving the Union's goals.”.
Offentlig-privata partnerskap måste bidra till att uppnå unionens mål när de används.

This will contribute to achieving the free movement of goods,
Detta kommer att bidra till att uppnå fri rörlighet för varor,

(7) Technical measures should contribute to achieving the CFP objectives.
(7) Tekniska åtgärder bör bidra till att uppnå den gemensamma fiskeripolitikens mål.

It should contribute to achieving the strategic objective defined at the Lisbon European Council in March 2000.
Den socialpolitiska dagordningen bör bidra till uppnåendet av det strategiska mål som fastställdes vid Europeiska rådets möte i Lissabon i mars 2000.

All sectors of the economy should contribute to achieving these emission reductions.
Alla ekonomiska sektorer bör bidra till att uppnå dessa utsläppsminskningar.

sound economic and social policies, contribute to achieving the objectives of the partnership.
en sund ekonomisk politik och socialpolitik, bidrar till förverkligandet av partnerskapets mål.

Drive Sweden will contribute to achieving the transport policy goals.
Drive Sweden ska bidra till att de nå de transportpolitiska målen.

The impact assessment identifies a package of the most effective policy options which would contribute to achieving the objectives set.
I konsekvensbedömningen presenteras ett åtgärdspaket som innehåller de politiska handlings alternativ som effektivast skulle kunna bidra till att nå de uppsatta målen.

It should contribute to achieving of a fully integrated digital single market.
Det bör bidra till uppnåendet av en fullständigt integrerad digital inre marknad.

Continued efforts to combat climate change contribute to achieving the objectives of the Strategy.
Fortsatta ansträngningar för att motverka klimatförändring bidrar till uppnåendet av strategins mål.

The activities shall contribute to achieving the new strategic goal set by the European Council at Lisbon of enabling the Community to re-establish the conditions for full employment.
Verksamheten skall bidra till att nå det nya strategiska mål som fastställts av Europeiska rådet i Lissabon, dvs. att gemenskapen skall kunna återskapa förutsättningar för full sysselsättning.

The specific objectives of the Thematic Strategy that would contribute to achieving the overall objectives are.
Den temainriktade strategins särskilda målsättningar som skulle bidra till att nå de övergripande målen är.

Those measures shall be contribute to achieving the objectives and targets set out in Articles 4 and 5.
Dessa åtgärder ska bidra till att nå de syften och mål som anges i artiklarna 4 och 5.

The project-based CDM should be reformed to ensure environmental integrity, and contribute to achieving real emission reductions.
Den projektbaserade mekanismen för en ren utveckling bör reformeras för att säkerställa miljömässig integritet och bidra till att uppnå verkliga utsläppsminskningar.

This amendment will contribute to achieving ambient air quality targets especially concerning ground level ozone.
En sådan ändring skulle bidra till uppnåendet av luftkvalitetsmålen, bland annat för marknära ozon.

can also contribute to achieving the goals of the Lisbon Strategy.
kan även bidra till att förverkliga målen för Lissabonstrategin.

The Framework will contribute to achieving the European Employment Strategy's goal of more effective investment in human capital.
Referensramen kommer att bidra till att uppnå målet i den europeiska sysselsättningsstrategin att investera mer effektivt i humankapital.

It considers that integrated maritime policy(IMP) should contribute to achieving a competitive, social
Parlamentet anser att den integrerade havspolitiken bör bidra till att skapa en konkurrenskraftig, social

a European education and training area and can contribute to achieving a European Research Area.
bidrar också till att skapa ett europeiskt utbildningsområde och kan bidra till att förverkliga det europeiska forskningsområdet.

All sectors of the economy should contribute to achieving these emission reductions.
Alla sektorer inom ekonomin bör bidra till att uppnå dessa utsläppsminskningar.

policies to ensure that they contribute to achieving those aims.
policys för att säkerställa att de bidrar till förverkligandet av dessa mål.

Only by being balanced can we contribute to achieving long-term peace in Middle-East.
Det är bara om vi är balanserade som vi kan bidra till att skapa en långsiktig fred i Mellanöstern.

socially sustainable development and that can contribute to achieving the global sustainable development goals.
ekonomiskt och socialt hållbar samhällsutveckling och som kan bidra till att uppfylla de globala hållbarhetsmålen.

All operations at Chalmers must contribute to achieving the Chalmers vision:
All verksamhet vid Chalmers ska bidra till att uppfylla Chalmers vision:

The Committee also notes that the Commission's communication fails to mention a number of things that could contribute to achieving an area of freedom,
Det finns vidare ett antal frågor som inte tas upp i kommissionens meddelande men som kan bidra till att skapa ett område med frihet,

Support under this Chapter shall contribute to achieving the Union priorities identified in Article 6(2) and 4.
Stödet enligt detta kapitel ska bidra till att uppnå de prioriteringar för unionen som anges i artikel 6.2 och 6.4.

can also contribute to achieving the Europe 2020 poverty reduction target.
kan också bidra till att förverkliga målet att bekämpa fattigdomen i Europa 2020-strategin.

How to use "contribute to achieving" in an English sentence

The following practices contribute to achieving this goal.

The PROSPERO project will contribute to achieving these targets.

This will contribute to achieving a leading customer experience.

Recycling can also contribute to achieving school-focussed government initiatives.

New transmission functions also contribute to achieving this goal.

Generate options that can contribute to achieving your goal.

How will your approach contribute to achieving the vision?

Together these contribute to achieving a more stable ride.

Hence demystifying spirituality can contribute to achieving world peace.

How to use "bidra till uppnåendet, bidra till att uppnå, bidra till att nå" in a Swedish sentence

Parlamentet betonar att Stiftelsen EU–Latinamerika/Västindien på ett betydande sätt kan bidra till uppnåendet av dessa mål. 3.

Utifrån visionen fastställer kommunfullmäktige inriktningsmål och åtaganden för respektive sektor som ska bidra till uppnåendet av inriktningsmålen.

Målen ska bidra till att uppnå syftet.

Hur kan jag bidra till att nå målen?

Varje medarberare kan bidra till att nå målet.

Det gör att du kan minska behandlingstiden och bidra till uppnåendet av stabil remission.

Livsmedelsverkets verksamhet bör bidra till att nå dessa mål.

Polisens kommunikation ska bidra till att nå dessa mål.

Hur kan barnmorskor bidra till att uppnå SDG2030?

Europeiska investeringsbankens roll bör stärkas, så att banken kan bidra till uppnåendet av dessa mål.