What is the translation of " CONTRIBUTES TO THE CREATION " in Swedish?

• bidrar till att skapa
• bidrar till skapandet
• bidrar till inrättandet

Examples of using Contributes to the creation in English and their translations into Swedish

Price coupling contributes to the creation of a single European market for electricity.
Den bidrar till att skapa en gemensam europeisk marknad för elektricitet.

Local projects involve a large amount of work, and this contributes to the creation of large numbers of new jobs.
Lokala projekt omfattar en hel del arbete, vilket bidrar till att skapa ett stort antal nya arbetstillfällen.

This contributes to the creation of the internal electricity market by providing a minimum standard for a level playing field throughout the EU.
Detta bidrar till skapandet av den inre elmarknaden genom att man skapar en minimistandard för konkurrens på lika villkor inom hela EU.

guides us in our daily work and contributes to the creation of a unique company culture.
vägleder oss i vardagen och bidrar till att skapa en unik företagskultur.

The sweat itself contributes to the creation of an environment in which the microorganisms thrive
Svetten själv bidrar till att skapa en miljö där mikroorganismerna trivs

In particular it helps to adapt to climate change and contributes to the creation and proper management of ecological networks.
Den kan underlätta anpassningen till klimatförändringarna och bidra till inrättande och sund förvaltning av ekologiska nätverk.

Sida contributes to the creation of effective election authorities
Sverige bidrar till att skapa välfungerande valmyndigheter

development and innovation, and contributes to the creation of high-tech jobs.
utveckling och innovation och bidrar till att det skapas högteknologiska arbetstillfällen.

It heads in the same direction and contributes to the creation of a future framework for the textile industry.
Det går i denna riktning och bidrar till att skapa en framtida ram för textilindustrin.

Member State level contributes to the creation of new and better jobs.
i medlemsstaterna kan bidra till att det skapas fler och bättre arbetstillfällen.

The transformative nature of our work contributes to the creation of new knowledge
Den omvälvande karaktär av vårt arbete bidrar till att skapa ny kunskap

which is that it contributes to the creation of economic, social
och det är att den bidrar till skapandet av ekonomisk, social

Gasum contributes to the creation of a sustainable energy economy by increasing the supply of Finnish biogas,
Gasum bidrar till skapandet av en ekonomi som baserar sig på hållbar energi genom att öka tillgången på finsk biogas,

together with Community coal, contributes to the creation of a primary energy base.
som- tillsammans med gemenskapsproducerat stenkol- bidrar till att skapa en produktionsbas av primära energikällor.

RECOGNISING that the Sixth Framework Programme proposal also contributes to the creation of the European Research Area
SOM INSER att förslaget till sjätte ramprogrammet också bidrar till inrättandet av det europeiska området för forskningsverksamhet

Contributes to the creation of conditions for optimal use of forces
Bidrar till att skapa förutsättningar för optimal användning av krafter

Reinforcement of the African Peacekeeping capabilities by the EU contributes to the creation of a continental African Peace
EU: förstärkning av de afrikanska fredsbevarande resurserna bidrar till att skapa en kontinental afrikansk freds-

It is essential for Europe to take advantage of this and achieve the rapid establishment of a harmonised European framework for the financial markets which takes account of the methods of financing used in the Community and thus contributes to the creation of a European development model.
Europa måste ovillkorligen dra fördel av detta och snabbt ge finansmarknaderna ett harmoniserat europeiskt ramverk som respekterar de finansieringsformer som finns i gemenskapen och därmed bidrar till att skapa en europeisk utvecklingsmodell.

ICZM contributes to the creation of an appropriate framework to promote comprehensive risk reduction
Integrerad kustförvaltning skulle bidra till att skapa lämpliga ramar för omfattande riskminskning och anpassningsstrategier i kustområdena,

obtains some degree of market power and the agreement contributes to the creation, maintenance or strengthening of that market power
erhåller en viss grad av marknadsmakt och avtalet bidrar till att skapa, upprätthålla eller förstärka denna marknadsmakt

RECOGNISES that the proposal for the Sixth Framework Programme contributes to the creation of the European Research Area
ERKÄNNER att förslaget till det sjätte ramprogrammet bidrar till inrättandet av ett europeiskt forskningsområde

obtains some degree of market power and the agreement contributes to the creation, maintenance or strengthening of that market power
kommer att få viss marknadsdominans och avtalet bidrar till att skapa, upprätthålla eller stärka sådan dominans

change prevailing power structures through making visible language use that contributes to the creation and maintenance of these structures.
diskursanalys syftar till att blottlägga och förändra rådande maktstrukturer genom att synliggöra det språkbruk som bidrar till att skapa och upprätthålla dessa.

leading green company" that contributes to the creation of a prosperous society where both a"sustainable society" and"safe, the corporate statement, Changes for the Better.">
uppfinningar och tillväxt och bidrar till att skapa ett hållbart samhälle med en säker, trygg och bekväm livsstil,

after taking the first lozenge, the body's general sensitivity to stimuli increases significantly, which contributes to the creation of a stronger libido
efter att ha tagit den första lösningen ökar kroppens generella känslighet för stimuli avsevärt vilket bidrar till skapandet av en starkare libido

in surplus to which all Member States are committed, contributes to the creation of the appropriate conditions for price stability
alla medlemsstater har åtagit sig att respektera, bidrar till att skapa ändamålsenliga villkor för prisstabilitet

Contribute to the creation of a more sustainable society.
Att man bidrar till att skapa ett mer hållbart samhälle.

MSAB's operations contribute to the creation of a safer society.
MSAB: s verksamhet bidrar till att skapa ett säkrare samhälle.

These measures should also contribute to the creation of more jobs.
Dessa åtgärder bör också bidra till att skapa fler jobb.

He contributed to the creation of the periodical Nouvelle École.
Han bidrog till inrättandet av tidskriften Nouvelle École.

How to use "contributes to the creation" in an English sentence

It contributes to the creation of added value for the company?

This ultimately contributes to the creation of a patient safety culture.

Dense steel contributes to the creation of a reliable thermal barrier.

All the moisture contributes to the creation of absolutely beautiful forests.

All of which contributes to the creation of additional unnecessary risks.

This process contributes to the creation of a transmembrane electrochemical gradient.

Glorifying criminals contributes to the creation of a culture of violence.

It all contributes to the creation of a preliminary design plan.

Purchase solar energy contributes to the creation of thousands of jobs.

This all contributes to the creation of ever-widening webs of surveillance.

How to use "bidrar till skapandet, bidrar till att skapa" in a Swedish sentence

Berättelserna vi har om oss själva bidrar till skapandet av vår identitet.

Detta bidrar till att skapa regionala varumärken.

Detta bidrar till att skapa hållbarare arbetsplatser.

Att färger bidrar till att skapa stämning.

Detta bidrar till skapandet av bastunens effekt.

Finansieringsinstrument bidrar till att skapa långsiktiga finansieringsformer.

Alla bidrar till skapandet av starka och vackra strängar på huvudet.

Det bidrar till att skapa god stämning.

bidrar till att skapa en lustfylld upplevelse.

Det bidrar till att skapa gemenskap.