What is the translation of " CONTROLS AND PENALTIES " in Swedish?

• kontroller och påföljder
• kontroller och sanktioner
• kontroll och påföljder

Examples of using Controls and penalties in English and their translations into Swedish

Tightening up controls and penalties.
Skärpta kontroller och påföljder.

Controls and penalties should be more proportional.
Kontroller och påföljder bör vara mer proportionerliga.

Section v controls and penalties.
Avsnitt v kontrollförfaranden och påföljder.

Controls and penalties should be more proportional;
Kontroller och sanktioner bör bli mer proportionerliga.

Whereas procedures should be laid down for controls and penalties;
Förfaranden för kontroll och sanktioner bör fastställas.

It is a fact that controls and penalties vary considerably from one Member State to another.
Det är ett faktum att kontrollerna och påföljderna varierar i hög grad från en medlemsstat till en annan.

To this end, by the end of 2001 the Commission plans to submit a proposal on harmonisation of controls and penalties designed to.
Kommissionen planerar därför att före utgången av 2001 lägga fram ett förslag om en harmonisering av kontrollerna och påföljderna med syfte att uppnå följande.

In Greece controls and penalties were strengthened as regards rural development measures in particular.
I Grekland har kontrollbestämmelser och påföljdsbestämmelser, särskilt för åtgärder för landsbygdsutveckling, förstärkts.

strict application of controls and penalties.
genom en strikt tillämpning av kontroller och sanktioner.

To that end, Member States should be made to play a greater role in the controls and penalties they are required to introduce to ensure that the levy is collected correctly.
Medlemsstaternas roll bör därför stärkas när det gäller de kontroller och påföljder som de skall besluta om för att säkerställa att avgiften uppbärs på korrekt sätt.

of giving fair consideration to other aspects, namely controls and penalties.
politik beakta övriga aspekter, dvs. kontroller och sanktioner, på ett rättvist sätt.

the supervision, controls and penalties for offences obviously lie within the competence of the Member States.
Övervakningen, kontrollerna och påföljderna för trafikbrott faller naturligtvis inom medlemsstaternas behörighet.

the Committee is in favour of the thorough harmonisation of legislation with a view to proportionality and balance of controls and penalties.
lagstiftningen där målsättningen är proportionalitet och balans när det gäller kontroller och påföljder.

Whereas administrative formalities should be reduced as far as possible without the abandonment of the controls and penalties that guarantee the correct application of this Regulation;
De administrativa formaliteterna bör så långt det är möjligt minskas men utan att de kontrollmöjligheter och påföljder avskaffas som säkerställer att denna förordning tillämpas korrekt.

including the arrangements for controls and penalties.
inklusive mekanismer för kontroll och påföljder.

Some national regulators intervene to manage disagreements, establishing a system of obligations, controls and penalties to regulate the continuity of the energy distribution service20.
När det gäller tvistlösning har vissa nationella tillsynsmyndigheter agerat genom att införa system med skyldigheter, kontroller och påföljder för att reglera kontinuiteten i energiförsörjningen20.

and arrangements for controls and penalties;
bestämmelser rörande kontroll och påföljder.

The report rejects provisions concerning the flexible week, increases controls and penalties in cases of non-compliance with the provisions of the regulation, and increases the participation of social partners.
I betänkandet avvisas bestämmelserna om flexibel vecka, kontrollerna och sanktionerna om inte bestämmelserna i förordningen följs skall bli hårdare och arbetsmarknadsparternas delaktighet öka.

on their acceptance by the sector and on the systems of controls and penalties introduced by the Member States.
bestämmelserna godtas av de yrkesverksamma och av de kontroll- och sanktionssystem som införs av medlemsstaterna.

To that end, Member States should play a greater role in the controls and penalties they are required to introduce to ensure that contributions to the payment of the levy are collected correctly.
Medlemsstaterna bör därför ha en större roll i de kontroller och påföljder som de är skyldiga att införa för att säkerställa att andelarna av den avgift som skall betalas uppbärs på ett korrekt sätt.

based on a common system of controls and penalties covering the aid.
man stöder sig på ett gemensamt system med kontroller och påföljder avseende stödet.

(10)Administrative formalities should be reduced as much as possible without abandoning the controls and penalties that guarantee the correct application
(20) Administrativa formaliteter bör begränsas så långt som möjligt utan att de kontroller och sanktioner avskaffas som garanterar en korrekt

the definition of quantified indicators for evaluation and the arrangements for controls and penalties.
fastställande av kvantifierade indikatorer för utvärdering samt mekanismer för kontroll och påföljder.

(15) Administrative formalities should be reduced as far as possible without the abandonment of the controls and penalties that guarantee the correct application and effective enforcement of this Regulation.
(20) Administrativa formaliteter bör begränsas så långt som möjligt utan att de kontroller och sanktioner avskaffas som garanterar en korrekt och effektiv tillämpning av denna förordning.

In addition to strengthening controls and penalties(a priority broadly shared),
Förutom strängare kontroller och påföljder(vilket de flesta var överens om), innehåller medlemsstaternas planer

competition rules, controls and penalties, exchange of information between the Commission and the Member States.
konkurrensregler, kontroller och påföljder och informationsutbyte mellan kommissionen och medlemsstaterna.

It also takes the view that Community action should embrace the adoption of coordinated standards, controls and penalties in areas such as vehicle roadworthiness,
Å andra sidan anser ESK att gemenskapens åtgärder för att öka vägtrafiksäkerheten och harmonisera konkurrensvillkoren även borde omfatta samordnade normer, kontroller och sanktioner på områden som fordonens vägsäkerhet, tilldelning och indragning av körkort

on national territory, in general, of controls and penalties resulting from application of the CAP, in particular controls
som bland annat innebär övervakning av att nationella kontroller och påföljder inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken i allmänhet och kontroller enligt förordning nr 3508/92 i synnerhet samordnas

The Committee agrees on the need for controls and penalties in the event of fraud
Kommittén håller med om att man måste garantera kontroll och sanktioner när det förekommer bedrägeri

Among the other interesting developments of a horizontal nature, mention can be made of the strengthening in Spain of the body responsible for coordinating controls and penalties in the field of the common agricultural policy
Bland annan övergripande intressant utveckling kan nämnas den förstärkning som gjorts i Spanien hos det organ som är ansvarigt för samordningen av kontroller och påföljder inom området för jordbrukspolitiken, eller införandet i Italien