What is the translation of " COOPERATION IN ALL AREAS " in Swedish?

• samarbete på alla områden
• samarbetet på alla områden

Examples of using Cooperation in all areas in English and their translations into Swedish

It is important that we continue to strengthen our cooperation in all areas.
Det är viktigt att vi fortsätter att stärka vårt samarbete på alla områden.

Today we enjoy excellent cooperation in all areas, and we strive to develop this even further.
Idag har vi ett bra samarbete på alla områden- och vi strävar efter att utveckla dem ytterligare.

It is important that we continue to develop and deepen our cooperation in all areas.
Det är angeläget att vi fortsätter att utveckla och fördjupa vårt samarbete på alla områden.

Others saw merit in applying reinforced cooperation in all areas of CFSP, as a means to make it more pro-active.
Andra ansåg att det fanns fördelar med att tillämpa närmare samarbete på alla områden inom GUSP som ett sätt att göra politiken mer aktiv och framåtsyftande.

investment in human capitaland cooperation in all areas of mobility.
investeringar i mänskligt kapital och samarbete för rörlighet inom alla områden.

We enhance cooperation in all areas important to trade,
Vi ökar samarbetet på alla områden som är av betydelse för handeln,

However, I am acutely aware of the need for greater cooperation in all areas and I try to achieve it.
Men jag är mycket väl medveten om att det behövs större samarbete på alla områden och det försöker jag åstadkomma.

It also seems essential to me, in the long term, to increase cooperation in all areas: political,
På lång sikt är det också nödvändigt att utvidga samarbetet inom alla områden, politik, ekonomi,

Cooperation will be backed up by a support package geared to capacity-building and cooperation in all areas of shared interest.
Samarbetet kommer att backas upp av ett stödpaket som inriktas på kapacitetsuppbyggnad och samarbete på alla områden av gemensamt intresse.

Sweden and Finland enjoy very close and broad cooperation in all areas of society, and are also close in the EU
Sverige och Finland har ett mycket nära och brett samarbete inom samhällets alla områden, och står också varandra nära inom EU

the partnership for modernisation, which will enable us to strengthen our cooperation in all areas, particularly in key areas such as innovation and energy.
för partnerskapet för modernisering. Tack vare det kommer vi att kunna stärka vårt samarbete på alla områden, bland annat inom nyckelområden som innovation och energi.

It has been decided to deepen and broaden cooperation in all areas, including global peace
Det har beslutats att fördjupa och bredda samarbetet på alla områden, inbegripet global fred

Recent developments in the region make it even more important to strengthen further our cooperation in all areas- political, economic& social.
Utvecklingen i regionen den senaste tiden gör det än viktigare att ytterligare stärka vårt samarbete på alla områden- politiskt, ekonomiskt och socialt.

China would hold dialogues aimed at promoting cooperation in all areas of mutual interest;
Kina föra dialoger med syftet att främja samarbete inom alla områden av gemensamt intresse:

in particular as regards improving intraregional cooperation in all areas of the partnership and closer involvement of players outwith central governments.
särskilt när det gäller att förbättra det interregionala samarbetet på alla partnerskapets områden och att låta aktörer utanför centralregeringarna delta i större utsträckning.

broaden and deepen cooperation in all areas relevant to trade and investment.
bredda och fördjupa samarbetet på alla områden som är relevanta för handel och investeringar.

in which the seven Member States decided to step up cross-border cooperation in all areas relating to terrorism,
genom vilket de sju medlemsstaterna beslöt att stärka det gränsöverskridande samarbetet på alla områden som har med terrorism,

development issues), would create a powerful stimulus for the intensification of our dialogue and cooperation in all areas, and would give a clear public signal of the commitment of both parties to raise our relationship to a new level.
den skulle skapa en kraftfull stimulans till intensifieringen av dialog och samarbete på alla områden, och den skulle ge en klar offentlig signal om ett åtagande från båda parters sida att höja våra förbindelser till en ny nivå.

I would like to emphasise the importance of cooperation in all significant areas within this programme.
Jag skulle vilja betona vikten av samarbete på alla betydelsefulla områden inom detta program.

I believe in the need to enhance transatlantic cooperation in all relevant areas, specifically in the area of freedom, security
Jag tror på behovet av att stärka det transatlantiska samarbetet inom alla relevanta områden, särskilt inom området för frihet, säkerhet