What is the translation of " CONTRIBUTE TO THE CREATION " in Swedish?

• bidra till att skapa
• bidra till skapandet
• bidra till inrättandet
• bidra till upprättandet
• bidrar till att skapa
• bidrar till skapandet

Examples of using Contribute to the creation in English and their translations into Swedish

Contribute to the creation of more and better jobs.
Att bidra till nya och bättre arbetstillfällen.

These measures should also contribute to the creation of more jobs.
Dessa åtgärder bör också bidra till att skapa fler jobb.

Contribute to the creation of a more sustainable society.
Att man bidrar till att skapa ett mer hållbart samhälle.

In other words, Integra will contribute to the creation of a Europe of solidarity.
Med andra ord kommer Integra att bidra till att skapa ett solidariskt Europa.

Life projects can promote the sustainability of socio-economic activities and, hence, contribute to the creation of jobs.
kan Life-projekt främja hållbar socioekonomisk verksamhet och därmed även bidra till att skapa sysselsättning.

MSAB's operations contribute to the creation of a safer society.
MSAB: s verksamhet bidrar till att skapa ett säkrare samhälle.

In writing.-(LT) Cities stimulate economic growth and entrepreneurship, and contribute to the creation of new sustainable jobs.
Skriftlig.-(LT) Städer stimulerar ekonomisk tillväxt och entreprenörskap och bidrar till skapandet av hållbar sysselsättning.

Lamps same warm tones contribute to the creation of a neutral white color of the ceiling.
Lampor samma varma toner bidrar till att skapa en neutral vit färg på taket.

the region's future competence acquisition and contribute to the creation of an attractive region.
regionens framtida kompetensförsörjning samt bidra till att skapa en attraktiv region.

They will thus further contribute to the creation of the EU-wide Natura 2000 network of protected sites.
De ska också bidra till inrättandet av Natura 2000-nätet, som omfattar hela EU.

the most important thing for me is my spiritual unfoldment so that I may contribute to the creation of an Enlightened Planetary Civilization.
det viktigaste för mig är min andliga utveckling så att jag kan bidra till att skapa en upplyst civilisation på jorden.

Whereas the EU should contribute to the creation of a democratic framework in order to cope with global challenges;
EU bör bidra till att skapa en demokratisk ram för att hantera de globala utmaningarna.

Technical harmonisation at Community level would contribute to the creation of a single market.
En teknisk harmonisering på gemenskapsnivå skulle bidra till upprättandet av en inre marknad för denna sektor.

Both understandings contribute to the creation of a future level playing field between private sector and public sector banks.
Båda överenskommelserna bidrar till att skapa en framtida kontaktyta mellan privata och offentligägda banker.

Strengthen and sustain their execution capabilities and contribute to the creation of a high performance culture-.
Stärka och upprätthålla deras exekveringsförmåga och bidra till skapandet av en högpresterande kultur-.

It will contribute to the creation of a European Area of Higher Education,
Den kommer att bidra till inrättandet av ett europeiskt område för högre utbildning

This Action Line focuses on content technologies that contribute to the creation and exploitation of the Semantic Web.
Denna handlingslinje är inriktad på innehållsteknik som bidrar till att skapa och tillvarata den semantiska webben.

Projects could also contribute to the creation of processing, reception
Projekten skulle kunna bidra till att skapa förutsättningar för handläggning,

we considered that a ban on fur imports would not contribute to the creation of appropriate conditions for constructive negotiations.
tillämpningen av förbudet mot pälsimporten inte skulle bidra till skapandet av lämpliga avtal för genomförandet av konstruktiva förhandlingar.

Their efforts will contribute to the creation of national synergies between network organisations
Insatserna ska bidra till att skapa nationella synergier mellan nätverksorganisationer

I voted in favour of this report because I argue that these measures contribute to the creation of a common European asylum system that is fair and efficient.
Jag röstade ja till betänkandet, eftersom jag anser att dessa åtgärder bidrar till att skapa ett gemensamt europeiskt asylsystem som är rättvist och effektivt.

They contribute to the creation of comfortable conditions in the premises,
De bidrar till att skapa bekväma förhållanden i lokalerna,

At European level, volunteering can contribute to the creation of stronger ties between EU citizens.
På gemenskapsnivå kan volontärarbete bidra till att skapa starkare band mellan EU: s medborgare.

was qualified including those promoted through human values that contribute to the creation of a coherent personality.
idrottsetik kvalificerad, bland annat de som främjas genom mänskliga värderingar som bidrar till skapandet av en sammanhängande personlighet.

The new legislative package may contribute to the creation of real competition on the European market.
Det nya lagstiftningspaketet kan komma att bidra till skapandet av verklig konkurrens på den europeiska marknaden.

their stakeholders whereas this conclusion will contribute to the creation of consensus between concerned parties.Â.
dess intressenter varav denna slutsats ska bidra till att skapa konsensus mellan de berörda parterna.

The commitments received will contribute to the creation of a competitive gas market in Denmark
De åtaganden som gjorts kommer att bidra till skapandet av en konkurrenskraftig gasmarknad i Danmark

such analyzes can be made efficiently and contribute to the creation of more energy efficient spatial planning.
kan analyser av detta slag göras på ett effektivt sätt och bidra till skapande av en mer energieffektiv samhällsplanering.

The Solidarity ethic could contribute to the creation of a contemporary vision of Europe that would awaken the interest of the world.
Den solidariska etiken skulle kunna bidra till skapandet av en nutida vision för EU som kan väcka intresset hos resten av världen.

a wide range of services in Phuket contribute to the creation of a strong and healthy family.
ett brett utbud av tjänster i Phuket bidrar till skapandet av en stark och hälsosam familj.

How to use "contribute to the creation" in an English sentence

Many activities contribute to the creation of a deliverable.

Contribute to the creation of a robust, skilled workforce.

Many people contribute to the creation of a film.

Each can contribute to the creation of dead zones.

contribute to the creation of the necessary legal framework.

Logistics contribute to the creation of value in businesses.

These ways can contribute to the creation of cancer.

These contribute to the creation of social links, social meetings.

Time to contribute to the creation of a new world.

Different biochemical reactions permanently contribute to the creation of heat.

How to use "bidra till att skapa, bidra till inrättandet" in a Swedish sentence

Gästerna får bidra till att skapa stämningen.

På så sätt skulle det bli möjligt för arbetstagare eller deras representanter att bidra till inrättandet av sociala eller sociokulturella tjänster och arrangemang.

Det kommer att bidra till inrättandet av en europeisk försvarsunion, som ordföranden Jean-Claude Juncker betonade vikten av i sitt tal om tillståndet i unionen 2017 2 .

Vi vill bidra till att skapa gemenskap.

TSS skulle bidra till att skapa en helhet.

Bidra till att skapa en effektiv grupp.

Kommissionen uppmanas att göra undersökningar av standardiseringens totala inverkan och att bidra till inrättandet av ett system för benchmarking av dessa organs verksamhet.

Bidra till att skapa tydlighet, igenkännbarhet ch trygghet.

Kanske kan jag bidra till att skapa trygghet?

Där kan jag bidra till att skapa trygghet.