What is the translation of " CONTROLLER IS OBLIGED " in Swedish?

• den personuppgiftsansvarige ska vara skyldig
• den registeransvarige är skyldig

Examples of using Controller is obliged in English and their translations into Swedish

The controller is obliged to keep the accounting records in accordance with the Accounting Act(Chapter 2, Section 10) for a period of time(10 years).
En skyldighet är för att upprätthålla bokföringslagen(kapitel§ 2, 10) I enlighet med den angivna tiden(10 år).

You have the right to request from the controller erasure of your personal data without undue delay and the controller is obliged to erase these data without undue delay if one of the following reasons applies.
Du har rätt att utan dröjsmål få bort uppgifter från registeransvarig och din registeransvarige ska omedelbart radera sådana uppgifter om något av följande skäl gäller.

restrict the processing of your data, then the controller is obliged to inform all recipients to whom the personal data concerning you has been disclosed of such correction
begränsa behandlingen av dina uppgifter, är den personuppgiftsansvarige skyldig att informera alla mottagare av sådan information om dig om en sådan rättelse eller radering av uppgifterna

personal data concerning them, without undue delay and the controller is obliged to erase that data where one of the following grounds applies.
onödigt dröjsmål få dina personuppgifter raderade av den personuppgiftsansvarige, och vi är skyldiga att utan onödigt dröjsmål radera personuppgifter om något av följande gäller.

If you have enforced the right to rectification, erasure or restriction of processing, the controller is obliged to inform all recipients to whom the personal data concerning you has been disclosed of this rectification
Om du har hävdat din rätt att kräva att CASIO korrigerar, raderar eller begränsar behandlingen av dina personuppgifter är denna part skyldig att meddela alla parter som mottagit dessa personuppgifter att uppgifterna ska korrigeras eller raderas,

Right to cancellation a Duty to erase You can request the controller to erase your personal data without undue delay, and the controller is obliged to erase these data without due delay where one of the following grounds applies.
Rätt till radering a Raderingsskyldighet Du har rätt att utan onödigt dröjsmål få dina personuppgifter raderade och den personuppgiftsansvarige ska vara skyldig att utan onödigt dröjsmål radera dessa personuppgifter om något av följande gäller.

restriction of processing vis-à-vis the controller, the controller is obliged to inform all recipients to whom the personal data relating to you have been disclosed of this rectification
begränsa personuppgiftsansvariges behandling, är personuppgiftsansvarig skyldig att kommunicera denna korrigering eller radering av data eller begränsning av behandling till varje mottagare till vilken personuppgifterna har förmedlats,

to you without delay, in which case the controller is obliged to erase this data without delay if one of the following reasons applies.
dina personuppgifter omedelbart raderas, och den personuppgiftsansvarige är skyldig att omedelbart radera dessa uppgifter, om något av följande skäl gäller.

restrict the processing of your personal data, the controller is obliged to inform all recipients to whom the personal data have been disclosed of this correction
upphävande eller begränsning av behandlingen, är Viega vara att meddela eller skicka alla mottagare som har lämnats motsvarande personuppgifter till,

Right to erasure a Erasure obligation You may request the data controller to erase the personal data relating to you without delay and the data controller is obliged to erase this data without delay provided one of the following reasons applies.
Rätt att radera uppgifter a Skyldighet att radera Du har rätt att av den personuppgiftsansvarige, utan onödigt dröjsmål, få dina personuppgifter raderade och den personuppgiftsansvarige är skyldig att utan onödigt dröjsmål radera personuppgifter om något av följande gäller.

You can request the controller to erase your personal data without undue delay, and the controller is obliged to erase these data without due delay where one of the following grounds applies.
Du har rätt att utan onödigt dröjsmål få dina personuppgifter raderade och den personuppgiftsansvarige ska vara skyldig att utan onödigt dröjsmål radera dessa personuppgifter om något av följande gäller.

Right to deletion a Obligation to delete You can ask the controller to delete the personal data concerning you without undue delay, and the controller is obliged to delete this data without delay if one of the following reasons applies.
Varje registrerad person har rätt att kräva att den registeransvarige raderar hens personuppgifter utan onödigt dröjsmål och den registeransvarige är skyldig att ta bort personuppgifter utan onödigt dröjsmål om en av följande skäl föreligger och förutsatt att behandlingen inte är nödvändig.

You may request the data controller to delete the personal data relating to you without delay and the controller is obliged to delete this data without delay if one of the following reasons applies.
Skyldighet till radering Du har rätt att få dina uppgifter raderade och den personuppgiftsansvarige är skyldig att utan onödigt dröjsmål radera dessa uppgifter om något av följande gäller.

You may request the data controller to delete the personal data relating to you without delay and the controller is obliged to delete this data without delay if one of the following reasons applies.
Skyldighet att radera data Du har rätt att utan dröjsmål få bort uppgifter från registeransvarig och din registeransvarige ska omedelbart radera sådana uppgifter om något av följande skäl gäller.

