What is the translation of " COOPERATION BASED " in Swedish?

• samarbete baserat
• samarbete som grundas
• ett samarbete som bygger
• samarbete med utgångspunkt

Examples of using Cooperation based in English and their translations into Swedish

Cooperation based on trust.
Samarbete grundat på tillit.

We do so openly, through cooperation based on dialogue.
Vi gör det öppet, genom ett samarbete som bygger på dialog.

Cooperation based on mutual trust is called for, now more than ever.
Nu mer än någonsin ställs det krav på samarbete baserat på ömsesidigt förtroende.

This is significantly more democratic than a cooperation based on treaties.
Detta är betydande mer demokratiskt än ett samarbete byggt på fördrag.

Cooperation based on conventions is outdated
Ett samarbete som grundar sig på konventioner är ett föråldrat

New forms of assistance and cooperation based on the social cohesion model.
Nya former av bistånd och samarbete baserade på den sociala sammanhållningsmodellen.

To be perfectly frank, we have really initiated a form of cooperation based on trust.
Om jag skall vara helt uppriktig så har vi faktiskt inlett en sort samarbete som bygger på förtroende.

Strategic cooperation based on common values has been spoken of with regard to relations between the EU and Russia.
Strategiskt samarbete grundat på gemensamma värderingar har nämnts när det gäller förbindelserna mellan EU och Ryssland.

Instead, what is needed here is understanding and cooperation based on mutual respect.
Här finns i stället ett behov av förståelse och samarbete grundat på ömsesidig respekt.

The second priority encourages cooperation based on policy and know-how in the fields of the environment,
Den andra prioriteringen är att främja samarbete grundat på politik och expertis inom områdena miljö,

prepare a vision of our cooperation based on their wishes.
upprättar en vision för samarbetet som utgår från kundens önskemål.

Planning, regulation and international cooperation based on run-off areas is an appropriate course of action in this context.
Planering, reglering och internationellt samarbete baserat på avrinningsområden är lämpliga i detta sammanhang.

One framework for achieving this could be the development of cross-border cooperation based on intra-regional connections.
Det kan till exempel ske genom utveckling av gränsöverskridande samarbeten som baseras på interregionala förbindelser.

Cooperation based on voluntary objective-related contracts between actors which are binding at all territorial levels could be encouraged.
Samarbeten som bygger på frivilliga avtal och partnerskap mellan aktörer, som fastställer bindande mål på alla territoriella nivåer.

The crisis relocation mechanism is a concrete example of cooperation based on solidarity and responsibility.
Omplaceringsmekanismen vid kriser är ett konkret exempel på samarbete grundat på solidaritet och ansvar.

For the fight against terrorism at national level to succeed, however, there needs to be highly effective European and international cooperation based on trust.
För att kampen mot terrorismen på nationell nivå ska lyckas krävs dock ett högeffektivt europeiskt och internationellt samarbete grundat på förtroende.

We warmly welcome you to contact us for cooperation based on mutual benefits for a brighter
Varmt välkommen att kontakta oss för samarbete baserat på ömsesidig nytta för en ljusare

should contribute to the establishment of sustainable cooperation based on democracy and the rule of law.
borde bidra till upprättandet av ett hållbart samarbete som bygger på demokrati och rättsstatsprincipen.

The social OMC is a voluntary process for political cooperation based on agreeing common objectives and measuring progress towards these goals using common indicators.
Den socialpolitiska öppna samordningsmetoden är en frivillig metod för politiskt samarbete som bygger på gemensamma mål och resultatmätning med gemensamma indikatorer.

respect and cooperation based on trust.
respekt och ett samarbete som bygger på förtroende.

However, Article 45 states that a series of electronic cooperation based procedures are to apply from 1 January 2015.
I artikel 45 fastslås dock att en rad förfaranden som bygger på elektroniskt samarbete ska börja tillämpas från och med den 1 januari 2015.

business partners a cooperation based on the following;
kunder och affärspartners ett samarbete baserat på följande.

more extensive cooperation based on the experience of the Dialogue on Europe to any Member States that so desire.
erbjuda praktiskt stöd eller ett mer omfattande samarbete grundat på erfarenheterna av Dialogen om Europa.

Close cooperation based on shared values is imperative for an effective fight against terrorism while protecting the liberty
Ett nära samarbete som grundar sig på gemensamma värderingar är absolut nödvändigt för att effektivt bekämpa terrorism,

The Nordic countries have had very good experience of regional cooperation based on common values
De nordiska länderna har haft mycket goda erfarenheter av regionalt samarbete, som grundar sig på gemensamma värderingar

For each customer, we strive to build cooperation based on our unmatched application expertise,
För varje kund strävar vi efter att bygga upp ett samarbete grundat på vår oöverträffade applikations-expertis,

a voluntary process for political cooperation based on agreeing common objectives
är en frivillig process för politiskt samarbete som bygger på att man enas om gemensamma mål

With regard to security, international cooperation based on common standards and mutual recognition of
När det gäller säkerhet är internationellt samarbete som grundas på gemensamma standarder

demonstrated the limits of cooperation based on voluntary arrangements.
också visat gränserna för ett samarbete grundat på frivilliga överenskommelser.

Groups of States could formally enter into enhanced cooperation based on priority infrastructure projects,
Stater skulle kunna gå samman i grupper för att organisera ett ökat samarbete baserat på prioriterade infrastrukturprojekt,

How to use "cooperation based" in an English sentence

We are looking forward to cooperation based on mutual trust.

research study cooperation based at an institute of quality in.

Mentoring allows for flexible cooperation based on a common agreement.

We attach great importance to a cooperation based on partnership.

for middlebox cooperation based on the information that are exposed.

We are interested in long-term cooperation based on a subcontract.

We conduct this cooperation based on the G-Global info-communicative platform.

We believe this is essential for cooperation based on trust.

We are looking for a long-term cooperation based on results.

Uniting SVB and Gleistein is long-term cooperation based on trust.

How to use "samarbete som grundas, samarbete baserat" in a Swedish sentence

Vi lägger mycket större vikt vid ett långsiktigt samarbete som grundas på ömsesidig respekt och pålitlighet.

Vi strävar efter ett nära samarbete baserat på lojalitet och fair play.

Nej det är bara utbildning och samarbete baserat på forskning.

Med många produktionspartners bedriver vi ett mångårigt samarbete baserat på förtroende.

Ett resultat av ett genuint samarbete baserat på likasinnade värderingar.

Strategierna är de första i sitt slag i ett unikt samarbete som grundas på att gemensamma utmaningar – t.ex.

Miljöarbetet måste också ske utifrån ett samarbete baserat på social rättvisa.

Ett samarbete baserat på befintlig service vore att rekommendera.

Ett samarbete som grundas på nära dialog, gemensam syn på rollfördelning, respekt, förtroende och tillit.

Bevisinhämtning Inledningsvis välkomnar utskottet ett utökat samarbete som grundas på principen om ömsesidigt erkännande.