A common steering body should be established within the FABs in order to ensure consistent and coordinated deployment.
Ett gemensamt ledningsorgan borde inrättas inom de funktionella luftrumsblocken för att säkerställa en enhetlig och samordnad utveckling.
Such coordinated deployment of ITS throughout Europe also requires greater involvement of cities
En sådan samordnad ITS-utbyggnad i hela Europa förutsätter också ett ökat engagemang från städer
However, information and communication technologies are developing so rapidly that their coordinated deployment at Community level must be guaranteed more effectively.
Informations- och kommunikationsteknikens utveckling går dock så snabbt att man i högre grad bör säkra en samordnad utbyggnad på gemenskapsnivå.
The Commission considers that the rapid and coordinated deployment of ERTMS over a strategic part of the trans‑European rail network will have a snowball effect and that the use of ERTMS will quickly become the rule throughout the trans‑European network.
Kommissionen anser att en snabb och samordnad utbyggnad av ERTMS på en strategisk del av det transeuropeiska järnvägsnätet kommer att utlösa en snöbollseffekt som snabbt kommer att göra ERTMS till standard för hela det transeuropeiska nätet.
defines actions for the coordinated deployment of Intelligent Transport Systems(ITSs) at EU level.
slår fast åtgärder för en samordnad utbyggnad av intelligenta transportsystem på EU-nivå.
It presents an action plan for timely and coordinated deployment of 5G networks in Europe through a partnership between the Commission,
I meddelandet presenteras en handlingsplan för snabb och samordnad utbyggnad av 5G-nät i Europa genom ett partnerskap mellan kommissionen,
through comitology, of common specifications aimed at ensuring the EU-wide coordinated deployment of interoperable ITS.
gemensamma specifikationer i syfte att garantera ett EU-omfattande samordnat införande av driftskompatibla intelligenta transportsystem.
Member States shall take the necessary measures to ensure the coordinated deployment and use of interoperable ITS applications
Medlemsstaterna ska vidta de åtgärder som är nödvändiga för att säkerställa ett samordnat införande och användande av driftskompatibla ITS-tillämpningar
to promote the cohesive and coordinated deployment of ERTMS in general
ett samförståndsavtal för att främja en enhetlig och samordnad utbyggnad av ERTMS i allmänhet
Less conferred power would endanger an EU-wide integrated and coordinated deployment of interoperable ITS in road transport
Att tilldela kommissionen mindre befogenheter än så skulle äventyra ett EU-omfattande integrerat och samordnat införande av driftskompatibla ITS-tjänster inom vägransporten
of the construction organizations, which is achieved by the systematic and coordinated deployment of construction and installation work in all areas of the object under construction.
enhetliga i hela året kapacitetsutnyttjande av byggorganisationer, som uppnås genom en systematisk och samordnad utbyggnad av konstruktion och installation arbete inom alla områden av objektet under konstruktion.
This Directive establishes a framework for the coordinated deployment and use of intelligent transport systems within the Community
Genom detta direktiv inrättas en ram för samordnat införande och användande av intelligenta transportsystem inom gemenskapen
therefore it makes sense to encourage a coordinated deployment of passive network elements in co-operation with relevant national,
därför är det klokt att uppmuntra en samordnad driftsättning av passiva nätelement i samarbete med berörda nationella,
I would like to underline that coordinated deployment of the European Rail Track Management System,
vill betona att den samordnade utbyggnaden av det europeiska järnvägssignalsystemet, en strategisk del av det transeuropeiska transportnätet,
support to co-ordination, would not directly result in a general improvement of accelerated and coordinated deployment and use of Intelligent Transport Systems applied to road transport, including interfaces with other transport modes.
skulle å sin sida inte leda till någon direkt allmän förbättring av situationen för att påskynda och samordna införandet och användningen av intelligenta transportsystem inom vägtransporten, inklusive gränssnitt mot andra transportsätt.
Such co-financing should focus on projects which encourage large-scale, coordinated deployment, stimulating the synchronisation of investment, which is particularly critical
Samfinansiering bör inriktas mot projekt omfattande en samordnad installation i stor skala där en synkronisering av investeringarna är lämplig,
The EU has a clear role to play in creating the right framework conditions for accelerated and coordinated deployment of ITS: the policy priorities,
EU har en tydlig uppgift när det gäller att skapa rätt ramvillkor för en påskyndad och samordnad utbyggnad av intelligenta transportsystem:
The seal centre in Berlin receives your enquiries and coordinates deployments throughout the country.
Tätningscentrum i Berlin tar emot din förfrågan och samordnar insatserna i hela landet.
In order to speed up and better coordinate deployment, this Communication shows how the financial resources available through the existing financial instruments can be mobilised, particularly to help
För att påskynda utbyggnaden och sörja för en bättre samordning visar kommissionen i detta meddelande hur de ekonomiska medel som finns tillgängliga inom ramen för de befintliga finansiella instrumenten kan mobiliseras,
Such procedures could include the deployment of coordinated teams.
That is the purpose behind this crucial draft directive to promote measures aimed at removing the barriers to broader and better coordinated ITS deployment.
Det är syftet med detta viktiga förslag till direktiv som ska främja åtgärder för att riva de hinder som står i vägen för en bredare ITS-utveckling med bättre samordning.
You are one of many people who could coordinate their deployment.
How to use "coordinated deployment" in an English sentence
Ladies and gentlemen: For full coordinated deployment of 5G across the EU, we need three main things: vision, speed and cooperation.
The Company accelerated cloud-network integration, and carried out coordinated deployment of IDC and cloud resources to further enhance its service capability.
Separation might also be criticised for closing off the option of the coordinated deployment of monetary policy and prudential policy instruments.
This paper addresses the problem of the coordinated deployment of a swarm of mobile robots in an area with geographical constraints.
Public authorities should provide a framework for a coordinated deployment of ERTMS onboard, possibly in cooperation with the neighbouring Member States.
It is also a computer-controlled multimedia system for the coordinated deployment of light, sound and video above and below the water’s surface.
TEKsystems successfully delivered a coordinated deployment team services (CDTS) solution to facilitate asset retirement and PC upgrade processes across all project locations.
California Environmental Protection Agency: Advocates for the protection of human health and the environment and to assure the coordinated deployment of State resources.
The effort was part of a larger coordinated deployment of volunteers from all over Shelton that cleaned up various roadways and open spaces.
How to use "samordnad utbyggnad, samordnad utveckling, samordnat införande" in a Swedish sentence
Stora möjligheter för samordnad utbyggnad med andra infrastrukturer finns i alternativ C.
Utredningen har antagit namnet Samordnad utveckling för god och nära vård.
Sammantaget finns det nu goda förutsättningar för en snabb och samordnad utbyggnad av laddstationer för elfordon i Sverige.
Utredningen heter Samordnad utveckling för god och nära vård.
Samordnat införande i Sverige januari Läkartidningen 2013;110:CLDX 3 Gallagher EJ, Le Roith D, Bloomgarden Z.
En gemensam och samordnad utveckling är sedan länge efterfrågad.
Målet är att uppnå ett mer samordnat införande av nya medicintekniska produkter och metoder.
För att underlätta arbetet och säkerställa en samordnad utbyggnad av stomnätet finns nio gränsöverskridande korridorer definierade i förordningen.
Detta förfarande kan innebära förutsättningarna för en målinriktad samordnad utveckling spolieras.
Samordnad utbyggnad av infrastruktur
Energimyndigheten fick tidigare i uppdrag att samordna utbyggnaden av laddinfrastruktur.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文