You have the right to obtain from the controller the erasure of your personal data immediately and the controller is obliged to erase this data without delay where one of the following reasons applies.
Du har rätt att utan onödigt dröjsmål få dina personuppgifter raderade och den personuppgiftsansvarige ska vara skyldig att utan onödigt dröjsmål radera dessa personuppgifter om något av följande gäller.

You have the right to obtain from the controller the erasure of your personal data immediately and the controller is obliged to erase this data without delay where one of the following reasons applies.
Du har rätt att utan onödigt dröjsmål få dina personuppgifter raderade av den personuppgiftsansvarige, och vi är skyldiga att utan onödigt dröjsmål radera personuppgifter om något av följande gäller.

You have the right to obtain from the controller the erasure of your personal data immediately and the controller is obliged to erase this data without delay where one of the following reasons applies.
Du kan kräva att den som ansvarar för att personuppgifter kommer att raderas omedelbart, och den registeransvarige är skyldig att ta bort dessa uppgifter utan dröjsmål, om inte något av följande skäl föreligger.

You can ask the controller to delete the personal data concerning you without undue delay, and the controller is obliged to delete this data without delay if one of the following reasons applies.
Du kan be den personuppgiftsansvarige att radera personuppgifterna om dig utan onödigt dröjsmål, och den personuppgiftsansvarige är skyldig att radera dessa uppgifter utan onödigt dröjsmål om något av följande skäl föreligger.

You have the right to obtain from the controller the erasure of your personal data immediately and the controller is obliged to erase this data without delay where one of the following reasons applies.
Du kan kräva av den personuppgiftsansvarige att denne omedelbart raderar dina personuppgifter och den personuppgiftsansvarige är därtill förpliktigad att omedelbart radera dessa data om en av följande situationer inträffar.

You have the right to obtain from the controller the erasure of your personal data immediately and the controller is obliged to erase this data without delay where one of the following reasons applies.
Du har rätt att av den personuppgiftsansvarige, utan onödigt dröjsmål, få dina personuppgifter raderade och den personuppgiftsansvarige är skyldig att utan onödigt dröjsmål radera personuppgifter om något av följande gäller.

You may request the data controller to delete the personal data relating to you without delay and the controller is obliged to delete this data without delay if one of the following reasons applies.
Du har rätt att begära att den personuppgiftsansvarige utan onödigt dröjsmål raderar dina personuppgifter, och den personuppgiftsansvarige ska vara skyldig att utan onödigt dröjsmål radera personuppgifter om något av följande gäller.

You may request the data controller to erase the personal data relating to you without delay and the data controller is obliged to erase this data without delay provided one of the following reasons applies.
Du har rätt att av den personuppgiftsansvarige, utan onödigt dröjsmål, få dina personuppgifter raderade och den personuppgiftsansvarige är skyldig att utan onödigt dröjsmål radera personuppgifter om något av följande gäller.

You have the right to obtain from the controller the erasure of your personal data immediately and the controller is obliged to erase this data without delay where one of the following reasons applies.
Du som registrerad ska ha rätt att av oss som personuppgiftsansvarig utan onödigt dröjsmål få dina personuppgifter raderade och vi som personuppgiftsansvarig ska vara skyldig att utan onödigt dröjsmål radera personuppgifter om något av följande gäller.

You may request the data controller to delete the personal data relating to you without delay and the controller is obliged to delete this data without delay if one of the following reasons applies.
Den registrerade ska ha rätt att av den personuppgiftsansvarige utan onödigt dröjsmål få sina personuppgifter raderade och den personuppgiftsansvarige ska vara skyldig att utan onödigt dröjsmål radera personuppgifter om något av följande gäller.

You have the right to obtain from the controller the erasure of your personal data immediately and the controller is obliged to erase this data without delay where one of the following reasons applies.
Den registrerade ska ha rätt att av den personuppgiftsansvarige utan onödigt dröjsmål få sina personuppgifter raderade och den personuppgiftsansvarige ska vara skyldig att utan onödigt dröjsmål radera personuppgifter om något av följande gäller.

You have the right to obtain from the controller the erasure of personal data concerning you without delay and the controller is obliged to erase this data without delay where one of the following grounds applies.
Den registrerade ska ha rätt att av den personuppgiftsansvarige utan onödigt dröjsmål få sina personuppgifter raderade och den personuppgiftsansvarige ska vara skyldig att utan onödigt dröjsmål radera personuppgifter om något av följande gäller.

How to use "controller is obliged" in a sentence

The controller is obliged to make the correction without delay.

The controller is obliged to correct the data concerned immediately.

The Data Controller is obliged to respond without undue delay.

The controller is obliged to erase personal data without any delay.

Controller is obliged to provide information to Concerned person without any remuneration.

In the second stage the controller is obliged to perform a proportionality test.

The controller is obliged to inform you about those recipients if you request it.

The data controller is obliged to sign a DPA with all of its processors.

The controller is obliged to secure the personal data against loss or unauthorised access.

The controller is obliged to respond to requests from the data subject without undue delay.